アプリをダウンロードする
educalingo
wichrowac sie

"wichrowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWICHROWAC SIEの発音

wichrowac sie


WICHROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WICHROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wichr · wichrolom · wichroskrzydly · wichrowac · wichrowal · wichrowanie sie · wichrowato · wichrowatosc · wichrowaty · wichrowiec · wichrowy · wichrzec · wichrzenie · wichrzliwy · wichrzyc · wichrzyc sie · wichrzyca · wichrzyciel · wichrzycielka · wichrzycielski

WICHROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwichrowac sieの類義語と反意語

同義語

«wichrowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WICHROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wichrowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwichrowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wichrowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月翘曲
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deformación agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

warping August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त warping
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تزييفها أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

деформации августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entortar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে warping
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gauchissement Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meleding dalam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schär August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月のワープ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 워핑
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

warping ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cong vênh Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ள குறுக்கீட்டால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये warping
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çözgü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orditura agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wichrowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

деформації серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

colmatare august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στρέβλωση Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buiging Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skevhet augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fordreining august
5百万人のスピーカー

wichrowac sieの使用傾向

傾向

用語«WICHROWAC SIE»の使用傾向

wichrowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wichrowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wichrowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WICHROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwichrowac sieの使いかたを見つけましょう。wichrowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Gocka Czyli Scytyjska Europa: Kasjodor i Jordanes - Strona 22
Argippajo- wie, siegaja.cy gór Wichrowych (VI 19). Kto przekroczy — w mysli — góry Wichrowe i posuwa sie. w prawo wzdluz Oceanu Scytyjskiego (VI 33), od kresu wiatru pólnocnego do progu letnich wschodów, ma do ozynienia ze Scytami.
Edward Zwolski, ‎Senator Cassiodorus, ‎Jordanes, 1984
2
Wichrowe wzgórza:
Wichrowe Wzgórza (ang. Wuthering Heights) − jedyna powieść Emily Jane Brontë. Została wydana pod męskim pseudonimem Ellis Bell w 1847 roku.
Emily Brontë, 1976
3
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 537
nia sie, nowozytna. dialektyke Dobra i Zla i dlatego zaslubiai Niebo Pieklu. Mozna przypuscic, ze te Biblie Piekiel czytywai i prakty- kowal dziki i piekny, ponury, namietny i okrutny, wywodzacy sie z gotyckich romansów bohater Wichrowych ...
Maria Janion, 2001
4
Słownik postaci literackich - Strona 299
Po awanturze z Edgarem Heathcliff zostaje wyproszony z Drozdowego Gniazda, ale Izabela Linton ucieka do ukochanego, do Wichrowych Wzgórz. Zostaje zona Heathcliffa, który wydaje sie mScic na niej za swe rzeczywiste i urojone krzywdy ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
5
Między powtórzeniem a innowacją: seryjność w kulturze - Strona 94
> pytanie o zródla inspirujacej mocy XIX-wiecznej powiesci, któr^ adaptowano na dlugo przedtem, nim sieganie po ... Ale, powiedzmy od razu, zadna z wymienionych przeze mnie adaptacji Wichrowych wzgórz nie jest pastiszem.
Alicja Kisielewska, 2004
6
Obrzeża i dale leśne: Motywy sylwiczne w prozie rosyjskiej XX wieku
Wykład Wichrowa, wygłaszany już po wybuchu wojny, w 1941 roku, nie jest i nie może być wolny od ówczesnej leksyki ... Podobne sformułowania zdarzają się w wypowiedziach Wichrowa rzadko i jak należy przypuszczać, Leonów sięga po ...
Monika Izabella Zielińska, 2010
7
Dzieła: Listy do krewnych, przyjaciół i znajomych (1820-1849)
Piszesz mi zimno i spokojnie, ze w Polszcze urodzila sie juz mysl o polaczeniu sie chwi- 5 lowym z M przeciw Niemcom. ... zachwiac sie... i cza.steczke. swojej ducho- Slowacki, Dziela XIV — 20 305 wej tęgości — oddać z ust w usta wichrowe.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959
8
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
A Zäßumi komu wglowiezeméčic sie Ä wdy / älbo despektu/iuzezten ßum täknim miotät bodzie/ze sie nie vspokoiázby swego ... Záczym glowy ic bedac pelne wiätrow wichrowych /y Gum (Bad wola woisikoWFeWoTäk 187 piekielnego Inie ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
9
Zwada - Tom 2 - Strona 401
Nie mógl wykryd zabiowskiego krzykuna, gramil i lzyl starego Koczerhana wyzwiskami jakich nikt nie oámielilby sie pomyáled. ... Niech ogniste gromy, niech zamiecie z piekla, niechaj Popadia a sam wichrowy Pop Iwan nas zagrzebiq.
Stanisław Vincenz, 2003
10
Psalterz Dawidow - Strona 212
Zadnemu narodowi Pan sie nie stärwil Taklaskäwie/ánip?awswoich obiáwil. PS A. L M CXLVIII. Laudate ... Pará/y ogiengoracy/ Grad/yénieg 3 niebäplynäcy/ ANpedkie duchy wichrowe/ MTa Panskie slowagotowe. F Gory/ypoláznijone/ ...
Jan Kochanowski, 1641
参照
« EDUCALINGO. Wichrowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wichrowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA