アプリをダウンロードする
educalingo
winnicka

"winnicka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWINNICKAの発音

winnicka


WINNICKAと韻を踏むポーランド語の単語

brynicka · izabela i katolicka · klotnicka · konopnicka · kunicka · porzadnicka · potrzebnicka · ruda pabianicka · strofa saficka · wielka pardubicka · witwicka · wygodnicka

WINNICKAのように始まるポーランド語の単語

winkowaty · winkrustowac · winkulacja · winkulacyjny · winkulowac · winna · winna latorosl · winnetou · winnica · winnicki · winniczek · winniczka · winniczny · winnik · winnipeg · winno · winno by sie · winnosc · winny · winny winna winne

WINNICKAのように終わるポーランド語の単語

algoncka · aluzja literacka · analiza literacka · ascka · cacka · ciucka · czacka · czarna bialostocka · czarna lancucka · dabrowa bialostocka · demokracja szlachecka · dobranocka · dom dziecka · druzbacka · fikcja literacka · filologia turecka · fraza intonacyjna poetycka · gaweda szlachecka · gracka · gruszecka

ポーランド語の同義語辞典にあるwinnickaの類義語と反意語

同義語

«winnicka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINNICKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語winnickaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwinnickaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«winnicka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Winnicka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Winnicka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Winnicka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Winnicka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Winnicka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Winnicka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Winnicka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Winnick
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Winnicka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Winnick
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Winnicka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Winnicka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Winnicka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Winnick
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Winnicka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Winnick
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Winnick
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Winnick
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Winnicka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

winnicka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Winnicka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Winnicka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Winnicka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Winnicka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Winnicka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Winnicka
5百万人のスピーカー

winnickaの使用傾向

傾向

用語«WINNICKA»の使用傾向

winnickaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«winnicka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、winnickaに関するニュースでの使用例

例え

«WINNICKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwinnickaの使いかたを見つけましょう。winnickaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obywatel Stuhr
Ewa Winnicka pyta obywateli Stuhrów o Polskę starszych i młodszych pokoleń, o Kościół, Solidarność i narodowe mity oraz sympatię tłumów - i sympatię mediów.
Ewa Winnicka, ‎Jerzy Stuhr, ‎Maciej Stuhr, 2014
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 51
Z tego poznać, że go omylnie pisze Kojał. wojewodą Mścisławskim , Perarski wojewodą Smoleńskim , był oraz starostą Rohaczewskim i Dorsuńskim, Pan wielkiego serca, z którym heroicznie stawał przeciwko Szwedom pod Kircholmem, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
3
Polish Cinema in a Transnational Context - Strona 156
Also, not unlike Moreau, even if in her early roles Winnicka came across as mature, she knew what other characters were unaware of. Her beauty made her a natural tragic heroine. In Under the Phrygian Star, Winnicka's Madzia cannot fulfill ...
Ewa Mazierska, ‎Michael Goddard, 2014
4
Advances in Human Factors, Sustainable Urban Planning and ...
Archit. Civ. Eng. Environ. 8(3), 21–28 (2015). Silesian University of Technology 5. Fross, K., Winnicka-Jasłowska, D., Gumińska, A., Masły, D., Sitek, M.: Use of qualitative research in architectural design and evaluation of the built environment.
Jerzy Charytonowicz, 2017
5
Aktorzy filmu polskiego i telewizji - Strona 146
Winnicka. | | Matka Joanna od Aniołów rez. -a. •Ş -. Debiutowała w 1954 roku rolą Madzi w filmie POD GWIAZDĄ FRYGIJSKĄ. Dalsze jej role filmowe powstały w następujących filmach: PRAWDZIWY KONIEC WIELKIEJ WOJNY 1957 (Róża); ...
Konrad Eberhardt, 1971
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
1739. ten cztery razy śluby małżeńskie ponawiał, z Humińską, Makowiecką, Winnicką, (z tej syn Mar- celłus) i Maryanną Włodkowską miecznikowną Podolską (z tej są dwie córki). Marcellus syn jego w obozie Rossyjskim dla ex- peryencyi ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
7
Pamiętniki Jmci pana B. Winnickiego: w trzech częściach - Strona 5
DO SYLWANA WINNICKIEGO, SYNA Ś. P. PANA BENEDYKTA. anie Sylwanie! – ot jeszcze dwa lata, # A dobiegniemy, jak obszył, pół wieku! § To się obliczyć wypada już człeku, Bo pięć krzyżyków – to pono ze świata; A jeźli jeszcze nie ze ...
Wincenty Pol, 1876
8
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
Weronika, то voto Мonczanowna, 2ao Guminika Woyfka Winnicka. Кей zoftala corka iedna Zukowfka, druga Wyhowika. } Ziemi takze Сhelmfkiey.kwitneli Swiricy, z ktorych Waclaw Sedzia Карurowу б97, zaslubil fobie Salomea Rudnicka ...
Kasper Niesiecki, 1743

用語«WINNICKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwinnickaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak sobie radzą w polskich szkołach dzieci imigrantów
Ewa Winnicka: – Nie bała się pani przyjmować dzieci uchodźców? Krystyna Starczewska: – Nie widzę powodu, żeby się bać. Przyjmujemy do szkoły uchodźców ... «Polityka, 11月 15»
2
Utrudnienia na ul. Winnickiej i Iławskiej
07.11.2015 roku firma Tuga planuje rozpocząć prace związane z układaniem nawierzchni bitumicznych na jezdni ulic Winnicka i Iławska. Podczas tych prac ... «fakty elblag24, 11月 15»
3
Nike 2015: Zagajewski, Winnicka, Twardoch, Tulli. Przedstawiamy …
Adam Zagajewski, Ewa Winnicka, Szczepan Twardoch, Magdalena Tulli (Fot. Albert Zawada, Michał Łepecki, Przemek Wierzchowski, Grzegorz Celejewski / AG). «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
4
Gryfia 2015 dla Ewy Winnickiej
Ewa Winnicka podczas nagrania programu TVP Kultura "Cappucino z książką" w kawiarni Mito, 29.09.2014, fot. Justyna Rojek / East News. - Pisanie jest dla ... «Culture.pl, 6月 15»
5
Ewa Winnicka laureatką Nagrody Literackiej Gryfia!
„»Angole« Ewy Winnickiej to reportaż szczególny. Wielowymiarowy i przewrotny. Pozornie jest to kontynuacja wydanych wcześniej »Londyńczyków«, opowieść ... «Polityka, 6月 15»
6
Lucyna Winnicka i Leon Niemczyk: W pociągu
W roli głównej bohaterki reżyser obsadził swoją życiową partnerkę, 31-letnią wówczas Lucynę Winnicką. To u niego cztery lata wcześniej debiutowała w filmie ... «Interia, 5月 15»
7
Nowy Jork zbuntowany. Miasto w czasach prohibicji, jazzu i
Ewa Winnicka w bogato ilustrowanej książce Nowy Jork zbuntowany. Miasto w czasach prohibicji, jazzu i gangsterów przeniosła czytelnika w dwudziestolecie ... «Interia360.pl, 4月 15»
8
Projekt: imigranci w polskiej szkole
Dzisiejsza emigracja różni się od tej sprzed dekady - mówiła Winnicka o bohaterach swojej książki "Angole". - Teraz ludzie mają pewną wolność, której dawniej ... «Polskie Radio, 2月 15»
9
Ewa Winnicka: by napisać dobrą historię, trzeba zaufać rozmówcy
Ewa Winnicka jest dziennikarką, pisarką, współautorką scenariuszy do filmów dokumentalnych. O swojej kolejnej (po "Londyńczykach") książce "Angole" ... «Polskie Radio, 12月 14»
10
jak Polacy najechali Wielką Brytanię
Ewa Winnicka podróżuje po Wielkiej Brytanii i oddaje głos tym, którzy wyjechali z Polski na Wyspy. Pyta, jak polscy inteligenci, robotnicy, drobni przedsiębiorcy, ... «Polskie Radio, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Winnicka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/winnicka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA