アプリをダウンロードする
educalingo
wariat

"wariat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARIATの発音

wariat


WARIATと韻を踏むポーランド語の単語

akcjonariat · antykwariat · bakalariat · dardanariat · dygnitariat · impresariat · komisariat · lumpenproletariat · notariat · ordynariat · podsekretariat · polproletariat · polwariat · preproletariat · proletariat · referendariat · salariat · sanitariat · sekretariat · szariat

WARIATのように始まるポーランド語の単語

wariabilistyczny · wariabilizm · wariacisko · wariacja · wariacje · wariacki · wariacko · wariactwo · wariacyjnosc · wariacyjny · wariak · wariancja · wariant · warianta · wariantowy · wariatka · wariatkowo · wariator · wariatowaty · wariatuncio

WARIATのように終わるポーランド語の単語

audytoriat · autoplagiat · baldachokwiat · buriat · cyberswiat · diat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · hiat · inkwizytoriat · inspektoriat · magisteriat · ministeriat · serwitoriat · wikariat · wolontariat · woluntariat

ポーランド語の同義語辞典にあるwariatの類義語と反意語

同義語

«wariat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARIATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wariatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwariatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wariat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

狂人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

loco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

madman
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

louco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাগল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fou
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

orang gila
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verrückte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

狂人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

광인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

madman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người điên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பைத்தியக்காரன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pazzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wariat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nebun
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραφρόντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

besetene
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

galning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

galning
5百万人のスピーカー

wariatの使用傾向

傾向

用語«WARIAT»の使用傾向

wariatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wariat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wariatに関するニュースでの使用例

例え

«WARIAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwariatの使いかたを見つけましょう。wariatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heart Attack for Gourmets: Wariat's Diary (Diary of a Cranky Man): ...
Elements of Absurdism, Adventurism, Light Fantasy Volodymyr Vakulenko-K. Heart Attack for Gourmets Wariat's Diary (Diary of a Cranky Man) By Volodymyr Vakulenko-K. Part I ”Wariat's Diary (Diary of a Cranky Man). A novel in.
Volodymyr Vakulenko-K., 2016
2
Zapiski na chusteczkach - Strona 110
Głuchy wariat był bardzo zadowolony z takiego ustawienia zdarzeń. Mimo głuchoty nabytej od nieustannego słuchania wiadomości giełdowych, miał całkiem niezłe rozeznanie w realiach rzeczywistości zewnętrznej wobec jego superego.
Katarzyna Krzan, 2013
3
Rozmównik polsko-włoski
To zupełny wariat. Nie b—dÙ wariat. Czujœ siœ jak sko−czony wariat. Nadajesz siœ do domu wariatów! Byłaby wariatk—, gdyby to zrobiła. robia z kogoÇ wariata jak wariat Co za wariactwo! pazzo m, matto m È un pazzo totale. Non fare ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmównik polsko-niemiecki
To zupełny wariat. Nie b—dÙ wariat. Nadajesz siœ do domu wariatów! Byłaby wariatk—, gdyby to zrobiła. robia z kogoÇ wariata jak wariat der Irre, der Verrückte Er ist völlig verrückt. Sei kein Narr. Du bist verrückt! Sie wäre verrückt, wenn sie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Rozmównik polsko-angielski
... terrorism. tiltat windmills fight tooth and nail to do sth He fought like a lion. wariat. To zupełny wariat. Nie b—dÙ wariat. Czujœ siœ jak sko−czony wariat. robia z kogoÇ wariata jak wariat madman, (tom)fool He is barking mad. Don't be a ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Weiser Dawidek
zboczeniec, jaki normalny wariat biegapo cmentarzu idzwoni? Jaki wariat zakada sobie hem nag owęi lezieprzez ulice? Normalny wariat, proszę pani, robi za Napolionaalbo za Mickiewicza.
Paweł Huelle, 2014
7
Kolekcja klasyki polskiej:
Zaś radca Węgrowicz po każdej również głębokiej sentencji swego przyjaciela dodawał: — Wariat! wariat!... Awanturnik!... Józiu, przynieśno jeszcze piwa. A która to butelka? — Szósta, panie radco. Służę piorunem!... — odpowiadał Józio.
Różni autorzy, 2015
8
Salon i ulica. (Salon und Strasse. Erzählung.) (pol.) - Strona 296
To wariat oczywiście!... ozwał się głos jeden. – Wariat! powtórzyło głośno wielu, którzyby chętnie przez solidarność uczucia zatrzeć żądali tę skandaliczną sprawę. – Wariat! powtórzyli ciszej i z przyciskiem drudzy mniej życzliwi Alfredowi, ...
Jozef Dzierzkowski, 1847
9
Aspects of Natural Language Processing: Essays Dedicated to Leonard ...
(22) N = Wariat n = Wariaci G = Wariata g = Wariatów D = Wariatowi d = Wariatom A = Wariata a = Wariatów B = Wariatem b = Wariatami L = Wariacie l = Wariatach W = Wariacie v = Wariaci Segmentation of One Lexeme Word-Forms into the ...
Malgorzata Marciniak, ‎Agnieszka Mykowiecka, 2009
10
R - Z. - Strona 658
<z lc> wariantowy przym. od wariant: Warianto- we rozwiazania problemu. wariat m IV, DB. -a, Ms. ~acie; Im M. ~aci, DB. -ów, pot. «cziowiek umyslowo cho- ry»: Cichy, spokojny, nieszkodliwy wariat. A Dom wariatów; szpital (día) wariatów ...
Mieczysław Szymczak, 1995

用語«WARIAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwariatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niekontrolowany wariat! Szczęsnemu oberwało się od byłego …
Jednak dla mnie jest szalonym, niekontrolowanym wariatem – kontynuował wątek. Pawłowski: Zagraliśmy odważnie. Nie kładziemy się, chcemy grać dalej. «Przegląd Sportowy, 11月 15»
2
Juan Carlos Ferrero dla Polsatsport.pl: Janowicz to wariat!
Powiedziałem, że jest wariatem, ale nie sądzę, że powinien zmienić styl gry. Taki jest. Lubi ryzykować. Nigdy nie będzie tak regularny jak Djoković, ale z ... «polsatsport.pl, 10月 15»
3
Niegroźny zboczeniec czy nieobliczalny wariat? Ekshibicjoniści są …
Obserwuje cię z ukrycia. Czekasz na autobus lub czytasz książkę na ławce. Biały dzień. Wokół życie toczy się swoim rytmem. Ważne, że ofiara jest nieświadoma ... «naTemat, 10月 15»
4
"Wariat", czyli stygmatyzacja zaklęta w języku
"Psychol", "wariatka", "schizol"… Te słowa ranią, wykluczają i odbierają nadzieję. Tego, jak zerwać z chorymi słowami, ma uczyć kampania "Przestaw się na ... «Polskie Radio, 10月 15»
5
„Anglik albo wariat, czyli jak inaczej pokonać skrzyżowanie” [WIDEO]
„Warszawa, skrzyżowanie Al. Wilanowskiej z Sobieskiego, jedna z większych krzyżówek w Warszawie. Aż tu nagle pod prąd przyjeżdża Renault Laguna, prawie ... «Warszawa w Pigułce, 10月 15»
6
Wariat czy sadysta? Próbował pobić policjanta wymachując... psem
27-latek z Park City w amerykańskim stanie Utah próbował uderzyć funkcjonariusza wiszącym na smyczy psem. - Całkowicie stracił głowę. Krzyczał coś w ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
7
Mały, ale wariat. Kulisy produkcji filmu "Ant-Man"
Hank Pym (czyli Ant-Man) narodził się w 1962 roku na łamach komiksu „Tales to Astonish #27”. Rok później pojawił się w pierwszym zeszycie „Avengers #1”. «Onet.pl, 7月 15»
8
Lewy pas się kończy, a wariat w kombi przyspiesza i prawie ociera …
'Bez Trzymanki' - program poświęcony kulturze drogowej polskich kierowców. Mariusz Sokołowski oraz Alvin Gajadhur komentują ryzykowne zachowania na ... «Wiadomości Gazeta.pl, 6月 15»
9
300 km/h po S79. "To wariat, zakompleksiona osoba"
Moim zdaniem to kolejny wariat, kolejna zakompleksiona osoba – tak Marek Konkolewski z Komendy Głównej Policji skomentował "wyczyny" kierowcy, który po ... «TVN Warszawa, 3月 15»
10
Gang „Wariata” chciał zalać Polskę chińskim BMK. Pogrążyła go …
Nie jest tajemnicą, że Gdańskiem przez rokiem trzęsła banda Damiana W. ps. Wariat. W marcu 2014 r. uderzono w bossa i jego najbliższych ludzi. Boss trafił za ... «TVP, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wariat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wariat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA