アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wielusetletni"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELUSETLETNIの発音

wielusetletni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELUSETLETNIと韻を踏むポーランド語の単語


caloletni
caloletni
czterdziestoletni
czterdziestoletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestotrzyletni
czterdziestotrzyletni
czterechsetletni
czterechsetletni
czternastoletni
czternastoletni
czteroipolletni
czteroipolletni
czteroletni
czteroletni
dlugoletni
dlugoletni
doletni
doletni
drugoletni
drugoletni
dwiestoletni
dwiestoletni
dwochletni
dwochletni
dwochsetletni
dwochsetletni
dwudziestojednoletni
dwudziestojednoletni
dwudziestokilkoletni
dwudziestokilkoletni
dwudziestokilkuletni
dwudziestokilkuletni
dwudziestoletni
dwudziestoletni
dwudziestopiecioletni
dwudziestopiecioletni
dwudziestotrzyipolletni
dwudziestotrzyipolletni

WIELUSETLETNIのように始まるポーランド語の単語

wielozerny
wielozgloskowiec
wielozgloskowosc
wielozgloskowy
wielozmianowy
wieloznaczeniowosc
wieloznacznie
wieloznacznik
wieloznacznosc
wieloznaczny
wielozwojny
wielozylowy
wielski
wielu
wielun
wielunianin
wielunianka
wielunski
wielusettysieczny
wieluwladztwo

WIELUSETLETNIのように終わるポーランド語の単語

dwuipolletni
dwuletni
dwunastoipolletni
dwunastoletni
dwusetletni
dwustoletni
dwustuletni
dziesiecioipolletni
dziesiecioletni
dziewiecdziesieciodwuipolletni
dziewiecdziesiecioletni
dziewiecdziesiecioosmioletni
dziewiecioipolletni
dziewiecioletni
dziewiecsetletni
dziewietnastoletni
iloletni
ilustamletni
jedenastoletni
jednoletni

ポーランド語の同義語辞典にあるwielusetletniの類義語と反意語

同義語

«wielusetletni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELUSETLETNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielusetletniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielusetletniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielusetletni»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

百年历史
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

centenaria
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

centuries-old
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सदियों पुराने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منذ قرون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

многовековой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

secular
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শতায়ু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

séculaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berabad-abad lamanya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jahrhundertealte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

何世紀も昔の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수세기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

abad-lawas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàng trăm năm tuổi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நூற்றாண்டு கால
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शतके-जुना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asırlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

secolare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wielusetletni
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

багатовікової
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vechi de secole
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αιώνων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eeue -oue
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sekelgamla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

århundregamle
5百万人のスピーカー

wielusetletniの使用傾向

傾向

用語«WIELUSETLETNI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wielusetletni»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wielusetletniに関するニュースでの使用例

例え

«WIELUSETLETNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielusetletniの使いかたを見つけましょう。wielusetletniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Ale też wielusetletnia tradycja stosunków Polski i Mołdawii nie obfituje w spektakularne wydarzenia, jakie mogłyby utrwalić w Polakach świadomość tego, czym w ogóle jest ten kraj, który wydaje się jest dziś bardziej egzotyczny niż Chorwacja ...
Marcin Kosienkowski, 2012
2
Lontano:
Wznoszące się pod tym niebem skały, bardziej złowrogie niż zwykle, sterczały niczym wielusetletni szkielet potwora. Uświadomił sobie, że pułkownik zakończył połączenie, więc szybko wybrał numer Verny'ego. Żandarm skontaktował się ...
Jean-Christophe Grangé, 2016
3
Wybitni wrocławianie: z niemieckiej i polskiej historii miasta - Strona 76
ncji muszą się od niej wyzwolić, gdy chcą trwać jako »ludzie«, Niemcy, Europejczycy: gdyż odciska ona na swoich synach piętno, a jest to stygmat wielusetletniego duchowego i materialnego nacisku, wielusetletniego ...
Irene Lipman, ‎Joanna Nowosielska-Sobel, 2007
4
Tradycja i nowe drogi wiary: obrazy religijności polskiej w latach ...
Wybicie się na niepodległość, scalanie i obrona państwa we wrogim zewsząd otoczeniu kosztowały bowiem zbyt wiele, by Polska mogła, przezwyciężając nadto ciążenie wielusetletniego zaniedbania cywilizacyjnego i wielusetletnie atawizmy ...
Anna Mikołejko, 2001
5
Powrót Polski nad Odre̜, Nyse̜ Łyżyeka̜, Bałtyk: szkice - Strona 52
Reasumując, stwierdzić można: w połowie XIX w. załamuje się wielusetletnia ekspansja ludności niemieckiej na wschód od Odry i Nysy Łużyckiej, ekspansja państwowa zaczyna się borykać z wewnętrznymi trudnościami problemu.
Edmund Męclewski, 1971
6
Czas na zmiany: z Jarosławem Kaczyńskim rozmawiają Michał ...
W Wielkiej Brytanii partie mają wielusetletnią tradycję. Konserwatyści są tam od wieków, a stosunkowo młoda Labour Party została zbudowana przez głęboko zakorzenione w społeczeństwie angielskim związki zawodowe. Natomiast we ...
Jarosław Kaczyński, ‎Michał Bichniewicz, ‎Piotr M. Rudnicki, 1993
7
Roczniki historyczne - Tomy 58-60 - Strona 119
... też na dzieje Szwajcarii patrzy się często z nowoczesno- narodowej perspektywy i z wiarą jakoby wielusetletnia historia Szwajcarii znalazła w dzisiejszym państwie swoje spełnienie. Marchal konkluduje w zakończeniu, że w obecnych ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1992
8
Rodzina Toeplitzów: książka mojego ojca - Strona 50
... Mendelsohna do jego wydania Pięcioksięgu, co w oczywisty sposób musiało oburzać konserwatywną opinię żydowską, pozbawiając judaizm zarówno mistycyzmu, jak i kwestionując całą wielusetletnią tradycję dociekań kabalistycznych.
Krzysztof Teodor Toeplitz, 2004
9
Zegarek mojego ojca - Strona 260
Polacy są wszak dumni z tego, że w ciągu wielusetletniego współżycia, choć nieraz bywali dla Polski ciężarem, Żydów z tego kraju nie wypędzano, tak jak z Hiszpanii, Portugalii, Szwecji, Niemiec, Francji, Anglii, Moraw i Rosji, że Żydzi ...
Michael Checinski, 2001

用語«WIELUSETLETNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwielusetletniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bite, traktowane prądem, gotowane żywcem. Okrutny festiwal …
Mieszkańcy tego regionu pielęgnują wielusetletnią tradycję spożywania w tym dniu duszonego psiego mięsa, uznawanego tam za prawdziwy rarytas. Festiwal ... «TVP, 6月 15»
2
Kwadratowe kółeczka
Nie da się nadrobić wielusetletniego wymazania kobiet ze światowej literatury w kilka lat. Na to potrzeba czasu, niestety. A kto wierzy w ewentualną przemianę ... «Krytyka Polityczna, 3月 14»
3
IKONA W SZTUCE XX WIEKU
Wielokrotnie jednak w toku dziejów krzyżowały się one z sobą, w efekcie czego oddziaływanie ikony na sztukę Zachodu (i odwrotnie) ma już wielusetletnią ... «Opoka, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Wielusetletni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielusetletni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż