"postawa"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPOSTAWAの発音

postawa

ポーランド語でPOSTAWAはどんな意味ですか？

態度

Postawa

個人によって内面化された態度は、特に社会的期待に応えて具体的な行動をとることによって、社会的に定義された方法で敏感であることを学んだ。 態度の源泉は、受け入れられる世界観であり、人と現実との関係を定義する主観的知的感情的体験の集合として理解される。 その姿勢は知的権威と意志を直接参照している。 T.Mądrzycki1977態度は、特定の社会的条件の下で、知識、感情の感情、動機、ある種の行動や特定の対象やクラスの対象に関連する対象の表現的反応の比較的安定した組織の必要性を満たす過程によって形成される。 「姿勢」という言葉は、社会的世界への現在と潜在的な人間の反応を決定する個々の意識のプロセスをマークするために、「ヨーロッパとアメリカのポーランド農民」の紹介で、William I. ThomasとFlorian Znanieckiによって社会科学に導入されました。

Postawa – uwewnętrzniona przez jednostkę, wyuczona skłonność do reagowania w społecznie określony sposób, szczególnie przez podejmowanie określonych działań w odpowiedzi na oczekiwania społeczne. Źródłem postaw jest przyjęty światopogląd, rozumiany jako zbiór subiektywnych doświadczeń intelektualnych oraz emocjonalnych, określających relację osoby do rzeczywistości. Postawa ma bezpośrednie odniesienie do władz intelektualnych oraz woli. T.Mądrzycki 1977 Postawa to ukształtowana w procesie zaspokajania potrzeb, w określonych warunkach społecznych, względnie trwała organizacja: wiedzy, przekonań uczuć, motywów, pewne formy zachowania i reakcji ekspresywnych podmiotu związana z określonym przedmiotem lub klasą przedmiotów. Termin „postawa” wprowadzony został do nauk społecznych przez Wiliama I. Thomasa i Floriana Znanieckiego we wstępie do „Chłopa polskiego w Europie i Ameryce” na oznaczenie procesów indywidualnej świadomości, determinujących zarówno aktualne, jak i potencjalne reakcje człowieka wobec świata społecznego.

POSTAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpostawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpostawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«postawa»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 态度
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: actitud
• ポーランド語翻訳家 - 英語: attitude
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: रवैया
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: موقف
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: отношение
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: atitude
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: মনোভাব
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: attitude
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: sikap
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Haltung
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 態度
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 태도
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: sikap
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: thái độ
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: அணுகுமுறை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: वृत्ती
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: tutum
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: atteggiamento
• ポーランド語: postawa
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: ставлення
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: atitudine
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: στάση
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: houding
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: inställning
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: holdning

«POSTAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpostawaの使いかたを見つけましょう。postawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 109

Postawa. ciała. w. płaszczyźnie. strzałkowej. kobiet. w. wieku. 20. lat. Zakresy. normatywne. parametrów. krzywizn. fizjologicznych. Mirosław Mrozkowiak Wstęp Zasadniczym odruchem dla postawy jest reakcja na rozciąganie, odruch ...

Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010

Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym

Postawy to ogół względnie trwałych dyspozycji do oceniania, ustosunkowywania się i pozytywnego reagowania na jakiś obiekt, sytuację bądź osobę lub zdarzenie. Postawa jest zawsze wobec czegoś lub kogoś. Postawy powstają pod ...

Wiesława Aue, 2007

Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 57

Rodzina opiekuńcza, troskliwa i ciepła, właściwe postawy rodzicielskie dają dziecku poczucie bezpieczeństwa, budują ufność do innych ludzi, ułatwiają uczenie się, dostarczają wzorów prospołecznego zachowania. Aby postawa opiekuńcza ...

Wiesława Aue, 2006

Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja Kuśniewicza

Dzieje się tak dlatego, że w tym przypadku, korzystając z rozróżnienia zaproponowanego przez Jerzego Smulskiego, można mówić zarówno o postawie, jak i strategii autobiograficznej116. Pierwsza z nich wiąże się z autobiografizmem ...

Elżbieta Dutka, 2008

Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 117

postawa. Gorgiasz. W niniejszym artykule nie będę się koncentrował na sprawności retorycznej Sokratesa ani dydaktycznej wykładni właściwej postawy retora i polityka. Obserwując dialog z punktu widzenia filozofii Platona — systemu oglądu ...

Artur Pacewicz, 2009

Jak pomóc dziecku niepełnosprawnemu intelektualnie - Strona 32

postawy. rodzicielskie. POSTAWA AKCEPTACJI • przyjęcie dziecka takim, jakim jest, • okazują uczucia, • kontakt jest przyjemnością, daje zadowolenie, • znają potrzeby dziecka i je zaspokajają, • pozwalają na uczuciową niezależność.

Tomasz Bobrowski, 2014

用語«POSTAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schalke jak Paderborn. Taka postawa nie przystoi

Schalke 04 we wczorajszych derbach Zagłębia Ruhry zaprezentowało się całkiem przyzwoicie. Ale przegrało, dlatego nie ma powodów do radości. «Bundesliga Onet, 11月 15»

Ambitna postawa Marcina Helda. Polak przegrał "walkę życia" o pas …

Niestety Marcin Held nie znalazł sposobu na pokonanie Willa Brooksa w walce o pas wagi lekkiej na gali Bellator 145. Polak, pomimo ambitnej postawy, ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»

To oni zachwycili swoją postawą! Zobacz najlepszych w 2. kolejce …

Jednym spośród kluczy do wygranej była postawa Michała Masnego, który z roli rozgrywającego wywiązał się bardzo dobrze. Wykazał się doświadczeniem ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»

Kurski: Gdyby nie twardsza postawa, którą zarysował Kaczyński w …

Kurski: Gdyby nie twardsza postawa, którą zarysował Kaczyński w ostatnich dwóch tygodniach, być może PiS nie osiągnęłoby tak wysokiego wyniku. «wPolityce.pl, 10月 15»

Onetobus dzień 8. "Dobre rozpoznanie to postawa"

Od czwartku Onetobus podróżuje po kraju. Co mówią nam Polacy? Czego oczekują od polityków? Co chcieliby zmienić? - Głupotą jest nieskorzystanie z prawa ... «Onet.pl, 10月 15»

Jakub Rzeźniczak: Główną winą zmiany trenera jest postawa piłkarzy

Był to ostatni mecz, w którym wicemistrzów Polski poprowadził Henning Berg. - Główną winą zmiany trenera jest postawa piłkarzy - przyznał Jakub Rzeźniczak. «SportoweFakty.pl, 10月 15»

Czy twarda postawa wobec uchodźców zaszkodzi Polsce?

Jakie mogą być skutki twardej postawy Polski wobec przyjmowania uchodźców? Według wielu ekspertów opłakane - od utraty dużych pieniędzy, po utratę ... «Onet.pl, 9月 15»

UFC 191: Fatalna postawa Jana Błachowicza. Polak został …

Jan Błachowicz rozpoczął walkę od dość sztywnej, za spokojnej postawy. Amerykanin starał się rozbić Polaka w stójce, ale cieszynianin wytrwał opór ze strony ... «Wirtualna Polska, 9月 15»

Emil Drozdowicz: zadecydowała słaba postawa w ofensywie

Termalica Bruk-Bet Nieciecza przegrała w ramach trzeciej kolejki Ekstraklasy ze Śląskiem Wrocław 2:0 (1:0). Zdaniem 29-letniego napastnika Słoników, Emila ... «Onet.pl, 8月 15»

Andrea Anastasi: Postawa Bartosza Kurka w roli atakującego to …

Jedyne zaskoczenie to rewelacyjna postawa Bartosza Kurka w roli atakującego. Inni tylko potwierdzili klasę. Drzyzga to jeden z najlepszych rozgrywających na ... «SE.pl, 7月 15»