アプリをダウンロードする
educalingo
wierszorob

"wierszorob"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIERSZOROBの発音

wierszorob


WIERSZOROBと韻を踏むポーランド語の単語

brakorob · chleborob · dorob · dzieciorob · groszorob · lekorob · pszenicorob · rymorob

WIERSZOROBのように始まるポーランド語の単語

wierszoklecki · wierszoklectwo · wierszokleta · wierszomania · wierszopis · wierszopisarski · wierszopisarstwo · wierszopisarz · wierszopiski · wierszopismo · wierszopisny · wierszopistwo · wierszorobstwo · wierszowac · wierszowanie · wierszowany · wierszowka · wierszownik · wierszowy · wierszyczek

WIERSZOROBのように終わるポーランド語の単語

acydofob · aerob · anaerob · anglofob · argob · drob · garnkoskrob · grob · katarob · mikrob · nicnierob · nierob · parob · polwyrob · prob · przerob · ultramikrob · wyrob · zarob · zrob

ポーランド語の同義語辞典にあるwierszorobの類義語と反意語

同義語

«wierszorob»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIERSZOROBの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wierszorobを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwierszorobの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wierszorob»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

经文
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el verso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The verse
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कविता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الآية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стих
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o versículo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্লোক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le verset
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ayat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Vers
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ayat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

những câu thơ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வசனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काव्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il versetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wierszorob
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вірш
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

versetul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο στίχος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die vers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

versen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verset
5百万人のスピーカー

wierszorobの使用傾向

傾向

用語«WIERSZOROB»の使用傾向

wierszorobの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wierszorob»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wierszorobに関するニュースでの使用例

例え

«WIERSZOROB»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwierszorobの使いかたを見つけましょう。wierszorobに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Średniowiecze w literaturze polskiej - Strona 28
Bo przecież wiersz Ligonia, ów nieporadny wiersz wróblika, odegrał wybitną rolę w życiu narodowym Śląska. Wierszorób bx> wierszorób, ale jaki gorliwy i potrzebny. Tak reklamuje Katolika nawołując do wpłacenia prenumeraty: Do czytania!
Maria Dłuska, 1947
2
Poeta wśród "zdarzeń prawdziwych": puścizna prozatorska Stanisława ...
dego natomiast, „wierszoklet" nie ma wyłącznie ujemnego zabarwienia, to „ten, co wierszyska klei, wierszorób" - „Można być bardzo dobrym wierszokletem, a złym wierszopisem"96. Zgodnie z hierarchią A. K. Czartoryskiego, który „poetyczną ...
Danuta Kowalewska, 2001
3
Wybór poezji - Strona 254
„Szaleniec czy wierszorób?" — „Dość mi tych użerek: Precz! — lub na wsi w Sabinum dziewiąty numerek!" Jan Czubek 8 Ut Nasidieni iuvit te cena beati? \ No, jakże tam Nazydien bogacz się postawił? Gdym cię wczora chciał prosić, sługa ...
Horace, ‎Jerzy Krókowski, 1971
4
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tom 4 - Strona 165
Nie bra- tio i na przyganiaczach: zazdrosna miernosé, glupota, za- dawniony nalóg, stançly w obronie jalowego wierszorób- stwa. Wszczçly sic vviçc po wszystkich dziennikach spnry i klótnie literaokip, które jeszcze wiçcéj ciekawosc lmlzka ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861
5
Próby. Księga pierwsza
... na dobry poemat: pozwólcież autorowi przedłużyć krótką sylabę, jeśli mu się podoba; mniejsza z tym: jeśli pomysł jest piękny, jeśli rozum i dowcip spełniają wiernie swą powinność, powiem: otoć dobry poeta, mimo iż lichy wierszorób.
Michel de Montaigne, 2016
6
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
few czyli wierszorób , ten to, o którym mówi Horacy: nec satis apparet, cur versus Jactitet: nie dość jest jawno, dla czego wiersze kleci; w drugiey, poeta ten którego wiersz gładko płynie i miło-dzwiękiem porywa, stosowne do materyi dobiera ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
7
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. Dantiscus pseud.)
Poetyczną rzeszę dzielę na trzy klassy: w pierwszey od dołu mieści się, carminifew czyli wierszorób, ten to, o ktorym mówi Horacy: nie dość jest jawna, dla czego wiersze kleci (1); w drugiey, poeta ten którego wiersz gładko płynie i ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
8
Wieczory florenckie: dzieło uwieńczone przez Akademie francuska,
Tylko : nie taki, jak tamten wierszorób, ale prawdziwy i wielki poeta ! Bo czyż nie był wielkim poetą, pytam, poetą w całem znaczeniu słowa ten, który zdołał całemu jakiemuś nieokreślonemu, ale rozległemu systemowi pojęć i myśli, – których ...
Julian Klaczko, ‎Stanisław Tarnowski (hrabia), 1917
9
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 521
... i „pisorym" Pierwodruk: Rym polski, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego" nr 5, Seria Nauk Społecznych. Filologia, z. 1, Kraków 1955, s. 195—216. znaczą tyle, co wierszopis albo wierszorób; w starych tytułach, jak M P O L S K ...
Maria Dłuska, 1970
10
Przegląd współczesny - Tomy 20-21 - Strona 417
Łatwo mu tutaj stwierdzić zupełnie objektywnie : czyżbym ja potrafił pisać takie misterne kancony, jak Adam. Stwierdzi to łatwo, z niewątpliwą gotowością, w której będzie może nawet trochę utajonego lekceważenia dla wszelkiego wierszorób- ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
参照
« EDUCALINGO. Wierszorob [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wierszorob>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA