アプリをダウンロードする
educalingo
wikliniarstwo

"wikliniarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIKLINIARSTWOの発音

wikliniarstwo


ポーランド語でWIKLINIARSTWOはどんな意味ですか?

かご

ワイナリー - ウィッカー加工を含む活動。 ウィッカー加工は、ウィッカーラッピングによって装飾品や実用品を製造する手工業の一種である。 脚注...

WIKLINIARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

WIKLINIARSTWOのように始まるポーランド語の単語

wikla · wiklac · wiklac sie · wiklacz · wiklanie · wiklawiec · wiklefizm · wikler · wiklic · wiklif · wiklina · wikliniarski · wikliniarz · wiklinowy · wiklowy · wikt · wikta · wiktor · wiktorek · wiktoria

WIKLINIARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるwikliniarstwoの類義語と反意語

同義語

«wikliniarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIKLINIARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wikliniarstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwikliniarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wikliniarstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cestería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

basketry
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टोकरीसाजी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على شكل سلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плетеные изделия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cestaria
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝুড়ি মত বুনানি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vannerie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bakul
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Korbwaren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かご
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바구니 세공법
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

basketry
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghề đan thúng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூடை பின்னும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टोपल्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sepetçilik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vimini
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wikliniarstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плетені вироби
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împletituri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλαθοπλεκτικής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mandjiewerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

korgar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

basketry
5百万人のスピーカー

wikliniarstwoの使用傾向

傾向

用語«WIKLINIARSTWO»の使用傾向

wikliniarstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wikliniarstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wikliniarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«WIKLINIARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwikliniarstwoの使いかたを見つけましょう。wikliniarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unia Europejska-Polska: polityka, regulacje i sposoby działania
EGO PRZEMYSŁU WIKLINIARSKIEGO Gmina Położenie Charakter gminy Rodzaj inicjatywy Instrumenty Efekty Zródlo finansowania Nowy Tomyśl województwo wielkopolskie miasto Inicjatywy gospodarcze gminy ...
Ewa Małuszyńska, 2002
2
Bieszczady i Pogórze - Strona 171
Rękodzieło przypadło widać mieszkańcom do gustu, a że nad Sanem surowca było pod dostatkiem i zbyt na wyroby był spory, wnet Rudnik stał się poważnym ośrodkiem produkcji wikliniarskiej. Z miasta rzemiosło przeniosło się ...
Stanisław Kłos, 1988
3
Beskid Mały: przewodnik - Strona 335
przewodnik Radosław Truś. cze Janowi Slizieniowi. Jednym z zajęć tutejszej ludności było wikliniarstwo. Po powstaniu Jeziora Żywieckiego wieś została częściowo zalana. Kościół Wszystkich Świętych, prosty murowany budynek z wieżyczką, ...
Radosław Truś, 2008
4
Prace - Tom 12 - Strona 112
JEDNODNIÓWKA Technikum Przemysłu Wikliniarsko-Trzciniarskiego w Kwidzynie. (Red. Janusz Makowski). [Kwidzyn] 1960 (druk Szamotulskie Przeds. Przem. Teren.) 4° ss. 36. ilustr. Komitet Opiekuńczy przy TPWT w Kwidzynie. Z treści: ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1965
5
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia zawodowego
Techni'k wikliniarstwa i plecionkarstwa — specjalnosc: technologie wyrobów wikliniarskich i plecionkarskich — przygotowany jest do pracy na plantacjach wikliny oraz przy produkcji wyrobów wikliniarskich i plecionkarskich. Kieruje uprawa.
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
6
R - Z. - Strona 716
2. blm «áciete pçdy tych krzewów bçd^ce su- roweem koszykarskim»: Wyplatane meble, plot, wyroby z wikliny. Pleáé kosz z wikliny. 3. blm «zaroála utworzone przez krzewy wierzbowe» wikiiniarski ~scy «dotyczqcy wikliniarstwa, wikliniarzy»: ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Podczas festynu będzie można przyjrzeć się pracy garncarza, wikliniarza, koronkarki, zjeść odpustowe pierniki, cukrową watę i nie tylko: Czernichów obiecał tradycyjne placki mosiężne (kołacze z serem, według starej, czernichowskiej ...
Ryszard Kantor, 2013
8
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Wieś jest znana z rękodzieła artystycznego, głównie haftu i wikliniarstwa. Przy drodze wylotowej w kierunku Sigiszoary kilka kramów z wyrobami regionalnymi. Faraanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa po środkowy bieg Mureszu oraz Kotlinę ...
Stanisław Figiel, 2013
9
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
... jako miotlarze i wikliniarze, zależne są dziś od zasiłków rodzinnych i pomocy socjalnej. Nie jest to dobra przesłanka dla zdrowego życia wioski. W Rumunii żyje prawdopodobnie dwa i pół miliona Romów. „Aby zbagatelizować problem ...
Rolf Bauerdick, 2015
10
Duchy dżungli
Podobnie jak robią to wikliniarze w Polsce, rwa a yko zębami na wąskie paski, niezwykle sprawnie wyplatając nowy hamak, cozaję o jej niespe na godzinę. Znacznie szybciejposz o jejz koszem. India"skie kobiety potrafią je wyple9ćna ...
Janusz Kasza, 2011

用語«WIKLINIARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwikliniarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zapraszamy na Dożynki Gminne do Kisielic
... i Pomerania - stoisko z darmowym poczęstunkiem; Wesołe Miasteczko; Stoiska tematyczne: rolnictwo, ogrodnictwo, wikliniarstwo; Ogródki działkowe ZGODA; ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
2
Na ludowo w Starej Kuźni
... Wielopokoleniowy Rodzinny Warsztat Garncarski Barbary i Andrzeja Plizgów z Medyni Głogowskiej koło Łańcuta, wikliniarstwo - Państwo Zbigniew i Grażyna ... «terazKrosno, 8月 15»
3
Pruchnickie Sochaczki
Oprócz „ginących zawodów” takich jak wikliniarstwo, kowalstwo, bednarstwo czy rymarstwo, zobaczyć można na Jarmarku inne wytwory tradycyjnego rzemiosła, ... «Radio Rzeszów, 8月 15»
4
Bartek jest kobietą
Głównie z ceramiki, ale planujemy uruchomić zajęcia ze snycerstwa. Poza tym są wikliniarstwo, metaloplastyka, art-recykling, rysunek, malarstwo, tkactwo. «Gość Tarnowski, 7月 15»
5
W tradycji siła i moc
W czasie jarmarku czynne będą stoiska rękodzielnicze (wikliniarstwo, ceramika), stoiska regionalne, wystawy prac artystów ludowych (z możliwością kupienia ... «Gość Opolski, 4月 15»
6
Od internautów: Niezwykły album o podkarpackiej sztuce
... takich jak graffiti, grafika książkowa, komiks, plakat, performance, street art., artystyczne szkło i wikliniarstwo. – Nasze wydawnictwo pokazuje utalentowanych ... «Radio Rzeszów, 3月 15»
7
Sztuka w obejściu — między sferą życia codziennego, a sztuką
By dzielić się sztuką, niezależnie, czy jest nią malarstwo, czy sztuka kulinarna, muzyka tradycyjna, teatr czy wikliniarstwo — zachęcają organizatorzy. — Dajmy ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 14»
8
Relacja z Jubileuszowego Jarmarku Sztuki Ludowej (zdjęcia)
... Kowalstwo, Wikliniarstwo, Malarstwo, Rzeźba, Plastyka obrzędowa, Haft i koronka. Każdy kto odwiedził iłżecki MGOS i R w niedzielę mógł podziwiać na żywo ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, 8月 14»
9
VI Jarmark Rzemiosła i Rękodzieła w Będzinie [ZOBACZ ZDJĘCIA]
Na malowniczych kramach ustawionych wśród parkowych alejek można było podziwiać m.in. biżuterię, wikliniarstwo, wyroby z ceramiki i szkła, koronki, hafty i ... «Dziennik Zachodni, 6月 14»
10
Noc Kupały na Zamku
kowalstwo, tkactwo, kuchnia wczesnośredniowieczna, obróbka drewna, ziołolecznictwo, wikliniarstwo. Będzie można uczestniczyć w wyrobie słynnych ... «Szczecinfo, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wikliniarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wikliniarstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA