アプリをダウンロードする
educalingo
wichrzysko

"wichrzysko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWICHRZYSKOの発音

wichrzysko


WICHRZYSKOと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

WICHRZYSKOのように始まるポーランド語の単語

wichrowac sie · wichrowal · wichrowanie sie · wichrowato · wichrowatosc · wichrowaty · wichrowiec · wichrowy · wichrzec · wichrzenie · wichrzliwy · wichrzyc · wichrzyc sie · wichrzyca · wichrzyciel · wichrzycielka · wichrzycielski · wichrzycielstwo · wichrzyleb · wichrzysty

WICHRZYSKOのように終わるポーランド語の単語

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

ポーランド語の同義語辞典にあるwichrzyskoの類義語と反意語

同義語

«wichrzysko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WICHRZYSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wichrzyskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwichrzyskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wichrzysko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wichrzysko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wichrzysko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wichrzysko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wichrzysko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wichrzysko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wichrzysko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wichrzysko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wichrzysko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wichrzysko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wichrzysko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wichrzysko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wichrzysko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wichrzysko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wichrzysko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wichrzysko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wichrzysko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wichrzysko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wichrzysko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wichrzysko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wichrzysko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wichrzysko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wichrzysko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wichrzysko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wichrzysko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wichrzysko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wichrzysko
5百万人のスピーカー

wichrzyskoの使用傾向

傾向

用語«WICHRZYSKO»の使用傾向

wichrzyskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wichrzysko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wichrzyskoに関するニュースでの使用例

例え

«WICHRZYSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwichrzyskoの使いかたを見つけましょう。wichrzyskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polkiego
SW podaje także formy augmentatywne wichrzyskoWichrzysko szalało po górze zamkowej" (z J. Przybylskiego) i wichrzycę (ze Słowackiego, Konopnickiej, Przybyszewskiego)18. Wichura, utworzona od wyrazu wichr sufiksem -ura, pojawia ...
Władysław Kupiszewski, 1969
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 646
«klçbié sic, sklçbiac sic; burzyé sic»: Wichna sic fale, chmury. wichrzysko n /Í, N. ~kiem; Im D. ~ysk, zgr. od »i cher: Straszliwe wichrzysko. wichura z /V, CMs. ~urze; bn D. ~ur «gwahowny silny wiatr; wicher, zawierucha»: Gwahowna. powor- na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Sosny były świadkami: ziemia konecka w latach okupacji 1939-1945
I piosenkę żołnierską, tamtą od „Robota", Wichrzysko cichutko śpiewa mi na jodłach. ...A wy przychodzicie, jestem razem z wami — Bojowi „Robota" żołnierze. Już płonie ognisko trzaskając iskrami, Żołnierskie umacnia przymierze. Rosa na ...
Jacek Edward Wilczur, 1982
4
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
b) diabelskie młynisko, ponure gmaszysko, posępne domisko, przerażające murzysko, puste klasztorzysko, straszne cmentarzysko, korze- nisko, bucisko, okropne chmurzysko, wichrzysko, dzikie, strome wąwo- zisko, złowrogie wichrzysko. 3.
Boguslaw Kreja, 1969
5
Budnik
Wichrzysko się zmaga, a to taka puszcza głucha. A ten bałwan śpi! Ciarki przechodzą po skórze. Jeszcze pod taką noc o złem wspominać! — Nie ma bo ochoty śpiewać. — Jakto? w twoim wieku? Mój Boże! Ja, kiedy byłam tak młoda, to mi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Sienkiewicz. Żywot pisarza
W tej ślicznej krainie prócz tarantul i skorpionów jest jeszcze jedna nieprzyjemna rzecz, to jest Santa Ana wiatr. Czasem obrzydliwe to wichrzysko trwa po parę dni. Jest to rozpylony pył pustyni, łamiący dęby i platany w górach; tumany kurzu i ...
Józef Szczublewski, 2006
7
Przygody Sindbada Żeglarza - Strona 13
Ani burza najsroższa, ani złe wichrzysko Nie męczy mię, nie boli tak, jak to przezwisko! Trudno! Muszę je nosić choćby z tej przyczyny, By nie zostać bez nazwy wśród morskiej głębiny! Przysięgam ci, że diabłem nie jestem i wolę Pływać w ...
Bolesław Leśmian, 1998
8
Dwie modlitwy: Srul z Lubartowa. Maciej Mazur - Strona 126
Wichrzysko jak zwykle wył różnymi głosy, pędząc i kręcąc w swym tańcu szalonym całe tumany suchego śniegu. Na ulicę i psa-byś nie wygnał. Ludziewilki pochowali się w swych domach, popijając czaj gorący z twiordyni i miahkini*), wilki ...
Adam Szymański, 1897
9
Sienkiewicz: żywot pisarza - Strona 57
Czasem obrzydliwe to wichrzysko trwa po parę dni. Jest to rozpylony pył pustyni, łamiący dęby i platany w górach; tumany kurzu i całe fale rozpalonego powietrza niosące w sobie zapach jak gdyby ozonu lub siarki. Ludzie podczas tego wiatru ...
Józef Szczublewski, 2006
10
Rozbójnik pana Potockiego - Strona 225
Mieszczanie siedzieli w cieplych ;bach, kto nie musial, nie wychylal nosa na plutç i wichrzysko. Vieczory nie dluzyly siç nikomu. Samego wspominania o królew- kich odwiedzinach starczyloby w inne lata na cala. zimç, tego zas rqku lowiny ...
Lucyna Sieciechowiczowa, 1978
参照
« EDUCALINGO. Wichrzysko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wichrzysko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA