アプリをダウンロードする
educalingo
wiklac

"wiklac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIKLACの発音

wiklac


WIKLACと韻を踏むポーランド語の単語

klac · naklac · odwiklac · powiklac · przeklac · rozklac · rozwiklac · rozwscieklac · sklac · uniezwyklac · usmuklac · uwiklac · uwypuklac · uwysmuklac · wpuklac · wwiklac · wyklac · wywiklac · zawiklac · zwiklac

WIKLACのように始まるポーランド語の単語

wikijap · wiking · wikingowie · wikinski · wikipedia · wikla · wiklac sie · wiklacz · wiklanie · wiklawiec · wiklefizm · wikler · wiklic · wiklif · wiklina · wikliniarski · wikliniarstwo · wikliniarz · wiklinowy · wiklowy

WIKLACのように終わるポーランド語の単語

beblac · bog zaplac · cadillac · charlac · cherlac · chlac · chylac · ciulac · condillac · dobielac · docieplac · dociulac · dolac · domyslac · dookreslac · dopalac · dosalac · wypuklac · wysmuklac · zaklac

ポーランド語の同義語辞典にあるwiklacの類義語と反意語

同義語

«wiklac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIKLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiklacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiklacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiklac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enredar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

entangle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وقع في الشرك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запутывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁদে ফেলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

empêtrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjerut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwickeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

巻き込みます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빠뜨리 다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nglibatake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vướng vào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிக்காக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंत होणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impigliare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wiklac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заплутувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπλέκω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trassla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komplisere
5百万人のスピーカー

wiklacの使用傾向

傾向

用語«WIKLAC»の使用傾向

wiklacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiklac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wiklacに関するニュースでの使用例

例え

«WIKLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiklacの使いかたを見つけましょう。wiklacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
WIKŁAĆ przen. 'psuć, krzyżować; wmieszać kogoś w kłopotliwą sytuację' | po-wikłać [D: przen.] V,V powikł-anie 2., 3. [Sz: med.] V,V,S [po-wikłać się] 1 . 'zaplątać się w czasie mówienia' V,V,V u-wikłać [MS JPN : książk. ] V,V za-wikłać 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Nieprzyjaciele sprawy Papiezkiéj w Polsce, stawieni w obec prawdy ...
Pytamy się Autora tak schwytanego na gorącym uczynku czy zatrudniać się, lub zabawiać się jest to samo co wikłać się? Ależ zatrudniać się można najrozumniej, najzacniej– tymczasem wyrażenie wikłać się ani w sobie nic rozumnego, ani ...
Zygmunt GOLIAN, 1860
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 782
'produkcja przedmiotów wiklinowych' wiklinowy przym. la 'odnoszacy sic do wikliny, wykonany z wikliny' wiklac I cz. ndk Villa, -any □- powiklac dk Villa 1. 'sprawiac, ze eos staje sic splatanc, рор1ц(апс; platee, motac' 2. 'sprawiac, ze coa staje ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 339
5. stawiac kogos w trudnej, klopotliwej sytuacji, wplatywac, wiklac kogos w jakas sprawe: Wpie- przyli mnie w jakies prace spoleczne i o wolnych popoludniach nie mam co myslec. (zasl.) wpieprzac sic - wpieprzyc sic wulg. 1. wtargnac gdzies ...
Maciej Czeszewski, 2006
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 700
(daw. też wichłać) 'plątać, gmatwać', wikłać się 'być, stawać się poplątanym, zamotanym', przen. 'komplikować się, gmatwać się', stp. XV w. 'zaplątać się, wpaść w sieci', dial. wichłać 'wikłać, kręcić', wikłać się 'plątać się', kasz. vixlac 'wiercić ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
z adideacjq. do érlac. complicatio nomen actionis do tac. complicare 'zwijac, skladac; wiklac, gmatwac' (stad franc, compliquer 'gmatwac, wiklac', со przyswojono u ñas w XIX w. jako komplikowaé 'wprowa- dzaé dodatkowe trudnoáci, wiklac').
Franciszek Sławski, 1958
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 71
Bliskoznaczne: utrudniać, gmatwać, wikłać, plątać. mącić, przeszkadzać, robić wstręty, bruździć, wprowadzać zamęt, chachmęcić, zawadzać, psuć szyki, kiełbasić. Antonimy: ułatwiać, torować drogę, umożliwiać, porządkować, doprowadzać ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 80
uzupelniad, dopelniad. komplikacja: 1. (dodatkowa) trudnosc. pogmatwa- nie; 2. zlozonoád, skomplikowanie; 3. med.: po- wiklanie. komplikowac ndk.: wiklac. gmatwad, utrudniac. komplikowac sic ndk.: ulegad komplikacjom, gmatwad sic, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
P-Ż - Strona 551
wieżowiec 551 wikłać wieżow] iec sm G. wca sky-scraper wieżowy adj bud. tower (walls, clock etc); wojsk. turret (top etc.); sport skoczek w faney di ver wieżyca sf = wieża 1. wieżycz|ka sf pl G. wek 1. bud. turret; arch. pin- nacle 2. wojsk, turret ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 149
Choroba trzewna może wikłać inne schorzenia, szczególnie autoimmunologiczne choroby tkanki łącznej i układu endokrynnego. Zespół zapalenia jelit indukowany przez białka pokarmowe (food protein-inducted enterocolitis syndrome ...
Nicholas J Talley, 2013
参照
« EDUCALINGO. Wiklac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiklac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA