アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wieloplanowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELOPLANOWOSCの発音

wieloplanowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELOPLANOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

WIELOPLANOWOSCのように始まるポーランド語の単語

wielopartyjnosc
wielopartyjny
wielopasmowy
wielopedowy
wielopierscieniowy
wielopietrowosc
wielopietrowy
wieloplanowo
wieloplanowy
wieloplaszczyznowo
wieloplaszczyznowosc
wieloplaszczyznowy
wieloplat
wieloplatkowy
wieloplatowiec
wieloplatowy
wieloplciowy
wielopletw
wielopletwe
wielopletwiec

WIELOPLANOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwieloplanowoscの類義語と反意語

同義語

«wieloplanowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELOPLANOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieloplanowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieloplanowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieloplanowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wieloplanowosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wieloplanowosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wieloplanowosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wieloplanowosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wieloplanowosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wieloplanowosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wieloplanowosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wieloplanowosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wieloplanowosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wieloplanowosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wieloplanowosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wieloplanowosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wieloplanowosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wieloplanowosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wieloplanowosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wieloplanowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wieloplanowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wieloplanowosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wieloplanowosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wieloplanowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wieloplanowosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wieloplanowosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wieloplanowosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wieloplanowosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wieloplanowosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wieloplanowosc
5百万人のスピーカー

wieloplanowoscの使用傾向

傾向

用語«WIELOPLANOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wieloplanowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wieloplanowoscに関するニュースでの使用例

例え

«WIELOPLANOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieloplanowoscの使いかたを見つけましょう。wieloplanowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 13
nych w obrębie jednego systemu leksykalnego (= wieloplanowość synchroniczna) albo gdy używamy kilku znaczeń słowa należącego równocześnie do różnych systemów językowych (= wieloplanowość diachro- niczna). Inaczej mówiąc ...
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
2
Stylistyka: przewodnik metodyczny - Strona 70
Inne rzadkie słowa wykorzystuje autor »»Popiołów« w wieloznacznych, niekiedy celowo, fragmentach. Są to zjawiska leżące częstokroć na granicy języka potocznego i poetyckiego. Archaiczny sens słowa, występując obok znaczenia ...
Jerzy Paszek, 1974
3
Studia językoznawcze: Wybór prac opublikowanych w języku polskim
I tak dalej. Otóż ta wiełoplanowość jest bardzo ważnym zjawiskiem w dziedzinie językowej. Wystarczy przypomnieć fakt rozpiętości wymowy poszczególnych głosek i t. zw. odmianki fonetyczne, uwarunkowane fizjologicznie czy społecznie.
Jerzy Kuryłowicz, 1987
4
Rzeczowniki predykatywne języka polskiego: w kierunku syntaktycznego ...
... wielojęzyczność, ż/ wielokierunkowość, ż/ wielokierunkowość, ż/ wielokrotność, ż/ wielokrotność, ż/ wielokształtność, ż/ wielokształtność, ż/ wielomówność, ż/ wielomówność, ż/ wieloplanowość, ż/ wieloplanowość, ż/ wielopłaszczyznowość, ...
Grażyna Vetulani, 2000
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Michaił Romm, najbardziej obiecujący nowy autor z 1 trzydziestych, w następnym dziesięcioleciu uprawiał już tylko kino propagandowe połączone z próban rozwiązań inscenizacyjnych, które rozwijałyby wieloplanowość akcji u Wellesa, ...
Adam Garbicz, 2014
6
Wyspiański: studia o dramatach - Strona 16
To zaś zwraca nas znowu ku zagadnieniu wieloplanowości jako zasadniczej cechy konstrukcji dramatów Wyspiańskiego. Zauważona już tendencja do transpozycji tematów czerpanych z żywych źródeł rzeczywistości na płaszczyznę inną, ...
Jan Nowakowski, 1972
7
Komitet red - Strona 507
To zaś zwraca nas znowu ku zagadnieniu wieloplanowości jako zasadniczej cechy konstrukcji dramatów Wyspiańskiego. Zauważona już tendencja do transpozycji tematów, czerpanych z żywych źródeł rzeczywistości, na płaszczyznę inną, ...
Ksiega pamietkowa ku czci Stanislawa Pigonia, ‎Zygmunt Czerny, 1961
8
Filmowe zdjęcia trickowe - Strona 153
PROJEKCJA TŁA SZTUCZNEGO I WIELOPLANOWEGO Nie zawsze tło rzutowane za pomocą tylnej projekcji może być przygotowane drogą zdjęć w naturze. Powiedzmy, że akcja toczy się w pałacu z bajki, wśród dekoracji pierwszego planu.
Maciej Sieński, 1966
9
Sienkiewicza "Powieści z lat dawnych": studia - Strona 84
Ponieważ zarazem tworzył Trylogię jako cykl powieści wieloplanowych, musiał posłużyć się sytuacjami epizodycznymi, luźno związanymi z wątkami głównymi, aby uzyskać sugestię owej wieloplanowości, w której rozwijają się obok siebie ...
Tadeusz Bujnicki, 1996
10
Sienkiewicz i historia: studia - Strona 162
Ponieważ zarazem tworzył Trylogię jako cykl powieści wieloplanowych, musiał posłużyć się sytuacjami epizodycznymi, luźno związanymi z wątkami głównymi, aby uzyskać sugestię owej wieloplanowości, w której rozwijają się obok siebie ...
Tadeusz Bujnicki, 1981

参照
« EDUCALINGO. Wieloplanowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieloplanowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż