アプリをダウンロードする
educalingo
wedrowac

"wedrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEDROWACの発音

wedrowac


WEDROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

WEDROWACのように始まるポーランド語の単語

wedol · wedrowanie · wedrowca · wedrowczy · wedrowczyni · wedrowiec · wedrowka · wedrowka dusz · wedrowki ludow · wedrowkowy · wedrownia · wedrownica · wedrowniczek · wedrowniczka · wedrowniczy · wedrownik · wedrownosc · wedrowny · wedrujacy · wedrzec sie

WEDROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwedrowacの類義語と反意語

同義語

«wedrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEDROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wedrowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwedrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wedrowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漫步
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vagar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wander
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भटकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бродить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vaguear
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

errer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersiar-siar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wandern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

さまよう
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방황
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngumbara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi lang thang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரியும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बहकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolaşmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vagare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wedrowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бродити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umbla
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλανιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vandra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vandre
5百万人のスピーカー

wedrowacの使用傾向

傾向

用語«WEDROWAC»の使用傾向

wedrowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wedrowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wedrowacに関するニュースでの使用例

例え

«WEDROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwedrowacの使いかたを見つけましょう。wedrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wędrować, pielgrzymować, być turystą: podróż w dyskursach kultury : ...
em> stało się też jedną z najważniejszych figur ludzkiego losu, jako że bycie w drodze oznacza znajdowanie się w jakimś „między": życiem a śmiercią, wiedzą i niewiedzą, nocą a porankiem. Wędruje się, aby osiągnąć kres świata, ...
Piotr Kowalski, 2003
2
Wedle zasług:
miał ochotę wędrować brzegiem mokradeł, zwłaszcza że gliniasta łacha miejscami sięgała aż do zbocza. Torowisko kusiło coraz bardziej – z góry łatwiej byłoby dojrzeć, gdzie kończy się lepki jęzor brązowej mazi. Po chwili namysłu zaczął ...
Sławomir Nieściur, 2017
3
Polish Phrasebook - Strona 150
... pomocy (f) gloves ren-ka-v«rA-kee rekawiczki (f, pi) guide pshe-rot/-neek przewodnik (m) to hike ven-t/ro-vach wedrowac hiking \en-droof-kee pye-she wcdrowki piesze (f, pi) ^^^1 LOVEBIRDS Everyone knows that storks bring babies.
Krzysztof Dydynski, 2001
4
Droga - Strona 614
Pozwalam oczom wędrować za ich ruchem. Pozwalam im wędrować, gdzie chcą. Za ludźmi przechodzącymi w tę i w drugą stronę. Za odjeżdżającym samochodem... W końcu widzę Jorre. Częstuje mnie zakupionym naleśnikiem i ruszamy ...
Zbigniew Ściubak, 2016
5
Anafielas
A Alcis poszedł za morze wędrować, I gdzieś w dalekiéj ukrył się północy, Kędy nikt jego nie wyrównał sławie I z jego siłą nie ważył się mierzyć. Spokojny Witol, ponad Niemna brzegiem, W krainie matki, pędził życie błogie. Chociaż mu tysiąc ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 281
Gdy Towarzysz Rzemiesła Haftarskiego, od Magistra będzie się chciał odprawić, y do innych Miast wędrować, tedy powinien będzie Magistrowi swemu, na ćwierć Roku przedtym opowiedzieć, żeby się tym czasem o inszego na mieysce jego ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
7
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 244
Koniec ten , bywa w innych stronach tak odmienny : Przypatrzcie się panny, i wy tei mężatki, Jak to źle wędrować od ojca, i matki: Przypatrzcie się panny, i kawaleroivie, Jak to źle wędrować zwłaszcza białogłowie. (n) Kraladworsky Rukopis ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
8
Przepustka z piekła - Strona 197
Zanurzyć się z głową i tak wędrować wzdłuż grobli – rozkazał Bujwid. – Zanurzyć się z głową i wędrować? – Pokręcił z niedowierzaniem głową rotmistrz. Porucznik uciął rosnącą przy spalonej leśniczówce grubą łodygę słonecznika. Przytknął ...
Michał Gardowski, 2013
9
Quo Vadis:
W Antium mam willę, w której zbierać się będziemy, aby pod bokiem Nerona słuchać nauk waszych. Mówił mi Glaukus, że wy dla jednej duszy gotowiście na krańce świata wędrować, więc uczyńcie to dla mnie, coście uczynili dla tych, dla ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
10
Prawda i inne kłamstwa:
Wie pan, dokąd pańska żona lubiła wędrować? – Oczywiście – odparł Henry i przykucnął – dużo mi o tym opowiadała. – Wskazywał na rozmaite regiony. – Na przykład ten las, gdzie zaznaczono dużo punktów, często do niego chodziła.
Sascha Arango, 2015
参照
« EDUCALINGO. Wedrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wedrowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA