アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"watkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWATKOWYの発音

watkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WATKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

WATKOWYのように始まるポーランド語の単語

waterpolista
waterpolo
waterpolowy
waterproof
waters
watersaling
watersztag
waterwejs
watka
watkowac
watle
watlec
watlenie
watlic
watlica
watlik
watlo
watlosc
watluchny
watlusz

WATKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwatkowyの類義語と反意語

同義語

«watkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WATKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語watkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwatkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«watkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

螺纹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rosca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Threaded
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ी पिरोया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خيوط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

с резьбой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roscado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সগুণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fileté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Threaded
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewinde
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スレッド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스레드
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Utas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có bắt chỉ ốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थ्रेड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dişli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

filettato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

watkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

З різьбою
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

filetat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπείρωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gestruktureerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gängad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenget
5百万人のスピーカー

watkowyの使用傾向

傾向

用語«WATKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«watkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、watkowyに関するニュースでの使用例

例え

«WATKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwatkowyの使いかたを見つけましょう。watkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie stroje ludowe - Część 3 - Strona 9
... podłużnym lub skośnym; może być wątkowy (osnowa niewidoczna) lub osnowowy (wątek niewidoczny). sploty rządkowe (sploty skośne) - ich pokrycia wątkowe i osnowowe przemieszczają się, tworząc pochylone w prawo lub lewo rządki; ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2007
2
Nowy leksykon PWN - Strona 1639
każdej nitki osnowy występuje tylko raz w raporcie; wątkowy zw. satynowym (pokrycie wątkowe), osnowowy lub dwustronny; pochodnym s.a. jest splot krepowy. splot funkcji, m^Ł. funkcja/* g (s.f./i g) dana wzorem $_^.f(x-t)g(tW; ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
3
Powieść i czytelnicy: - Strona 138
Na przykładach staje się widoczne, że pełna wypowiedź respondenta prezentuje czasem cały układ moty- wowo-wątkowy. W praktyce typologicznej decydujące okazało się kryterium miejsca, jakie w tym układzie motywowo-wątkowym ...
Bogusław Sułkowski, 1972
4
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Rozróżnia się a. osnowowy (z pokryciem osnowowym) i wątkowy (z pokryciem1 wątkowym). 2. Określenie tkaniny wykonanej splotem atłasowym, który polega na oddaleniu od siebie punktów splotu osnowy i wątku. Rozróżnia się a. regularny ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 259
Najprostszy strukturalnie i najbardziej rozpowszechniony jest splot płócienny, który ma dwunitkowy raport osnowowy i wątkowy, w tkactwie wełny zw. sukiennym, a w tkactwie jedwabiu — taftowym. Sploty skośne mają raporty co najmniej ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 49
Polqczenia: • Przçdza osnowowa. • Nie osnowowa. • Pasma osnowowe. • Dzianina osnowowa. a Dziewiarka osnowowa 'maszyna dziewiarska. która sluzy do produkeji dzianin osnowowych'. Antonimy: watkowy. osnówka poch, od osnuwac; ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Wytwórczość włókiennicza średniowiecznego Międzyrzecza - Strona 13
Nie wyjaśniona jest natomiast sprawa otrzymywania wełny typu „osnowowego" i „wątkowego". Przyczyn tego rodzaju zróżnicowania surowca można doszukiwać się zarówno w wykorzystywaniu na przędzę osnowową i wątkową odmiennych ...
Alina Urbańska, 1964
8
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 992
... włók. porządek przeplatania nitek osnowy i wątku w tkaninie lub tworzenia oczek w dzianinie; podstawowe s. tkackie: płócienny — nieparzyste nitki osnowy pokrywają parzyste nitki wątku i odwrotnie, skośny — pokrycia nitek wątkowych są ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 392
Najprostszy strukturalnie i najbardziej rozpowszechniony jest splot płócienny, który ma dwunitkowy raport osnowowy i wątkowy, w tkactwie wełny zw sukiennym, w tkactwie jedwabiu — taftowym. Sploty skośne mają raporty co najmniej ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
10
Historia europejskiego włókiennictwa odzieżowego od XIII do XVIII w
Tkanie Czynność ta wymagała wielu przygotowań. Najpierw nawijano przędzę wątkową na małe cewki, a osnowową na szpule. Wymagało to przewinięcia obu typów wypranej przędzy na motowidle o różnej, najczęściej łokciowej, rozpiętości ...
Irena Turnau, 1987

参照
« EDUCALINGO. Watkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/watkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż