アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"warkniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWARKNIECIEの発音

warkniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

WARKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

wariometryczny
wariopleks
wariowac
wariowanie
waristor
wark
warka
warkliwie
warkliwy
warknac
warkocz
warkocz komety
warkoczek
warkoczyk
warkot
warkotac
warkotanie
warkotliwie
warkotliwy
warlubie

WARKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるwarkniecieの類義語と反意語

同義語

«warkniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warkniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarkniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warkniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嗥叫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gruñido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

growl
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बादल की गरज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تذمر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рычание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rosnar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোঁ গোঁ শব্দ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grognement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggeram
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Knurren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

うなり声
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

으르렁 거리는 소리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

growl
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cằn nhằn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுமல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुरगुरणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

homurtu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ringhiare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

warkniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гарчання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mârâi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γκρινιάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

morr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knurring
5百万人のスピーカー

warkniecieの使用傾向

傾向

用語«WARKNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«warkniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、warkniecieに関するニュースでの使用例

例え

«WARKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarkniecieの使いかたを見つけましょう。warkniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konkwista - Strona 108
Lorning wyszczerzył zęby i już chciał warknąć, lecz oczy tamtego mówiły, że warknięcie napotka warknięcie i ciekawość, z którą Lorning przyszedł, nigdy nie zostanie zaspokojona, więc spytał znowu: — Jaka książka, jeśli to nie sekret?
Valdemar Baldhead, 1989
2
Wielkie zasługi - Strona 107
Usłyszał cichutkie, ostrzegawcze warknięcie. Spojrzał w dół poprzez liście, Chaber kręcił się niespokojnie, całym zachowaniem wskazując, że wykrył coś ważnego. Nie wiadomo, jakim sposobem odgadł, że Pawełek już go zobaczył i już ...
Joanna Chmielewska, 1991
3
Maszyna do życia: szkice o cywilizacji amerykańskiej - Strona 25
Oto wybitny profesor co pewien czas w swój wywód wtrącał krótkie warknięcie. Brzmiało ono „drrkm" czy coś w tym rodzaju. Za którymś razem zrozumiałem, że warknięcie jest czyimś nazwiskiem. Ale czyim? Dokonałem rekonstrukcji: „drrkm".
Andrzej Ziemilski, 1968
4
Stulecie chaosu: alternatywne dzieje XX wieku - Strona 294
Wystarczyło jedno warknięcie Mussoliniego, aby plan został odwołany. W dwa lata później, kiedy wojska niemieckie wkraczały do zdemilitaryzowanej Nadrenii, na warknięcie nie zdobył się jednak nikt: w ten sposób kilka batalionów piechoty, ...
Witold M. Orłowski, 2006
5
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 440
potężne warknięcie wzdętych warg". (Nawiedzenie, s. 61) Onomatopeja warknięcie, wzmocniona aliteracją i paronimią, naśladuje odgłos towarzyszący odruchowi zwierzęcej złości. „... wcinały się szczękającymi nożycami". (Manekiny, s.
Adam Kryński, 1986
6
Od Orfeusza do Studium o Hamlecie: Teatr 13 Rzędów w Opolu, 1959-1964
ROZENKRANC, GILDENSTERN Nie myślimy tak, Książę!49 [Gildenstern kradł „chleb" z ust Hamleta, chował go w beret]. Rozenkranc stawał twarzą w twarz z Hamletem, Gildenstern za plecami. Warknięcie psa. Hamlet powtarzał (powoli ...
Agnieszka Wójtowicz, 2004
7
World of WarCraft: Narodziny hordy:
Draka przeczytała list pospiesznie, a w jej gardle zrodziło się ciche i głębokie warkniecie. – Ner'zhul jest tchórzem, zlecając to tobie – szepnęła, by nie usłyszał jej posłaniec czekający na zewnątrz. – Prośbę skierowano do niego, nie do ciebie.
Christie Golden, 2017
8
Animal magic. Dzielny Fryderyk
... Lotki dobieg o ostrzegawcze warknięcie, które zabrzmiao duZo groXniej niZjakikolwiek dXwięk,który potrafi z siebiewydobyć Fryderyk. Jegoechozaczę oodbijać się odskai nawetLotka się przestraszy a. Przynios o to natychmiastowy efekt.
Holly Webb, 2014
9
Dom tajemnic
P. 16. odniós ebizobaczyli matowe futro pe neblizn ioczy zamglone w9cieklizną. Wyda z siebie d ugie, przeciąg e warknięcie przypominające sztuczny. 9miech,. obnaZając przy tym dwa rzędy wilgotnych, ostrych jak brzytwy zębów. Zrobi krok ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2013
10
Śnieg widmo - Strona 4
Szum wody z kranu. Warknięcie odsuwanej szuflady. Wszystkie dźwięki codzienności napierają. WCZORAJ ISTNIAŁO! – ma ochotę krzyknąć w zadowoloną twarz Laury. WCZORAJ, KURWA, ISTNIAŁO! Potrząsnąłby nią jak lalką, wrzeszcząc, ...
Patryk Fijałkowski, 2014

用語«WARKNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarkniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bestia w białych rękawiczkach
Wyostrza każdy dźwięk - słychać warkniecie, sapnięcie, czy mlaskanie. Na początku przedstawienia maluchy krzywią się, ale z biegiem wydarzeń patrzą na ... «e-Teatr.pl, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Warkniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warkniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż