アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"werbownictwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWERBOWNICTWOの発音

werbownictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERBOWNICTWOと韻を踏むポーランド語の単語


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

WERBOWNICTWOのように始まるポーランド語の単語

werbel
werbena
werbenowate
werbenowaty
werbigeracja
werbista
werbkowice
werbkowicki
werblik
werblista
werblowac
werblowy
werbowac
werbowac sie
werbow
werbowanie
werbowniczy
werbownik
werbunek
werbunkowy

WERBOWNICTWOのように終わるポーランド語の単語

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

ポーランド語の同義語辞典にあるwerbownictwoの類義語と反意語

同義語

«werbownictwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERBOWNICTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語werbownictwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwerbownictwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«werbownictwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

werbownictwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

werbownictwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

werbownictwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

werbownictwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

werbownictwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

werbownictwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

werbownictwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

werbownictwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

werbownictwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

werbownictwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

werbownictwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

werbownictwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

werbownictwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

werbownictwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

werbownictwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

werbownictwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

werbownictwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

werbownictwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

werbownictwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

werbownictwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

werbownictwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

werbownictwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

werbownictwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werbownictwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

werbownictwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

werbownictwo
5百万人のスピーカー

werbownictwoの使用傾向

傾向

用語«WERBOWNICTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«werbownictwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、werbownictwoに関するニュースでの使用例

例え

«WERBOWNICTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwerbownictwoの使いかたを見つけましょう。werbownictwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kraków w początkach powstania stycziowego i wyprawa na miechów
W końcu ślusarz otworzył celę poczem przeprowadzono rewizyę w przytomności gwardyana ; dała ona materyał do wytoczenia odważnemu Reformatowi sprawy o » werbownictwo . Uwięziono go zaraz po nadejściu , i zawiadomiwszy o tem ...
Wacław Tokarz, 1916
2
Poczta wolnego miasta Krakowa - Wydania 47-50 - Strona 214
Drugą sprawą , którą rozstrzygnięto również dość wcześnie , był zaciąg do powstania , czyli tz . w języku urzędowym werbownictwo . Już 3 lutego polecono aresztować odrazu podejrzanych o ten występek i odstawiać ich do sądów karnych ...
Władysław Namysłowski, 1913
3
Wojna, pokój i religia: a ruchy ludnościowe na polskim pograniczu ...
Miała ona bardzo zróżnicowane formy. Najbardziej niecierpliwi wysyłali własnych werbowników do sąsiednich krajów w celu nakłaniania tamtejszych chłopów do ucieczek. W niektórych wypadkach werbownicy także organizowali zbiegostwo.
Tomasz Jaworski, 1998
4
Opowiadania i studya historyczne - Strona 122
Niedość na tem: krążyli nieustannie po sąsiednich krajach, w Niderlandach, w Niemczech, w Polsce, werbownicy pruscy, którzy bądź to namową, bądź pieniędzmi, przekupstwem lub gwałtem dostarczali królowi wysokich rekrutów, a tem ...
Kazimierz Jarochowski, 1877
5
Stan i sprawa żydów polskich w XVIII wieku - Strona 38
Rozpoili oni i zubożyli do reszty ludność kmiecą, uszczuplili ją przez werbownictwo i zatruwanie trunkami, nawieźli do kraju fałszywej monety, co nie p0Z0stało bez wpływu na stosunki ekonomiczne, słowem – Zgubnie oddziaływali na glówne ...
Władysław Smoleński, 1876
6
Opowiadania: serya czwarta - Tom 2 - Strona 370
Ale i werbownictwo niemało mu trosk przysporzyło, i nie wydało takich, jakich się spodziewał, owoców. Akcyą dyplomatyczną prowadził w tajemnicy; w przekonaniu ogółu był on wiernym stronnikiem Sobieskiego, posiadającym nadto względy ...
Antoni Józef Rolle, 1884
7
Dr. Murek zredukowany
Werbownictwo emigracyjne, pośrednictwo w osiedlaniu się w kolonjach, czy stręczenie pracy w Ameryce... Coś w tym rodzaju. — Ja na tem nie znam się wcale. — Ach — wzruszył Boczarski ramionami. — Cóż to pana obchodzi? Stawski sam ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
8
Prace filologiczne - Tom 43 - Strona 277
werbownictwo przestarz., wojownictwo daw., współpracownictwo przestarz. (SWil), zawiadownic- two daw. (patrz zawiadowstwo 1 .). Rzecz ciekawa, że w tej właśnie grupie, w całości jakoś „kwalifikowanej", jest cały szereg formacji nie tylko o ...
Adam Kryński, 1998
9
Prusy: kraj nieograniczonych możliwości - Strona 119
Werbownictwo było zawsze kosztowne. Za nielegalnych przesiedleńców trzeba było płacić łapówki, za legalny werbunek — „należność za odejście" do kasy ich ojczystego państwa. Dochodziły do tego pieniądze na podróż i żywność dla ...
Bernt Engelmann, 1984
10
Generał Jasiński i powstanie kościuszkowskie - Strona 109
Wzdrygac sic musiaía caía jego istota na potworne werbownictwo Kossakowskiego, który miaí przyrzeczone po dziesiec rubli za kazdego wpedzonego do szeregów rosyjskich polskiego rekruta. Rozpalaí sic со« Taz ognisciej w piersiach ...
Henryk Mościcki, 1917

参照
« EDUCALINGO. Werbownictwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/werbownictwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż