アプリをダウンロードする
educalingo
weltawa

"weltawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWELTAWAの発音

weltawa


WELTAWAと韻を踏むポーランド語の単語

czartawa · dostawa · gajtawa · gejtawa · gustawa · hustawa · kontraoktawa · kontroktawa · matawa · nadstawa · nastawa · obstawa · odstawa · oktawa · ostawa · otawa · ottawa · podstawa · poltawa · postawa

WELTAWAのように始まるポーランド語の単語

welomotor · welon · welonik · welonka · welosyt · weloterm · welsh corgi · welsh rabbit · welt · weltanschauung · weltpolitik · weltschmerz · weltszmerc · weltverbesserungswahn · welur · welurowy · welutyna · welwet · welwetina · welweton

WELTAWAのように終わるポーランド語の単語

adamawa · agawa · ahawa · autoelektronaprawa · autonaprawa · baklawa · biala kawa · bielawa · przedstawa · przystawa · rozstawa · specustawa · stawa · sustawa · szprotawa · ustawa · wstawa · wystawa · zastawa · zytawa

ポーランド語の同義語辞典にあるweltawaの類義語と反意語

同義語

«weltawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WELTAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weltawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのweltawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«weltawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伏尔塔瓦河
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Vltava
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Vltava
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Vltava
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فلتافا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Влтава
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Vltava
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Vltava
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Vltava
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Vltava
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Moldau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブルタバ川
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

블 타바 (Vltava)
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Vltava
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Vltava
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வில்டாவா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Vltava
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Vltava
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Moldava
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

weltawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Влтава
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Vltava
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μολδάβα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Vltava
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vltava
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vltava
5百万人のスピーカー

weltawaの使用傾向

傾向

用語«WELTAWA»の使用傾向

weltawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weltawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、weltawaに関するニュースでの使用例

例え

«WELTAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からweltawaの使いかたを見つけましょう。weltawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praga: przewodnik - Strona 358
Przejażdżka po Wełtawie to odpoczynek od natłoku wrażeń, ulga dla nóg i nowe, zaskakujące doznania. Miasto od strony rzeki wygląda zupełnie inaczej — warto więc wybrać się w rejs albo zejść na którąś z wysp, posiedzieć i przeczytać ...
Antoni Kroh, 2007
2
Historyja Słoẃan - Tom 2 - Strona 525
Taksamo stało śę z nazwą „Wełtawa*, w której temat upodobnił śę do wyrazu „wald*, leć stało ś to zupełńe připadkowo. Co do Wełtawy, nazywanej prez Nemców Waldahą, pan Brickner idźe zapewne za Zeussem, którego zdańe ja sam ...
Edward Romuald Bogusławski, 1899
3
Praga. Ediz. polacca - Strona 4
Praga to również piękna Wełtawa z licznymi mostami spinającymi jej brzegi, a od niepamiętnych czasów będąca natchnieniem dla artystów i widokiem uwielbianym przez turystów zwiedzających Pragę. Most Karola jest nasłynniejszym ...
Giuliano Valdés, 2007
4
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...
Rzeka Wełtawa płynie pod nim, a chociaż wstrzymana groblami -nabiera tu szérokości niemal podwójnej, przecież nie mogąc wszystkie szesnaście łuków swoją objąć wodą, odstępuje części koryta swego miastu. Obok ciągnącej się rzeki, ...
Stanislaw Jaszowski, 1839
5
Prace - Wydanie 9 - Strona 134
Ze względu na niewątpliwą identyczność zakończeń -awa i -aha w nazwach słowiańskich i niemieckich **), powtarzają się na wielkiej przestrzeni: Orawa w Słowacyi, Oraha w Turyngii i Ora, dopływ Elby, w Saksonii *), Wełtawa (czes. Vltava) ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1912
6
Dowody autochtonizmu Słowian na przestrzeni zajmowanej przez nich w ...
Ze względu na niewątpliwą identyczność zakończeń -awa i -aha w nazwach słowiańskich i niemieckich *), powtarzają się na wielkiej przestrzeni: Orawa w Słowacyi, Oraha w Turyngii i Ora, dopływ Elby, w Saksonii *), Wełtawa (czes. Vltava) w ...
Edward Bogusławski, 1912
7
Sławianin - Tom 2 - Strona 42
Pregi przybyly, zwykle zaspoknja ciekawoáé этого 03|9дзьнбет sinwnego na Weltawie mosto, oklórym piszg tak wieie, mówig tak gloéno i liczg go do меди najslawnicjszyeh w Europie. Bieglem “Бес w strong zachodoia ku Weltawie, ...
Stanisław Jaszowski, 1839
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 371
ustępstwa zasię były ciężkie: 1) po czesku się nauczyć biegle 2) stolicę zrobić nad Wełtawą 3) codziennie czytać „Rude Pravo” 4) i co dwa dni spożywać knedle A kiedy świat był już gotowy a na dnie kufla tylko radość i przyszłość tak szumiała ...
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Geografia ekonomiczna europejskich krajów socjalistycznych
ale dla Wełtawy pod Pragą i dla Odry pod Boguminem tylko 17%; dla Morawy 28°/o, a dla jej wielkiego dopływu Dyja 21%; dla karpackiego Wagu zaś 39%. W roku 1962 przepływ na Łabie w grudniu był blisko dziesięciokrotnie niższy od ...
Ludwik Straszewicz, 1974
10
Eseje o poezji polskiej - Strona 73
A potem przez starą Pragę iść sobie krokiem powolnym, przez te uliczki, które usposobią ją do marzeń — ot i Wełtawa, o niej Hasler układał piosenki, piosenki w sercach zostały, a Haśler w koncentraku. I na Karłowym Moście można się ...
Jan Pilař, 1987

用語«WELTAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweltawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z mariny Lasoki Odrą do morza
Wśród Czechów popularny jest szlak Marina Lasoki (PL) do Mariny Weltawa (CZ),Odrą, Szprewą, Łabą i Wełtawą ok.1360 km. Intensywnie rozwijająca się ... «Zagle, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Weltawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/weltawa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA