アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wieloplaszczyznowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELOPLASZCZYZNOWOSCの発音

wieloplaszczyznowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELOPLASZCZYZNOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

WIELOPLASZCZYZNOWOSCのように始まるポーランド語の単語

wielopartyjny
wielopasmowy
wielopedowy
wielopierscieniowy
wielopietrowosc
wielopietrowy
wieloplanowo
wieloplanowosc
wieloplanowy
wieloplaszczyznowo
wieloplaszczyznowy
wieloplat
wieloplatkowy
wieloplatowiec
wieloplatowy
wieloplciowy
wielopletw
wielopletwe
wielopletwiec
wielopokoleniowosc

WIELOPLASZCZYZNOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwieloplaszczyznowoscの類義語と反意語

同義語

«wieloplaszczyznowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELOPLASZCZYZNOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieloplaszczyznowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieloplaszczyznowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieloplaszczyznowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

多维
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

multidimensional
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

multidimensional
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहुआयामी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متعدد الأبعاد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

многомерный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

multidimensional
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বহুমাত্রিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

multidimensionnel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelbagai dimensi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

multidimensionale
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

多次元
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다차원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing multidimensional
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đa chiều
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரிமாண
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

multidimensional
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok boyutlu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

multidimensionale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wieloplaszczyznowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

багатовимірний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

multidimensional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολυδιάστατη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

multidimensionele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flerdimensionell
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flerdimensjonale
5百万人のスピーカー

wieloplaszczyznowoscの使用傾向

傾向

用語«WIELOPLASZCZYZNOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wieloplaszczyznowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wieloplaszczyznowoscに関するニュースでの使用例

例え

«WIELOPLASZCZYZNOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieloplaszczyznowoscの使いかたを見つけましょう。wieloplaszczyznowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/2: - Strona 33
Wielopłaszczyznowość. działań. medialnych. w. kształtowaniu. współczesnego. oblicza. bezpieczeństwa. europejskiego. Wprowadzenie. Obecnie mass media stały się nieodłączną częścią naszej rzeczywistości. Wpływają na rozwój i ...
Klemens Budzowski, 2013
2
Zagadnienia teorii prawa - Strona 339
Wielopłaszczyznowość występuje również w szeregu innych współczesnych teorii prawa 27. Wielopłaszczyznowość zaś w ujęciu metodologicznym sprowadza się do stwierdzenia konieczności wielości metod (technik) badawczych, przy ...
Kazimierz Opałek, ‎Jerzy Wróblewski, 1969
3
Dziesięć lat Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 313
ucja zakłada, że pozycja prawna jednostki jest określona na wielu płaszczyznach. Wielopłaszczyznowość jest cechą charakterystyczną współczesnych praw człowieka. Sytuacja jednostki ukształtowana jest na płaszczyźnie ...
Ewa Gdulewicz, ‎Halina Zięba-Załucka, 2007
4
Zagrożenia asymetryczne bezpieczeństwa państw obszaru transatlantyckiego
Po pierwsze, wielopłaszczyznowość można interpretować jako konsekwencję tego, iż wpływ aktywności grup przestępczych na bezpieczeństwo państw nie ogranicza się tylko do jednej sfery życia społecznego, ale realizuje się równocześnie ...
Marek Madej, 2007
5
Pękanie lodów: krótkie formy narracyjne w literaturze polskiej lat ...
Recenzenci zwracali tez uwagc na wieloznacznoác czy - jak wówczas pisano - wieloplaszczyznowosc opowiadania, dostrzegajac w tym cechc odrózniajaca. ten tekst od literatury socrealistycznej. Jerzy Putrament podczas wspomnianego ...
Jerzy Smulski, 1995
6
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 145
zupehiie wystarczajacy kazda, scenç i sama. wieloplaszczyznowosc nar- racji. Wieloplaszczyznowosc, której domagala siç zarówno koncepcja bo- hatera powiesci poetyckiej jako „czlowieka losu", jak i poetyka roman- tycznej ekspresji.
Michał Głowiński, 1970
7
Nowe wyzwania, zagrożenia i szanse dla bezpieczeństwa Polski u progu ...
rzy, zastanawiając się nad obecnymi wyznacznikami bezpieczeństwa państwa, charakteryzują następujące jego zakresy35: a) zmienność w czasie; b) wielopłaszczyznowość; c) zakres przestrzenny. Za główne kryterium zmienności uważają ...
Andrzej Dawidczyk, 2001
8
Język poetycki jako struktura polifoniczna: na materiale poezji ...
Obrazowe wartości tego wyrazu są niewątpliwe, łatwo więc zrozumieć intencje autora, jednak w kontekście jego przemyśleń odpowiedniejsze są terminy „wielo- warstwowość" i „wielopłaszczyznowość", których zresztą Ingarden używa ...
Jan Grzenia, 1999
9
Konwicki, Odojewski i romantycy: projekt interpretacji intertekstualnych
40 Wieloplaszczyznowosc swiata przed- stawionego shizy wyrazeniu przekonania o nieskoñczonym relaty- wizmie kazdej wyartykulowanej idei, o niestabilnosci ontologicz- nej istnienia i braku mozliwosci zakorzenienia indywidualnej eg- ...
Andrzej Fabianowski, 1999
10
Między awangardą a nadrealizmem: - Strona 157
Jest to — konstatował — „dialog inspirowany marzeniem 0 syntezie" 17. Wielopłaszczyznowość czasu i przestrzeni zwłaszcza silnie wystąpiła w wierszach Przybosia z okresu paryskiego, polemicznie konfrontujących różne systemy wartości ...
Stanisław Jaworski, 1976

参照
« EDUCALINGO. Wieloplaszczyznowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieloplaszczyznowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż