アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zastawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZASTAWAの発音

zastawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZASTAWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zastawa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zastawa

刃物

Zastawa

Zastawaは、ポーランド北西部の西ポメラニア県のビアウォガード郡にあるGmina Tychowo行政地区の集落です。 1975年から1998年にかけて、和解はコザリン地域に帰属した。 2014年12月31日のUMのデータによると、和解には2人の住民がいた。 和解はMotarzynの村の一部です。 最小のコミュニティスポット。 和解はMotarzynaの西約2kmに位置しています。 和解には農業経営の農場があります。 脚注... Zastawa – osada w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie białogardzkim, w gminie Tychowo. W latach 1975-1998 osada należała do województwa koszalińskiego. Według danych UM na dzień 31 grudnia 2014 roku osada miała 2 mieszkańców. Osada wchodzi w skład sołectwa Motarzyn. Najmniejsza miejscowość gminy. Osada leży ok. 2 km na zachód od Motarzyna. W osadzie znajduje się gospodarstwo agroturystyczne. Przypisy...

ポーランド語辞典で«zastawa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZASTAWAと韻を踏むポーランド語の単語


czartawa
czartawa
dostawa
dostawa
gustawa
gustawa
hustawa
hustawa
nadstawa
nadstawa
nastawa
nastawa
obstawa
obstawa
odstawa
odstawa
ostawa
ostawa
podstawa
podstawa
postawa
postawa
przedstawa
przedstawa
przystawa
przystawa
rozstawa
rozstawa
specustawa
specustawa
stawa
stawa
sustawa
sustawa
ustawa
ustawa
wstawa
wstawa
wystawa
wystawa

ZASTAWAのように始まるポーランド語の単語

zastartowac
zastarzaly
zastarzec
zastaw
zastawac
zastawac sie
zastawanie
zastawca
zastawiac
zastawianie
zastawic
zastawic sie
zastawienie
zastawka
zastawki przedsionkowo komorowe
zastawkowy
zastawniczy
zastawnik
zastawny
zastawowy

ZASTAWAのように終わるポーランド語の単語

adamawa
agawa
ahawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
baklawa
biala kawa
bielawa
gajtawa
gejtawa
kontraoktawa
kontroktawa
matawa
oktawa
otawa
ottawa
poltawa
szprotawa
weltawa
zytawa

ポーランド語の同義語辞典にあるzastawaの類義語と反意語

同義語

«zastawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZASTAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastawaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastawa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

刀具
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuchillería
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cutlery
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कटलरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أدوات المائدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

столовые приборы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

talheres
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coutellerie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kutleri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Besteck
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カトラリー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

칼 붙이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cutlery
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dao kéo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமையலறைப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कटलरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatal bıçak takımı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

posate
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zastawa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

столові прибори
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tacâmuri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαιροπήρουνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eetgerei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bestick
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bestikk
5百万人のスピーカー

zastawaの使用傾向

傾向

用語«ZASTAWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zastawa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zastawaに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastawaの使いかたを見つけましょう。zastawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zastaw zwykły i rejestrowy na akcjach
Współczesny obrót gospodarczy posługuje się instrumentami finansowymi, spośród których najbardziej powszechny na rynku kapitałowym jest obrót akcjami.
Piotr Sokal, 2011
2
Zastaw zwykły i rejestrowy na prawach własności przemysłowej
Książka stanowi obszerne opracowanie poświęcone zastawowi na prawach własności przemysłowej - zagadnieniu, które nabiera coraz większego znaczenia w praktyce obrotu.
Łukasz Żelechowski, 2011
3
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Wpływ jego na miarę prowizyj, 994; – wierzyciel nie może pozbyć się zastawu z szkodą ręczyciela, 1360; – jak dalece zastaw odpowiada za dług zagodzony, 1390; – czy może być zadawnieniem nabyty, lub przepadać, 1462, 1483. Zastawny ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
4
Praecepta Iuris: - Strona 134
W wypadku istnienia zobowiązania naturalnego, zastaw nadal istnieje. Nowacja zobowiązania powoduje wygaśnięcie zastawu, chyba że umówiono się, że będzie on podlegał zwrotowi. Rzecz cudza nie może być przedmiotem zastawu ...
Jerzy Pieńkos, 2010
5
Sprzet Agd: Producenci Sprzetu AGD, Sprzet Kuchenny, Zastawa ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Wrocławskie spisy zastawów, długów i mienia żydowskiego z 1453 roku: ...
W tym miejscu doszliśmy więc do kwestii otwartej lichwy (wucher), pobieranej od kapitału (hewpteguth) stojącego na zastawie (phanf). W pozycji 93 spisu I dowiadujemy się najpierw o zastawie wysokości 6 guldenów, a następnie o fakcie ...
Mateusz Goliński, 2006
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
... produkuje się z niego lepsze gatunki galanterii stołowej i szkła ozdobnego, 3) ołowiowo-potasowe, zwane kryształowym, charakteryzuje się silnym połyskiem, niską twardością, produkuje się z niego kosztowne przedmioty szklane, zastawę ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
8
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny
Oszcz. 1932; Rych1ik F., Hipoteczne prawo zastawu według prawa egzekucyjnego, Prz. Sąd. 1933; Se11 F., Zastaw rzeczy ruchomych w formie prze1ewu prawa własności, Czas. Kas. Oszcz. 1927; Skwara F. P., Przymusowe prawo zastawu.
Stanisław Płaza, 2001
9
Prawo zastawu w zwieciadłach Saskiem, Szwabskiem i Niemieckiem: ...
zaś w ten sam sposób czyniło zbędnym zastaw. Związek między zastawem a rękojemstwem mógł być wedle zwierciadła szwabskiego także łączny, t. z. zastaw i rękojemstwo służyły na zabezpieczenie jednego roszczenia. Taki wypadek miał ...
Przemysław Dąbkowski, 1913
10
Prawo rzeczowe: - Strona 208
Zastaw daje bankowi pewność, że przyznane przedsiębiorstwu środki pieniężne zostały zużyte zgodnie z ich przeznaczeniem. W rezultacie może on stanowić ważny element polityki kredytowej banku 3. Na zakończenie powyższych uwag ...
Zygmunt Konrad Nowakowski, 1969

用語«ZASTAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzastawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piękna świąteczna zastawa w nowym lookbook'u Zara Home na …
Choć jesień jeszcze nie minęła, to w sklepach już zaczynają pojawiać się elementy związane z nadchodzącymi świętami Bożego Narodzenia. Coraz częściej ... «MilionKobiet.pl, 11月 15»
2
Zastawa stołowa dla unijnych urzędników. Talerze za 3 mln euro
Blisko 3 miliony euro, czyli około 13 mln zł, kosztować mają naczynia dla unijnych urzędników. Za tę cenę Bruksela chce kupić luksusową zastawę dla korpusu ... «Biztok.pl, 7月 15»
3
Plastikowa zastawa, kaplica do dyspozycji. Jak wygląda życie za …
W ramach święta Służby Więziennej warszawskie areszty śledcze i zakład karny na Białołęce były w weekend udostępnione zwiedzającym. Chętnych nie ... «TVN Warszawa, 2月 15»
4
Wróżki, aniołki i srebrne gwiazdki, czyli jak ozdobić stół na Święta
Efektowna zastawa, subtelne ozdoby, świece i mieniące się w ich blasku kryształki wprawią najbliższych w wyjątkowy nastrój. W czasie świątecznych spotkań ... «Kurier Lubelski, 12月 14»
5
Zobacz, jak udekorować dom na święta
Biała zastawa ze złotymi elementami, fot. www.ewawachowicz.pl. Polecane. INspirujący ... Klasyczna zastawa i złota świeca, fot. archiwum prywatne. Święta w ... «Onet.pl, 12月 14»
6
Opowieść z przesłaniem
Porcelanowa zastawa, która jest nagrodą w konkursie została wyprodukowana przez fabrykę w Lubianie ks. Rafał Starkowicz /Foto Gość Porcelanowa zastawa, ... «Gość Gdański, 11月 14»
7
Zastawa 1100 - Dużo lepsza od Fiata
Zastawa 1100 była też wytwarzana w Polsce (od 1973 r.) – gotowe komponenty montowano w warszawskiej FSO. Niektórzy uważają, że za datę rozpoczęcia ... «Auto Świat, 9月 14»
8
Kolacja w cztery oczy
Zresztą na nim, najlepiej wyeksponowane będą rozmaite dekoracje i cała stołowa zastawa. Gdy już dopasujemy nakrycie, należy dokładnie dobrać niezbędne ... «Nowiny24, 6月 14»
9
Siatkarki Piątki Turek mistrzem regionu w kategorii młodziczek. W …
Z naszej drużyny powołania na obozy kandydatek do gry w reprezentacji kadetek otrzymywała już środkowa Patrycja Zastawa. Przyszła do nas z Konina. «Głos Wielkopolski, 3月 14»
10
Habsburgowie od kuchni
Na początek piękna zastawa. Cóż za różnorodność form i kształtów: Znaczniki na butelki, na wypadek gdyby wyrafinowany i doświadczony smakosz z tych lub ... «naTemat, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zastawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż