アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"werbowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWERBOWAC SIEの発音

werbowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERBOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WERBOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

werbel
werbena
werbenowate
werbenowaty
werbigeracja
werbista
werbkowice
werbkowicki
werblik
werblista
werblowac
werblowy
werbowac
werbować
werbowanie
werbownictwo
werbowniczy
werbownik
werbunek
werbunkowy

WERBOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwerbowac sieの類義語と反意語

同義語

«werbowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERBOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語werbowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwerbowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«werbowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

招八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reclutar en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

recruit in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में भर्ती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجنيد في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

привлекать в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recrutar em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রংরুট আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recruter en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rekrut Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rekrutieren im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に募集
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 모집
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oleh Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tuyển dụng trong tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பணியமர்த்த ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवीन सदस्य ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işe Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

reclutare nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

werbowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вони наймають в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recruta în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσλάβει τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werf in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rekrytera i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rekruttere i august
5百万人のスピーカー

werbowac sieの使用傾向

傾向

用語«WERBOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«werbowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、werbowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WERBOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwerbowac sieの使いかたを見つけましょう。werbowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organy bezpieczeństwa PRL, 1944-1990: rozwój i działalność w świetle ...
Nie na wiele sie to jednak przydalo. Do akcji represyjnych wlaczyla sie obok SB prokuratura, a pion sledczy rozpocza.1 szerokie sledztwo, zastraszajac ... Zezwalal on SB werbowac agentów i informatorów poza tocza.cymi sie sledztwami.
Henryk Dominiczak, 1997
2
Otwieram biznes w Ameryce - Strona 20
Każdy nowy uczestnik musi płacić za szansę uczestnictwa, a żeby posuwać się wyżej w hierarchii, musi werbować coraz nowych członków i dzielić się pieniędzmi po połowie z ludźmi z góry. Wpisowe wynosić może od skromnej sumy do ...
Elżbieta Baumgartner, 2012
3
Studia i materiały z dziejów opozycji i oporu społecznego
DOBÓR I WERBOWANIE AGENTURY DO PRACY WYWIADOWCZEJ ZA GRANICĄ Do pracy za granicą, w większości wypadków, przy dobieraniu kandydatów dla werbowania, zwraca się uwagę na: 1 . Znajomość języka tego państwa dokąd ...
Łukasz Kamiński, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 631
3. p. wpieraé. weprzeé sie — wpierac sie I. «oprzeé sic o kogoá, o coa carym swoim ciezarem, wytezywszy wszystkie sily»: ... «byé werbowanym; rekrutowaé sic»: Oddziary partyzantów werbowaly sie glównie z okolicznych wsi i miasteczek.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/1: - Strona 74
Intruz zewnętrzny jest specjalistą realizującym zlecenie lub werbuje inną osobę (np. włamywacza, hackera do ... celem intruza jest wytypowanie osoby, która mogłaby stać się celem swoistego werbunku, czyli spełniającej warunek pierwszy.
Klemens Budzowski, 2011
6
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
wydania wojny, bo Rossya wypierala sie udzialu w wewnetrznych zaburzeniaeb rzeczypospolite'j , tlómaczyla sie ze jedynie dla werbunku posylala pólki na ziemie polska; przekonywano nawet dywan, ìe oddzialy wyprawione do Warszawy, ...
Adam Mickiewicz, 1842
7
Wyspa Skarbów:
Wyobraźcie sobie, moi panowie, że dowiedziałem się tego od moich podwładnych. Otóż, skarby to rzecz delikatna. ... Myślę, że to ja powinienem był wybrać ludzi, jeśli już panowie biorą się do werbunku. — Oczywiście, to należało do pana ...
Robert Louis Stevenson, 2016
8
Aparat bezpieczeństwa w Polsce w latach 1953-1954: taktyka, ...
rtach wiadomości o źródle naszych informacji. Dlatego często spotyka nas zawód w procesie werbunku. Kandydaci nasi często nie nadają się do roli, jaką im wyznaczamy, dlatego że my unikamy jasnego sprecyzowania ...
Andrzej Paczkowski, ‎Grzegorz Majchrzak, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2004
9
Zagrożenia młodzieży na terenie miejscowości Góra: - Strona 26
skuteczny sposób werbunku bowiem: 1. jedna z metod utrwalania postaw jest obowiązek nawracania nałożony na ... werbowaną i po zebraniu maksymalnej ilości informacji o nie (określa się tu jego typ osobowości, marzenia, nadzieje, typ ...
Ewa Bandoch, 2015
10
Niemieckie requiem
Zgadzam się, że Becker to łobuz – powiedziałem – ale nie widzę go jako ruskiego szpiega. – Nebe ... Kiedy wrócił z obozu jenieckiego, nasi ludzie w Berlinie wysłali do niego kogoś z Organizacji, żeby zobaczyć, czy da się go zwerbować.
Philip Kerr, 2014

参照
« EDUCALINGO. Werbowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/werbowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż