アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiercic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIERCIC SIEの発音

wiercic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIERCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WIERCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wiercenie
wierch
wierchojanski
wiercholaz
wierchowienski
wierchowy
wierchuszka
wiercic
wiercimak
wiercioch
wiercipiecki
wiercipieta
wiercipietka
wiercipietowac
wierneczka
wiernek
wiernica
wiernie
wiernik
wiernikowska

WIERCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwiercic sieの類義語と反意語

同義語

«wiercic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIERCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiercic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiercic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiercic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蠢动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meneo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wriggle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wriggle
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تملص
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

извиваться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meneio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছলনা করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frétiller
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

liuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zappeln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リグル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

몸부림
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Naga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uốn éo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெளிவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विळविळणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıyrılmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guizzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiercic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звиватися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se furișa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στριφογυρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewriemel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

VICKNING
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sno seg
5百万人のスピーカー

wiercic sieの使用傾向

傾向

用語«WIERCIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiercic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiercic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WIERCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiercic sieの使いかたを見つけましょう。wiercic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiązki o wychowaniu dzieci - Strona 88
w kącie sam tylko około jednego preceptora sie zawija, naprzód nie może mieć żadnéj bezpieczności, którą zawsze ... kręcić a wiercić sie będzie, radby co narychléj uszedł, dlaczego nazową go domalęgajem albo błaznem jakim nikczemnym.
Erazm Gliczner, 1876
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 660
«drazyc otwór w skorupie ziemskiej w poszukiwa- niu wody, kopalin uzytecznych albo zloza naftowego»: Wiercic srudnie. szyb. wiercic sic «nie móc usiedziec, ustac na miejscu, po- ruszac sie niespokojnie; krecié sic»: Wiercic sie na krze- sle.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 324
гомозйться) 'wiercic sie, kreeic sie niespokojnie', 'kopac, gizebac w czyms', 'iaskotac', ukr. гомзатися 'krecic sie, wiercic sie' (Hrincenko), brus. dial. гамзаць -аю 'bakac, mówic przez nos, niewyraznie' (TSBM, Turaü, SPZB). ~ Por. tez giuz.
Franciszek Sławski, 2001
4
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 214
osuszyć 1, o s z w ab i ć 1, oszydzić 3, oszydzić sie 1, oszywać 1, otkać 1, otrząsać sie 2, otrzeźwić sie 1, otwierać 2, ... poszaleć 7, poilachcić 2, poszukać 2, pośpieszyć sie 1, potrafić, potrefić 3, potwirdzić, potwierdzić 3, />o- wiercić sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
5
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 215
«+ (~ w przepaáó) skakac w dót «* (~ do przejácia) zrywaó sie, pod- biegaó, biec «*. ... na tózku) szamotaó sie, ciskac sie, miotac sie, wiercic sie, przewracaó sie □» przen. pot: irytowaó sie, denerwo- wac sie, zloácic sie, wáciekaó sie, obu- ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
6
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich Samuel Adalberg. Wielkf Piatek — Wieprz Wiercic sie — □ Wierzyó 591 Wielki Piatek. 1 Jak w Wielgi Piatek jes rosa, bedzie uobfity plon prosa. — Udziela, 109. 2^Jak we Wielki Piatek pada, ...
Samuel Adalberg, 1894
7
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 238
... ipf mlócic vrsn jak m rówiesnik vrsnjakinja / rówiesnica vrt m ogród; botanicki <zooloski> ~ ogród botaniczny <zoolo- giczny> vrtic m 1. przedszkole n 2. ogró- dek vrtjeti /p/krçcic, obracac, wiercic vrtjeti se ipf krecic sie, obracac sie, wiercic sie; ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
8
Prorok - Strona 34
Az któ- regos dnia, którejs nocki, ciemniejszej jesiennie, za- trzymaly sie. na Tosce i przy niej na dluzej zostaly. To i nie dziwota, ze ona po ciotkach i po ... a wiercic sie., wiercic, jakby ja. po plecach klos pszenny laskotal. O niej, o kobylce jego ...
Tadeusz Nowak, 1977
9
Jana Kochanowskiego renesansowy świat uczuć: analiza językoznawcza
... 253-254) pisze, ze czlowiek placze od chwili urodzenia sie; gdy jest starszy, jego smiech jest równie spontaniczny jak ... plakac, naplakac sie, oplakac, zaplakac, ryczec, wzdychac, westchnqc, tarnqc, drzec, zadrzec, trzqsc sie, wiercic sie, ...
Bożena Sieradzka-Baziur, 2002
10
W życiu i w legendzie - Strona 76
Ojciec przylecial i oie zd^zyl sie po cieplym, pohidniowym klimacie przyzwyczaic do naszych polskich chlodów. ... krzeselku, bron Boze nie wiercic sie, i wypytywal, co robilam, co spsocilam, czy bylam grzeczna na spacerze i co tam widzialam.
Irena Rowecka-Mielczarska, 1998

参照
« EDUCALINGO. Wiercic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiercic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż