アプリをダウンロードする
educalingo
wedzonka

"wedzonka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEDZONKAの発音

wedzonka


WEDZONKAと韻を踏むポーランド語の単語

amazonka · dziwozonka · dzonka · kieszonka · kiszonka · kruszonka · kwaszonka · malzonka · mrozonka · mrzonka · parzonka · pieczonka · prazonka · pszonka · sadzonka · sianokiszonka · slepuszonka · smazonka · suszonka · tuszonka

WEDZONKAのように始まるポーランド語の単語

wedy · wedycki · wedyjski · wedyzm · wedzarnia · wedzarniany · wedzarnictwo · wedzarniczy · wedzarski · wedzarstwo · wedzarz · wedzenie · wedzic · wedzic sie · wedzidelko · wedzidlo · wedzikiszka · wedzisko · wedzoneczka · weed

WEDZONKAのように終わるポーランド語の単語

ambonka · anna jagiellonka · aragonka · asuncionka · autochtonka · autoszczepionka · babilonka · bajonka · barcelonka · betonka · biedronka · blonka · bolonka · bostonka · bretonka · bronka · cejlonka · championka · warzonka · zonka

ポーランド語の同義語辞典にあるwedzonkaの類義語と反意語

同義語

«wedzonka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEDZONKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wedzonkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwedzonkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wedzonka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

熏制
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ahumado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Smoked
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्मोक्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدخن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

копченый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fumado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্মোক করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fumé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geräuchert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

薫製
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

훈제 한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

garang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hun khói
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகைபிடித்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्मोक्ड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

füme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affumicato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wedzonka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

копчений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afumat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καπνιστό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gerook
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rökt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

røkt
5百万人のスピーカー

wedzonkaの使用傾向

傾向

用語«WEDZONKA»の使用傾向

wedzonkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wedzonka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wedzonkaに関するニュースでの使用例

例え

«WEDZONKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwedzonkaの使いかたを見つけましょう。wedzonkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 249
WENDZONKA zob. jak po WĘDZONKA. WERCZYŃSKI zob. jak po WARCZYŃSKI. WERDA zob. jak po WARDA. WESOŁOWSKI (n. m. Wesoła, cf. Wesoły). WESOŁY p. : Vesouy , -ego (1 . nz . nosiciela Wesołowski, 2. ap. wesoły DejS XXX) ad ...
Sławomir Gala, 1987
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 352
... nizszych' (Kolberg 53); 'supinys (nazwa litewska), tj. rodzaj kaszy z krup i grochu, uchodzi za narodowa. potrawç Litwinów' (KLS I): szupieniq - szupienia (kasza z peczaku, gotowana na ogonach wieprzowych) (Wañkowicz/18); wedzonka, ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Pani Czesnikowa Salomea ze chrztu, 60 fat koriczylaj sucha jak wedzonka, potulna jak legawiec dobrze utozony, choé w wianie wioskç przyniosia; jednak nigdy ani swojej woli, ani swoich checi nie minia; a choé moze i miala, to earn Pan Bog ...
Antoni Popliński, 1844
4
Trzy wieszczby - Strona 65
Chcecie salamachy i' Mlynarka tam czqsluje kruki, swoje gachy; .lest wedzonka z szlachcica i popa i Zyda... Chi, chi, chi, chi! _i w chaszczach znów przclmdla biéda; Tylko lisé zaszeleácil. Dwaj nasi podróini Szli ámialo za chichotem, lecz ...
Lucjan Siemieński, 1841
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 64
Korzenia i przy- praw róznych nie uzywali panowie, byle byla wedzonka kobyla, z apetytem one jedli; nie by to i napojów dobrych, a bazarnicy z woda ja mieszali i drogo przedawali, choc woda nawet cialami zabitych ludzi, koni i smrodami ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Wedzonka IV 36. Whist gra III 57. Wianek II 48. 72 91. na czapee98. 111. 220. do czapki bywa przys^yty, matka go zrywa i w piec rzuea 215, wieñ- ce na rçku u zaprasza- jncych na wesele 219 , Wieñce I. 252, ilorakie* rózane, z innych kwia- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 80
Drugi sposob: 400 gr. (lfunt) grochu ugotowac zwedzonka, lub ze skóra od szynki, jezeli z wedzonka, topo ugotowaniu wyciqgnqcja ipokrajacdo wazy, groch przetrzec i rozprowadzic smakiem wygotowanym z róznej wloszczyzny. Trzy uwagi.
Andrzej Kozioł, 2002
8
Yearbook of Morphology 1999 - Strona 170
... 'frozen, chilled') j. pieczonka (rare) 'roasted meat' (cf. pieczony 'roasted') k. prazonka 'roasted ore' (cf. prazony 'roasted') 1. warzonka 'table salt' (cf. warzony 'vaporized (in order to get rid of dross)') m. wedzonka 'smoked bacon' (cf. wedzony ...
Geert Booij, ‎Jaap van Marle, 2001
9
The Best of Polish Cooking - Strona 35
Watroba Duszona z Wedzonka 4 slices bacon 4 tablespoons bacon fat IV2 pounds calf's liver, cut into V2-inch slices 1 cup milk V2 cup flour salt and pepper to taste Fry (do not broil) the bacon until it is crisp. Reserve the bacon fat and crumble ...
Karen West, 2000
10
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
W naszym obozie, ju2 teraz nie sucharów, nie wedzonek, ale krajanek najwiecei, bo jaki taki kraie ... — W ten sposób i dalej maluje kaznodzieja upadek uczciwosci. Jocher 5429. Jagiell. — Оssol. Gasman Florianus ob. Uccellatori dramma ...
Karol Estreicher, 1899
参照
« EDUCALINGO. Wedzonka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wedzonka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA