アプリをダウンロードする
educalingo
wander

"wander"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWANDERの発音

wander


ポーランド語でWANDERはどんな意味ですか?

ワンダ

ワンダ - 遅い位相のゆらぎ、位相の乱れ、位相の乱れ、またはクロック信号の位相のずれ。 位相の変更は非常に時間がかかり、ランダムな性質をとっています。これらは、ジッタとは異なりワンダが完全に減衰できない主な理由です。 位相シフト自体の測定には15分から24時間かかるため、おおよその特性しか得られません。 大きなバッファが必要なため、このタイプの振動をフィルタリングすることは不可能です。 ワンダーは低周波で現れ、かなり長期間蓄積する可能性があります。 その結果、突然のエラーによってフレームが失われる可能性があります。

WANDERと韻を踏むポーランド語の単語

aleksander · blender · brander · ekspander · fanny i aleksander · fliegender hollander · iskander · kalander · kompander · lizander · meander · menander · nikander · norton commander · oleander · palisander · skafander · skamander · terpander · treuhander

WANDERのように始まるポーランド語の単語

wanczosy · wanczura · wanda · wandal · wandaliczny · wandalizm · wandalski · wandea · wandejski · wandelia · wanderjahre · wanderlust · wandrus · wandurski · wandzia · wangal · wania · wanieneczka · wanienka · wanilia

WANDERのように終わるポーランド語の単語

cylinder · das wirtschaftswunder · dunder · extender · fazender · fender · gender · grynder · hacjender · holender · hollender · kolender · latajacy holender · linder · lovefinder · ostap bender · pathfinder · polcylinder · szponder · tender

ポーランド語の同義語辞典にあるwanderの類義語と反意語

同義語

«wander»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WANDERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wanderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwanderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wander»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漫步
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vagar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wander
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भटकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бродить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vaguear
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

errer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersiar-siar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wandern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

さまよう
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방황
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngumbara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi lang thang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரியும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बहकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolaşmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vagare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wander
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бродити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umbla
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλανιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vandra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vandre
5百万人のスピーカー

wanderの使用傾向

傾向

用語«WANDER»の使用傾向

wanderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wander»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wanderに関するニュースでの使用例

例え

«WANDER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwanderの使いかたを見つけましょう。wanderに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wander Woman: How High-Achieving Women Find Contentment and Direction
Drawing on fresh research and extensive interviews, Marcia Reynolds helps you understand the roots of your restlessness and discover how to make your wandering a conscious strategy, not a series of unplanned events.
Marcia Reynolds, 2010
2
I Wonder as I Wander: An Autobiographical Journey
In I Wonder as I Wander, Langston Hughes vividly recalls the most dramatic and intimate moments of his life in the turbulent 1930s.
Langston Hughes, 2015
3
The Big Wander
A Summer To Remember Fourteen-year-old Clay Lancaster has been dreaming for years of the adventure he calls The Big Wander -- a summer in the Southwest with his older brother, Mike, searching for their uncle Clay.
Will Hobbs, 2008
4
Wander with Me - Strona 181
WANDER TOGETHER.. Wander with me to the ocean. . . Where water and sky meet the sand. . . Let's go on a journey together. . . Come, won't you please take my hand. . .? Let's wander to places. . Where we've been in our minds. . Where ...
Margaret Bergeron, 2010
5
The Wander Society
About the Author Title Page Copyright Dedication INTRODUCTION BY KERI SMITH FOREWORD BY PROFESSOR J. TINDLEBAUM WELCOME THE WANDERING PRECEPTS (A KIND OF MANIFESTO) THE NATURE OF WANDERING A ...
Keri Smith, 2016
6
Wherever I Wander - Strona 160
... musician, a singer and bouzouki player with a sweet smile and a head of unruly white curls. Their daughters Dina and Despina have learned English at school and assist in the conversation. They are hot and 160 Wherever I Wander.
Judith Azrael, ‎Judith Anne Greenberg, 2004
7
When You Wander: A Search-and-Rescue Dog Story
A Search-and-Rescue Dog Story Margarita Engle. When you wander down a leafy path, I can smell your invisible trail of happy hops and skips and— oops. My smart nose.
Margarita Engle, 2013
8
Wander the Rainbow: A True Story of a Living Liver Donation, an Epic ...
... as with any incandescence, burnout inevitably ensued. Hopefully not again, I muse, as I gaze out at Valpo's twinkle, alone at my table, a year older, and at peace. Porteños y Cataratas Buenos Aires & Iguazú cross from Pacific 280 WANDER ...
David Jedeikin, 2010
9
Letting the Mind Wander - Strona 61
... of the Dark Tower; but my path will continue on for some time to come. Come-come-commala, I say thank-ya. PALAVER Talking About the Dark Tower I find that Stephen 61 LETTING THE MIND WANDER.
Jamieson Wolf, 2008
10
A Wander Through Wartime London: Five Walks Revisiting the Blitz
... 2000 Walking the London Blitz — Clive Harris, Pen 8c Sword 2003 The City That Wouldn't Die — Richard Collier, Collins 1959 Chapter One Blackheath to Greenwich Start point — Blackheath Station Xiv A Wander Through Wartime London.
Clive Harris, ‎Neil Bright, 2010

用語«WANDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwanderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bez litości dla Bogumiły Wander. Media linczują legendę polskiej …
Artykuł "Bogumiła Wander kiedyś i dziś – jest nie do poznania" został oznaczony w serwisie kobieta.onet.pl jako "popularne". I rzeczywiście, wyjątkowo ... «naTemat, 11月 15»
2
Bogumiła Wander kiedyś i dziś - jest nie do poznania
Bogumiła Wander to ikona telewizyjna czasów PRL i jedna z najpiękniejszych polskich prezenterek. Zyskała przydomek "niezniszczalna", bo jako jedyna ... «Onet.pl, 11月 15»
3
Bogumiła Wander na imprezie. Klasa i elegancja. Niestety, jedna …
Bogumiła Wander nieczęsto pojawia się na publicznych imprezach, ale za każdym razem jest to wydarzenie. Tym razem legendarna prezenterka telewizyjna ... «Plotek.pl, 10月 15»
4
Bogumiła Wander: Nie lubię, kiedy ktoś mówi o mnie spikerka!
Bogumiła Wander (71 l.) nigdy nie korzystała z porad stylistów ani speców od budowania wizerunku, a mimo to przetrwała w telewizji ponad 30 lat! W czym tkwił ... «pomponik.pl, 9月 15»
5
Wander to gra tak zła i niedopracowana, że na swój sposób cudowna
Wander nie jest kolejną złą, niedopracowaną produkcją. To prawdziwy potwór. To koszmar na jawie. To wzór tego, jak nie powinna zostać tworzona i wydawana ... «Spider's Web, 6月 15»
6
Wander - MMO bez systemu walki zadebiutuje 4 czerwca
Niezależna gra Wander, reklamowana jako sieciowe MMO bez systemu walki, zadebiutuje 4 czerwca na PC i PlayStation 4. Wcielimy się w gryfa, rybę, ... «eurogamer.pl, 5月 15»
7
Wander - Intrygujące MMO eksploracyjne z nowym zwiastunem
O wizualną stronę gry nie powinniśmy się martwić - powstaje ona na silniku CryEngine i jak widzimy na zwiastunie, prezentuje się ona całkiem nieźle. Wander ... «CHIP, 3月 15»
8
Wander - MMO bez przemocy, za to pełne ładnych widoczków
Wander to dzieło australijskiego studia... Wander - trzecioosobowe MMO bez przemocy, w którym skupimy się na eksploracji otoczenia, pokojowych interakcjach ... «Onet.pl, 3月 15»
9
Bogumiła Wander szczerze o kulisach odejścia z TVP
Bogumiła Wander swoją karierę rozpoczęła w Łódzkim Ośrodku TVP, do którego trafiła dzięki udziałowi w konkursie organizowanym pod koniec lat 60. Szybko ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
10
Bogumiła Wander ujawnia kulisy swojego odejścia z TVP …
... jej "Wielką grę'!" - opowiada dziennikarka. Dziś Wander zapewnia, że jest szczęśliwa w związku z Krzysztofem Baranowskim. Za telewizją podobno nie tęskni. «pomponik.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wander [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wander>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA