アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wieloznaczeniowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELOZNACZENIOWOSCの発音

wieloznaczeniowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELOZNACZENIOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

WIELOZNACZENIOWOSCのように始まるポーランド語の単語

wielozadaniowy
wielozakladowy
wielozakresowy
wielozarodkowosc
wielozasadowy
wielozenca
wielozeniec
wielozenny
wielozenstwo
wielozerny
wielozgloskowiec
wielozgloskowosc
wielozgloskowy
wielozmianowy
wieloznacznie
wieloznacznik
wieloznacznosc
wieloznaczny
wielozwojny
wielozylowy

WIELOZNACZENIOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwieloznaczeniowoscの類義語と反意語

同義語

«wieloznaczeniowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELOZNACZENIOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieloznaczeniowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieloznaczeniowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieloznaczeniowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wieloznaczeniowosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wieloznaczeniowosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wieloznaczeniowosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wieloznaczeniowosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wieloznaczeniowosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wieloznaczeniowosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wieloznaczeniowosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wieloznaczeniowosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wieloznaczeniowosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wieloznaczeniowosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wieloznaczeniowosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wieloznaczeniowosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wieloznaczeniowosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wieloznaczeniowosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wieloznaczeniowosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wieloznaczeniowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wieloznaczeniowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wieloznaczeniowosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wieloznaczeniowosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wieloznaczeniowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wieloznaczeniowosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wieloznaczeniowosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wieloznaczeniowosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wieloznaczeniowosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wieloznaczeniowosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wieloznaczeniowosc
5百万人のスピーカー

wieloznaczeniowoscの使用傾向

傾向

用語«WIELOZNACZENIOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wieloznaczeniowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wieloznaczeniowoscに関するニュースでの使用例

例え

«WIELOZNACZENIOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieloznaczeniowoscの使いかたを見つけましょう。wieloznaczeniowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język poetycki jako struktura polifoniczna: na materiale poezji ...
Spośród polskich poetów chyba najchętniej i najkonsekwentniej wykorzystuje wieloznaczność i wieloznaczeniowość Tymoteusz Karpowicz, co słusznie podniósł Stanisław Barańczak w eseju Tymoteusz Karpowicz albo Polifonia (1971).
Jan Grzenia, 1999
2
Doświadezenia z lektur prozy obcej - Strona 136
jednak wieloznaczeniowość, która się realizuje dopiero w interpretacjach, trzeba ją z utworu wydobyć i nazwać. U Giitersloha wieloznaczeniowość stała się rzeczywistym przedmiotem przedstawienia artystycznego, czyli przedmiotem narracji.
Henryk Bereza, 1967
3
Filozofia metafory - Strona 37
Natomiast symbol w przywołanym przez nas specjalnym sensie stanowi domenę wieloznaczeniowości. Wieloznaczność i wieloznaczeniowość stanowią dwa równoległe sposoby formowania znaczeń. W pierwszym przypadku osiąga się ją ...
Krzysztof Stępnik, 1988
4
Słownik schulzowski - Strona 215
Istotą metafory jest jej -> wieloznaczność (wieloznaczeniowość), którą Schulz uważa za najważniejszą cechę nowoczesnej literatury (-> szkice krytyczne). Metafora jest w sformułowanej poetyce Schulza zjawiskiem z poziomu ogólnego sensu ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Jerzy Jarzębski, ‎Stanisław Rosiek, 2003
5
W cieniu "Herostratesa": o tradycjach romantyzmu w poezji polskiej ...
... po prostu о Izy-romantyzmie"1*. Podczas gdy nadrealizm preferowal „bezinteresowna. grç my- sli", „wszechpotege marzenia", symbolizm cenil nade wszystko wyobraznie, opieral sie na aluzji, wzmagal „wieloznaczeniowosc tekstu"15.
Gustaw Ostasz, 1993
6
Poetyka: wstęp do teorii dzieła literackiego - Strona 76
Po czwarte, wieloznaczeniowość tekstu poetyckiego nie stanowi normy, lecz tylko możliwość, którą stwarza język jako taki, toteż wieloznaczeniowość może być również udziałem tekstu niewier- szowanego, niepoetyckiego, a tekst poetycki ...
Adam Kulawik, 1990
7
Proza z importu: szkice literackie - Strona 20
U Giitersloha wieloznaczeniowość stała się rzeczywistym przedmiotem przedstawienia artystycznego, czyli przedmiotem narracji. Wieloznaczeniowość określa „co i jak" narracji, jej treść i formę jako coś nierozdzielnego. Chociaż Kain i Abel ...
Henryk Bereza, 1979
8
Nowela, opowiadanie, gawęda: interpretacje małych form narracyjnych
(501) Badacz prozy Schulza, podobnie jak ojciec, skazany na przymus interpretowania, staje oko w oko z tą wieloznaczeniowością*, jaką tworzy tekst autora Karakonów. Występujące w prozie Schulza symbole czy też, jak niektórzy chcą, ...
Kazimierz Bartoszyński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Stefan Sawicki, 1979
9
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 127
Natomiast symbol stanowi „domenę wieloznaczeniowości". Wieloznaczność i wieloznaczeniowość stanowią dwa równoległe [podkr. A. D.] sposoby formowania znaczeń. Na przykład w metaforze, według Stępnika, mamy do czynienia ze ...
Artur Dobosz, 2002
10
Współczesna teoria badań literackich za granicą: ... - Strona 126
Obydwa pojęcia wieloznaczeniowości gramatycznej i semantycznej zestawione razem — przechodząc nawzajem w siebie — dają się rozpatrywać jako wieloznaczeniowość językowa. W wypadku obu równoległych pojęć odchyleń ...
Henryk Markiewicz, 1976

参照
« EDUCALINGO. Wieloznaczeniowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieloznaczeniowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż