アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wielotomowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELOTOMOWYの発音

wielotomowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELOTOMOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antyatomowy
antyatomowy
antygromowy
antygromowy
areszt domowy
areszt domowy
atomowy
atomowy
bezatomowy
bezatomowy
bromowy
bromowy
chromosomowy
chromosomowy
chromowy
chromowy
chromozomowy
chromozomowy
ciezar atomowy
ciezar atomowy
czterotomowy
czterotomowy
domowy
domowy
dwuatomowy
dwuatomowy
dwuchromowy
dwuchromowy
dwudomowy
dwudomowy
dwupoziomowy
dwupoziomowy
dwutomowy
dwutomowy
dyplomowy
dyplomowy
fantomowy
fantomowy
fotochromowy
fotochromowy

WIELOTOMOWYのように始まるポーランド語の単語

wieloswiecowy
wielosylabowy
wieloszczeblowosc
wieloszczeblowy
wieloszczet
wieloszczety
wielotarczowiec
wielotionowy
wielotlokowy
wielotonalnosc
wielotonowka
wielotonowy
wielotorowo
wielotorowosc
wielotorowy
wielotygodniowy
wielotykowiec
wielotykowosc
wielotysieczny
wielotytul

WIELOTOMOWYのように終わるポーランド語の単語

gromowy
grzyb atomowy
idiomowy
jednodomowy
jednopoziomowy
jednotomowy
jodobromowy
jodowo bromowy
kilkopoziomowy
kilkotomowy
kilkunastotomowy
kilkupoziomowy
kilkutomowy
kwasowochromowy
liposomowy
logatomowy
miedzyatomowy
nadpoziomowy
nichromowy
nieatomowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwielotomowyの類義語と反意語

同義語

«wielotomowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELOTOMOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielotomowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielotomowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielotomowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

voluminoso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

voluminous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्थूल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضخم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

объемистый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

volumoso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বৃহদায়তন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

volumineux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

besar sekali
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

voluminös
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

膨大な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부피가 큰
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

voluminous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cồng kềnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிகப்பெரிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hacimli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

voluminoso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wielotomowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

об´ємистий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

voluminos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ογκώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lywige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

voluminös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

voluminøs
5百万人のスピーカー

wielotomowyの使用傾向

傾向

用語«WIELOTOMOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wielotomowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wielotomowyに関するニュースでの使用例

例え

«WIELOTOMOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielotomowyの使いかたを見つけましょう。wielotomowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej
Czytaam teZt umaczenia innychdziez czasów panowania Alfonsa, naprzykadarabskie bajki czyZwierciad odla ksiąZąt, wielotomowy traktat przedstawiającywadcom zasady dobrego rządzenia. Kiedy odrywa am sięod gorączkowego czytania, ...
C. W. Gortner, 2014
2
W krainie schorowanej wyobraźni
Niemieckojęzyczny za9 wielotomowy leksykonz 1815 roku, zawierający hasaz wieluróZnych dziedzin, podaje,Ze »naródjest czę9ciąludzko9ci wyróZnioną zewzględunawspólne pochodzenie i język«,17. Bardziej skomplikowane sąrelacje ...
Ks. Józef Tischner, 2013
3
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
W Morszynie, w rodzinie urzędnika kolejowego, urodził się Roman Aftanazy (1914–2004), autor monumentalnego, wielotomowego dzieła Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Jego zainteresowanie tym tematem zrodziło ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
4
Zaginione królestwa
Idzie zatym wielka liczba opracowa", począwszy od tych najbardziej ogólnych, takich jak ksiąZka Teresy Grzybowskiej Gda"sk, Wroc aw 2001, po dziea niemal monumentalne, takie jak wielotomowa Historia Gda"ska, red. Edmund Cie9lak ...
Norman Davies, 2012
5
Acta Pomerania nr 4: - Strona 277
... wówczas po tytule należy podać imię i nazwisko redaktora; następnie – w przypadku pracy wielotomowej – liczbę tomów lub części (np. t. 1-2) cyframi arabskimi i dalej: miejsce i rok wydania, liczbę stron, na ostatnim miejscu nazwę ...
Janusz Gierszewski, ‎Mirosław Borkowski, ‎Piotr Podgórski, 2012
6
Marysieńka Sobieska
Wielki Cyrus czyli Artamenes (1650), to była wielotomowa również powieść panny de Scudéry. Powieść ta miała dwie fizjonomie, obie dla współczesnych a wtajemniczonych zarówno powabne; jedna, to sam romans, niby to starożytny i ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
7
Podniebni żołnierze
tak łatwo się nie poddawałem, przynajmniej próbowałem ją jakoś poszerzyć. Kiedy w bibliotece szkolnej po raz pierwszy zajrzałem do jedynej w szkole, opasłej, wielotomowej encyklopedii, od razu naszła mnie ochota, żeby przepisać ją do ...
Eugeniusz Toman, 2015
8
Acta Pomerania nr 2: - Strona 272
... zbiorowej, wówczas po tytule należy podać imię i nazwisko redaktora; następnie – w przypadku pracy wielotomowej – liczbę tomów lub części (np. t. 1-2) cyframi arabskimi i dalej: miejsce i rok wydania, liczbę stron, na ostatnim miejscu ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
9
Casanova. Pamiętniki
Trzeba jednak zroZumieć, Że ogłaszanie pełnych Pamiętników nie byłoby właściwe choćby z tego powodu, Że wielotomowa edycja stałaby się „elitarną”, dostępną węższemu gronu czytelników, a do tego przedsięwzięciem długoterminowym.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
10
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od starożytności do ...
... jest rozróżnienie sacrum i profanum6; (3) rytuał jest pierwotny względem. RYTUAŁ OFIARY W STAROŻYTNEJ GRECJI. KILKA UWAG METODOLOGICZNYCH 65 A. H e n r i c h s,. 1 Znamienne, że wydawcy fundamentalnej wielotomowej ...
Jan Drabina, 2010

用語«WIELOTOMOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwielotomowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuzannie z łukiem do twarzy
Karol Bunsch był jednym z moich ulubionych autorów. Jego wielotomowy cykl powieściowy znany jako "Powieści Piastowskie" chłonąłem już jako uczeń piątej ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
2
Turek, który przegrał bitwę pod Wiedniem - Kara Mustafa pasza
... się z niego korzystać – przykładem może być wspaniały, wielotomowy zapis podróży Ewliji Czelebiego – to w porównaniu z siedemnastowieczną Francją czy ... «Wprost 24, 4月 15»
3
Jerzy Konrad Maciejewski – „Zawadiaka. Dzienniki frontowe 1914 …
Regularne zapisy dziennikowe Maciejewski zaczął prowadzić jako 16-latek, całe świadectwo jego życia to wielotomowy zbiór rękopisów oraz dorobek ... «Histmag.org, 3月 15»
4
Kiszenie kapusty z „Mazurską Kosaczewiną”
... J. Sembrzyckiego, „Dialekty polskie Prus Wschodnich” K. Nitscha, „Wielotomowy Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur” opracowywany przez Pracownię ... «Radio Olsztyn, 11月 14»
5
Kara Mustafa pasza – 330 lat po śmierci
... się z niego korzystać – przykładem może być wspaniały, wielotomowy zapis podróży Ewliji Czelebiego – to w porównaniu z siedemnastowieczną Francją czy ... «Histmag.org, 12月 13»
6
Z relikwii św. Krzyża można zbudować statek? To antykatolicki mit!
Potem je postarali się spisać, bo m.in. trudno było to zapamiętać i jest teraz także Talmud (wielotomowy).Na naukę jego przeznaczają 7 lat. i jeszcze jeden ... «PCh24.pl, 10月 13»
7
W Tatrach zginął Władysław Cywiński
Uważany za jednego z największych znawców Tatr, o czym łatwo można się przekonać biorąc do rąk wielotomowy przewodnik jego autorstwa. Do tej pory ... «Wspinanie.pl, 10月 13»
8
Premiera książki Piotra Zaremby. Pierwszy tom imponującej …
„Ta książka otwiera mój wielotomowy cykl historii Stanów Zjednoczonych XX i XXI wieku. W tym tomie rozpoczynam opowieść w roku 1900, kończę w 1912. «wPolityce.pl, 11月 12»
9
"Pruszków" skazany
Wyrok zaskakuje, bo proces był głośny, zarzuty najcięższego kalibru, a akt oskarżenia wielotomowy. Odczytywanie dzisiejszej decyzji zajęło sądowi kilka godzin ... «TVN24, 9月 12»
10
Polsko-niemiecki happy end
Wielotomowy podręcznik ma objąć wszystkie epoki dziejów. Pierwszy tom dotyczyć będzie Starożytności i Średniowiecza. Ruchniewicz przyznał, że są jeszcze ... «Polskie Radio, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Wielotomowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielotomowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż