アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wierzchem"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIERZCHEMの発音

wierzchem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIERZCHEMと韻を踏むポーランド語の単語


anthem
anthem
arnhem
arnhem
behem
behem
dirhem
dirhem
duchem
duchem
dyrhem
dyrhem
hem
hem
poluchem
poluchem
sachem
sachem
szolem alejchem
szolem alejchem
tchem
tchem
yad vashem
yad vashem

WIERZCHEMのように始まるポーランド語の単語

wierzch
wierzchen
wierzchenek
wierzchlas
wierzchlaski
wierzchni
wierzchniactwo
wierzchnica
wierzchol
wierzcholek
wierzcholkowo
wierzcholkowy
wierzchonek
wierzchoslaw
wierzchoslawice
wierzchoslawicki
wierzchotka
wierzchotkowaty
wierzchotkowy
wierzchowaty

WIERZCHEMのように終わるポーランド語の単語

ad eundem
ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
angstroem
ante meridiem
archimedesowy problem
argumentum ad hominem
argumentum ad rem
bem
betlejem
bialogrod nad dniestrem
biegiem

ポーランド語の同義語辞典にあるwierzchemの類義語と反意語

同義語

«wierzchem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIERZCHEMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wierzchemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwierzchemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wierzchem»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

superior
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

top
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चोटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

топ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

topo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

haut
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bahagian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Top-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상단
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đỉnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üst
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

superiore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wierzchem
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

топ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

top
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να π
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

top
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

topp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

topp
5百万人のスピーカー

wierzchemの使用傾向

傾向

用語«WIERZCHEM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wierzchem»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wierzchemに関するニュースでの使用例

例え

«WIERZCHEM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwierzchemの使いかたを見つけましょう。wierzchemに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 150
Rozdział 4 Ruch zwierząt Art. 35. 1. Jazda wierzchem i pędzenie zwierząt powinny się odbywać po drodze przeznaczonej do pędzenia zwierząt. W razie braku takiej drogi, jazda wierzchem i pędzenie zwierząt mogą odbywać się po poboczu, ...
Zbigniew Drexler, 2016
2
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 203
P ́dzi si ́ po nich zwierz ́ta, a niekiedy jeêdzi wierzchem. Wzgl ́dy bezpieczeƒstwa wymagajà, aby zarówno p ́dzenie zwierzàt, jak i jazda wierzchem odbywa∏y si ́ na drogach wed∏ug okreÊlonych zasad, gdy ̋ z dróg tych korzystajà równie ...
Stanisław Soboń, 2009
3
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Pędzi się po nich zwierzęta, a niekiedy jeździ Wierzchem. Względy bezpieczeństwa wymagają, aby zarówno pędzenie Zwierząt, jak i jazda wierzchem odbywały się na drogach według określonych zasad, gdyż z dróg tych korzystają również ...
Stanisław Soboń, 2016
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... 1er- - - # $gber: wierzchem, iechać, reiten; zle- . cić, tom %ferbe 5erunter. - a) eine 3ęilę; b) eit tinię!ne: 8erś, a) im bęr $itę!, b) in eiten! ($ębicf)tę. Zwycięstwo Chocimskie, 3) błę $pę. fie; wierszem, (fe!ttner wierszami) in $ętet. Wiersz wyborny ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 308
508 WIERZBOWK A - WIERZCH. ... Cafy rok jednç jezdziïem кагеЦ , со tylko wierzch kazafem odnowic, a spód dad inszy. Mon. ... Skóra bzo- wa od doíu skrobana, wierzchem czyli ustami purguje; *zasiç gdy na dóJ skrobiesz, spodkiem ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 44
Jazda wierzchem i p ́dzenie zwierzàt powinny si ́ odbywaç po drodze przeznaczonej do p ́dzenia zwierzàt. W razie braku takiej drogi jazda wierzchem i p ́dzenie zwierzàt mogà odbywaç si ́ po poboczu, a je ̋eli brak jest pobocza – po jezdni.
Stanislaw Sobon, 2009
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
potrzeby zasuwać mogł: wierzch zaś ten iest słomiany, odeymować się mogący podług upodobania, i do pudła przymocowany , a zasuw- | ka na nim drobno podziurkowaną. Wylot e. daie się cztery cale szeroki , a puł cala wysoki : na ktorym ...
Krzysztof Kluk, 1780
8
Listy do Jana Sobieskiego: - Strona 68
Puchar sztychowaną robotą srebrny złocisty, na wierzchu chłopek z tarczą; 5. Roztruchan srebrny złocisty, na wierzchu chłopek z buławą; 6. Roztruchan składany srebrny złocisty; 7. Roztruchan srebrny złocisty puklastą robotą, na wierzchu ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Leszek Kukulski, 1966
9
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
X. Kitowics hali. w ręk. twern to nam jeszcze o czapkach powiada: Za panowania Augusta III. były kilkorakie; najpierwsze z wązkim barankiem okrągłym, rozcinanym na przod/.ie i w tyle, ź wierzchem czworograniastym , cienką bawełną ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
Podobnież także, skutek uderzenia i inne, w butelce Leydeyskiey okáżą się , trzymaiąc ią za wierzch zewnętrzny iedną ręką, a drugą dotykając się wierzchu wewnętrznego naelektryzowanego, iako i trzymaiąc ią za tenże sam wierzch ...
Franciszek Scheidt, 1786

用語«WIERZCHEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwierzchemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdy cena nie gra roli: konie warte miliony
Jazda wierzchem, rodeo, skoki, woltyżerka. Wszystkie te dyscypliny mogą być bardzo dochodowe i uchodzą za sporty elitarne. Jednak jeszcze większe ... «trojmiasto.pl, 11月 15»
2
Płaszcz koronacyjny znów ze złotymi orłami
... 1764 r. w Warszawie, miał wówczas na sobie płaszcz podbity i oblamowany futrem z gronostajów, z wierzchem z aksamitu, a spinała go diamentowa brosza. «Dziennik Polski, 11月 15»
3
'Mówili, że mam wąsy z dywanu". Piłsudski w Gdyni Głównej Osobistej
Przez rok opanowałem więc jazdę wierzchem na tyle, że przy następnej paradzie marszałek wystąpił konno. Dobraliśmy klacz, która przypominała Kasztankę. «Radio Gdańsk, 11月 15»
4
Gesty grzeczne i niegrzeczne - co nas zaskoczy za granicą?
Jeśli jednak wykonamy go w Wielkiej Brytanii, odwracając przypadkiem dłoń wierzchem do rozmówcy, możemy zostać bardzo źle zrozumiani – tłumaczyła w ... «Polskie Radio, 9月 15»
5
Konno po ulicach Wrocławia? Dlaczego nie! (FILM)
Przepisy nakazują jazdę wierzchem i pędzenie zwierząt po drodze do tego przeznaczonej, a w razie jej braku - po poboczu. Jeśli pobocza brak - konno można ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
6
Posłowie chcą ułatwić prowadzenie inwestycji na terenach objętych …
Projekt usuwa z niego zakazy ruchu pieszego, rowerowego, narciarskiego i jazdy konnej wierzchem poza szlakami i wyznaczanymi dziś przez dyrektora parku ... «Teraz Środowisko, 7月 15»
7
Ekspert z Wydziału Ruchu Drogowego: "Zabrania się jazdy …
Zgodnie z art. 45 Kodeksu drogowego - Prawo o ruchu drogowym zabrania się jazdy wierzchem osobie w stanie nietrzeźwości, w stanie po użyciu alkoholu lub ... «Pudelek, 6月 15»
8
Wierzchem na podwójnym gazie? Olbrychski zapomniał, że na …
45 Kodeksu drogowego - Prawo o ruchu drogowym zabrania się jazdy wierzchem osobie w stanie nietrzeźwości, w stanie po użyciu alkoholu lub środka ... «wPolityce.pl, 6月 15»
9
Tropem Nocnych Wilków na Berlin ruszyli Kozacy. Ich trasa …
Michaiła Szołochowa wyruszyło wierzchem do Berlina. Wystartowali w sobotę spod Góry Pokłonnej w Moskwie, a do stolicy Niemiec zamierzają dotrzeć w ... «TVP, 6月 15»
10
Gatunki. Fragment nowej powieści Ignacego Karpowicza
Nagle bez ostrzeżenia puściła pawia. Na chwilę wyszła poza kadr. Po chwili wróciła, ocierając wierzchem dłoni usta. I podjęła temat tam, gdzie go skończyła. «Gazeta Wyborcza, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wierzchem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wierzchem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż