アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wichrzycielski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWICHRZYCIELSKIの発音

wichrzycielski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WICHRZYCIELSKIと韻を踏むポーランド語の単語


angielski
angielski
anielski
anielski
archangielski
archangielski
archanielski
archanielski
aszelski
aszelski
belski
belski
bielski
bielski
bojadelski
bojadelski
brukselski
brukselski
burzycielski
burzycielski
cegielski
cegielski
chociwelski
chociwelski
chodelski
chodelski
ciesielski
ciesielski
cytadelski
cytadelski
dardanelski
dardanelski
diabelski
diabelski
donosicielski
donosicielski
doreczycielski
doreczycielski
dukielski
dukielski

WICHRZYCIELSKIのように始まるポーランド語の単語

wichrowac sie
wichrowal
wichrowanie sie
wichrowato
wichrowatosc
wichrowaty
wichrowiec
wichrowy
wichrzec
wichrzenie
wichrzliwy
wichrzyc
wichrzyc sie
wichrzyca
wichrzyciel
wichrzycielka
wichrzycielstwo
wichrzyleb
wichrzysko
wichrzysty

WICHRZYCIELSKIのように終わるポーランド語の単語

ertebelski
gidelski
gnebicielski
goidelski
gwalcicielski
haft angielski
helski
homelski
horodelski
izraelski
jagielski
janow lubelski
jaruzelski
jasielski
jezyk angielski
karcicielski
karelski
katolicki uniwersytet lubelski
kenelski
kleszczelski

ポーランド語の同義語辞典にあるwichrzycielskiの類義語と反意語

同義語

«wichrzycielski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WICHRZYCIELSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wichrzycielskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwichrzycielskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wichrzycielski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

派系
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

partidista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

factional
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुटीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متعصب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фракционная
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

faccionário
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

factions
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fraktions
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

党派の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파벌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mengsah kasil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giữa các phe phái
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோஷ்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

factional
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fraksiyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

factional
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wichrzycielski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фракційна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

facțiuni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φατριών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

faksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fraktions
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fraksjons
5百万人のスピーカー

wichrzycielskiの使用傾向

傾向

用語«WICHRZYCIELSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wichrzycielski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wichrzycielskiに関するニュースでの使用例

例え

«WICHRZYCIELSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwichrzycielskiの使いかたを見つけましょう。wichrzycielskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 695
-i «osoba wichrzaca, podburzajaca kogoá prze- ciw komuá, siejaca gdzieá zamçt; podzegacz»: Wichrzycieíe ladu spolecznego. wichrzycielski ~scy, przym. od wichrzyciel: Wichrzycielski Charakter. Wichrzycielska natura. Wichrzycielskie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Rok 1831 [i.e. tysiąc osiemset trzydziesty pierwszy] w Mińszczyźnie
„Szlachta, stan wichrzycielski i przewrotny, nieosiadły, z ochotą podniosła oręż i wspólnie z ludźmi dworskimi, ekonomami, komisaizami i innymi włóczęgami ze stanu szlacheckiego tworzyła złośliwe stałe oddziały buntownicze". — Oto opinja ...
Stanisław Dangel, 1925
3
Nie mogę narzekać - Strona 236
Brygadzista Jurek wymieniał kufle i ciągle kręcił głową, na pewno przeklinając swój wichrzycielski charakter, i patrzył się w ziemię. Może mu było żal, że się kiedyś po chamsku zachował, jak złapał żonę z Osobistością z telewizji, czego ona ...
Janusz Głowacki, 2003
4
Najnowsza historia polityczna Polski: wybor zrodel - Strona 112
Przypomnę tylko, że elementy najbardziej aktywne nadawały zgromadzeniu agresywny i wichrzycielski charakter. Wznoszono tam hasła o wrogiej i demagogicznej treści. Wspomniana już Irena Lasota odczytała rezolucję protestującą ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, ‎Jacek M. Majchrowski, 1994
5
Oblicze społeczno-polityczne wsi Lubelskiej 1930-1939 - Strona 77
Starostowie otrzymali polecenia, by organa policji z całą surowością ścigały „podejrzanych indywiduów" penetrujących wieś, których akcje noszą „charakter wichrzycielski i podburzający"60. Wojewoda zwracał uwagę na planowane ...
Jan Jachymek, 1975
6
Pasja i milczenie: o życiu i twórczości Aleksandra Fredry w latach ...
Są to z jednej strony biurokracja austriacka, a z drugiej element wichrzycielski rodzimego chowu. Sprzedajna, podstępna i wroga wszystkiemu, co polskie, biurokracja dusi w zarodku postępowe inicjatywy. Wichrzyciele - radykalni demokraci ...
Irena Jokiel, 1993
7
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
... stary, syjonistyczny, lewicowy, moskiewski, płatny, polskojęzyczny, rozjuszony, socjalistyczny, sprzedajny, zgniły, agresywny, cuchnący, czarny, głupi, klerykalny, rewizjonistyczny, warcholski, wichrzycielski, wyuzdany, zachod- nioniemiecki, ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
8
Dziennikarze i prasa w Warszawie w XVIII wieku - Strona 107
Przecież nie tajne było nikomu, iż prace patriotów podkopywane są nieustannie wichrzycielski- mi intrygami stronnictwa hetmańskiego, na którego czele stał Ksawery Branicki, hetman wielki i przyszły wódz Targowicy, że zaprzedani Rosji ...
Jerzy Łojek, 1960
9
Teorja produkcji, próba zbadania społecznych warunków produkcji ...
... poczynaniach, Z tego widać, jak śmiesznem jest żądanie, aby władze popierały wszelkie związki, niezależnie od ich postępowania, gdyż związek słaby, demagogiczny i wichrzycielski może stać się w przyszłości silnym i umiarkowanym.
Władysław Zawadski, ‎Warsaw. Szkola glówna handlowa. Bibljoteka, ‎Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego. Wydział Nauki, 1923
10
Studia o przedstawieniach zbiorowych czasu i przestrzeni w ...
Sadzi bowiem, ze pojecie swietosci uchodzi za element „wichrzycielski" {perturbateur) w sadach orzekajacych o czasie i ze wlasnosci pojecia wladzy magicznej pozwalaja wyjasnic wlasnosci pojecia czasu magiczno-religijnego, ponadto ...
Tadeusz Banaszczyk, 1989

用語«WICHRZYCIELSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwichrzycielskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czarny Styczeń w Baku
Zarówno władze w Baku, jak i Moskwa natychmiast potępiły ten „wichrzycielski akt”, natomiast poparło go kierownictwo Armeńskiej Socjalistycznej Republiki ... «PCh24.pl, 1月 14»
2
"Eliminacja brudu, wzmocnienie jedności państwa" - przywódca …
Na szczęście udało się wyeliminować ten wichrzycielski brud, a podjęta na czas, słuszna decyzja o pozbyciu się z partii antyrewolucyjnego elementu, stukrotnie ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
3
Koniec młodego świata
W prowadzonym przez niego Teatrze Polskim w Bydgoszczy jest miejsce na wichrzycielski "Babel" Mai Kleczewskiej, ale też na zabawę konwencją starej farsy ... «e-Teatr.pl, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wichrzycielski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wichrzycielski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż