アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w prawo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でW PRAWOの発音

w prawo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

W PRAWOと韻を踏むポーランド語の単語


avogadra prawo
avogadra prawo
brawo
brawo
chytrawo
chytrawo
dziurawo
dziurawo
henryego prawo
henryego prawo
jaskrawo
jaskrawo
magdeburskie prawo
magdeburskie prawo
mcnamary prawo
mcnamary prawo
mokrawo
mokrawo
na prawo
na prawo
niemrawo
niemrawo
nieprawo
nieprawo
panstwo i prawo
panstwo i prawo
pascala prawo
pascala prawo
prawo
prawo
priestleya prawo
priestleya prawo
skrawo
skrawo
starawo
starawo
szarawo
szarawo

W PRAWOのように始まるポーランド語の単語

w poprzecz
w poprzek
w poracz
w pore
w pore by
w porownaniu
w porzadku
w posrodku
w postaci
w praktyce
w prawo w skos
w przeciagu
w przeciwienstwie
w przeddzien
w przededniu
w przejezdzie
w przelocie
w przenosni
w przod
w przyblizeniu

W PRAWOのように終わるポーランド語の単語

bezkrwawo
bialawo
bladawo
blekitnawo
brudnawo
chlodnawo
chropawo
ciemnawo
ciezkawo
czerwonawo
czestawo
dusznawo
gestawo
glodnawo
glupawo
gorzkawo
grubawo
kedzierzawo
kiepskawo
klawo

ポーランド語の同義語辞典にあるw prawoの類義語と反意語

同義語

«w prawo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

W PRAWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w prawoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw prawoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w prawo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

向右
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derecho
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

right
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вправо
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

direito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডানদিকে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

droite
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ke kanan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Recht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sisih tengen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

qua bên phải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उजवीकडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sağa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

destra
65百万人のスピーカー

ポーランド語

w prawo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вправо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la dreapta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till höger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til høyre
5百万人のスピーカー

w prawoの使用傾向

傾向

用語«W PRAWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«w prawo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、w prawoに関するニュースでの使用例

例え

«W PRAWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw prawoの使いかたを見つけましょう。w prawoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...
Ogólnie można powiedzieć, że z normą prawa zwyczajowego mamy do czynienia, gdy w danej grupie społecznej panuje przekonanie odnośnie do obowiązywania tej normy147. Podstawowym pytaniem jest to, jaki czynnik przesądza o ...
Grzegorz Maria Kowalski, 2013
2
Podręcznik kierowcy B - Strona 192
Podczas skręcania kół w prawo przód samochodu przesuwa się w lewo, a tył – w prawo. 440 Jeśli siła odśrodkowa przypadająca na poszczególne koła jezdne jest mniejsza od siły przyczepności, wówczas samochód nie traci stateczności.
Henryk Próchniewicz, 2004
3
Prawo do pomocy społecznej w polskim systemie prawnym
Niniejsza monografia wypełnia w polskiej literaturzelukę dotyczącą opracowań na temat prawnychaspektów pomocy społecznej.
Stanisław Nitecki, 2008
4
Roztocze. Przewodnik - Strona 330
Przed bramą skręcamy W lewo i docieramy do szosy, którą prowadzi na tym odcinku czerwony Centralny Szlak Rowerowy Roztocza. jedziemy do Szalenika. Za wsią ostry zakręt W prawo, a następnie skręt W leśny dukt W lewo. jedziemy ...
Artur Pawłowski, 2011
5
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Należy do tej tezy podchodzić ostrożnie. Takim oddziałom nie można było odgórnie narzucić rozwiązań prawnych, dominowało ujęcie kontraktowe. Żołnierze musieli prawa wojskowe zaakceptować i złożyć na nie przysięgę, nie można jednak ...
Karol Łopatecki, 2013
6
Zakaz konkurencji w prawie pracy: Zbieg przepisów o zakazie ...
Ciupa S.: Umowa o zakazie konkurencji w prawie pracy, Warszawa 1999 2. Cudowski B.: Zakaz konkurencji, PiZS 1997, Nr 1 3. Czerniak-Swędzioł J.: Pracowniczy obowiązek ochrony interesów gospodarczych pracodawcy, Warszawa 2007 4 ...
Monika Bełdowska, 2012
7
Terapia manualna Maitlanda - Strona 207
... twarz skierowana w stronę stóp pacjenta Kontakt/przyłożenie sił W celu wykonania mobilizacji lewego mięśnia czworobocznego: Lewaręka terapeuty umieszczona jest nadlewą okolicą obojczykową pacjenta Prawa ręka podtrzymuje głowę ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
8
Międzynarodowe a unijne prawo podatkowe w kontekście opodatkowania ...
"Publikacja poświęcona jest problematyce relacji norm międzynarodowego i unijnego prawa podatkowego w aspekcie opodatkowania zysków przedsiębiorstw ze szczególnym uwzględnieniem występowania kolizji norm pomiędzy obydwoma reżimami ...
Paweł Selera, 2010
9
Prawa człowieka w systemach prawnych Wspólnot i Unii Europejskiej
Dudzik S., Zasada pomocniczości w przyszłej konstytucji europejskiej, Państwo i Prawo, z. 3/2004. Evans A., The Enforcment Procedure of Article 169: Commission Discretion, 4ELR(1979). Fernandez-Esteban M.L., Constitutional Value and ...
Jarosław Sozański, 2005
10
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 73
Wskazywano przy tym, że samorząd stanowi odrębną prawnie organizację, obdarzoną przez ustawę prawem do wykonywania części administracji państwowej, w imieniu własnym i pod nadzorem państwa231. Istotę samorządu upatrywano w ...
Kazimierz Bandarzewski, 2014

用語«W PRAWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からw prawoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prasa w Czechach: Polska skręca w prawo, należy się spodziewać …
Polska polityka po wyborach wyraźnie skręci w prawo, gdyż - jeśli potwierdzą się wyniki sondaży - w parlamencie nie zasiądą reprezentanci lewicy, a po raz ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Zachodnie agencje o polskich wyborach: Decydujący zwrot w prawo
Według Associated Press zwrot w prawo w wyniku niedzielnych wyborów parlamentarnych odsunął "centrową partię, która rządziła przez osiem lat, na rzecz ... «rmf24.pl, 10月 15»
3
Polska młodzież skręca w prawo - radioem.pl
Polska młodzież skręca w prawo Jakub Szymczuk /foto gość Młodzież podczas obchodów 5. rocznicy katastrofy smoleńskiej. Pochód z katedry pod Pałac ... «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
4
Mniejsze spalanie. Wystarczy skręcać w prawo?
W przypadku skrętu w prawo sytuacja jest dużo prostsza – nie ma ryzyka kolizji z innym pojazdem, a dodatkowo, kiedy inni czekają na światłach, kierowca ... «Motofakty.pl, 9月 15»
5
"Wall Street Journal" po inauguracji Dudy: Polska skręca w prawo
Zaprzysiężenie Andrzeja Dudy na nowego prezydenta to pierwszy krok w kierunku większego skrętu Polski w prawo - pisze "Wall Street Journal". Zwraca uwagę ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
6
Karol Modzelewski niemal w panice: "Polska skręca w prawo! To …
Polska skręca w prawo. Młodzi ludzie głosują na coś takiego jak Korwin-Mikke! To znaczy, że nasz system edukacyjny zrobił im z mózgu wodę. Głosują na ... «wPolityce.pl, 1月 15»
7
Rafał Chwedoruk: Kaczyński zrobi krok w prawo, ale tylko jeden
Zrobi krok w prawo, ale tylko jeden, bo nigdy nie dojdzie do poglądów Marka Jurka - podkreśla rozmówca "Rzeczpospolitej". Zdaniem politologa kwestia ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
8
Użytkowanie wieczyste zamieni się w prawo własności
Użytkowanie wieczyste zamieni się w prawo własności ... Ten forsowany przez PiS od sześciu lat pomysł uwłaszczeniowy poparły w piątek w Sejmie wszystkie ... «Wyborcza.biz, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. W prawo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-prawo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż