アプリをダウンロードする
educalingo
wiolonczelista

"wiolonczelista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIOLONCZELISTAの発音

wiolonczelista


ポーランド語でWIOLONCZELISTAはどんな意味ですか?

チェロ

チェロ - 弦を使ったテノール弦ベース。 ↑...

WIOLONCZELISTAと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalista · akcjonalista · aktualista · akwarelista · alkoholista · alterglobalista · altowiolista · amoralista · anarchosyndykalista · anglista · animalista · animalkulista · annalista · antyfederalista · antyglobalista · antyintelektualista · antyrojalista · antytradycjonalista · arealista · arkubalista

WIOLONCZELISTAのように始まるポーランド語の単語

wiola · wiolantron · wiolencja · wiolentowac · wioleta · wiolin · wiolinista · wiolinistka · wiolinistyczny · wiolinistyka · wiolinowy · wiolista · wiolka · wiolonczela · wiolonczelistka · wiolonczelowy · wiolonistyka · wiomycyna · wionac · wioniecie

WIOLONCZELISTAのように終わるポーランド語の単語

atonalista · automobilista · awalista · balista · baseballista · basetlista · batalista · bejsbolista · biblista · birofilista · biseksualista · biuralista · brazowy medalista · centralista · cwiercfinalista · cyklista · cymbalista · cywilista · czelista · deblista

ポーランド語の同義語辞典にあるwiolonczelistaの類義語と反意語

同義語

«wiolonczelista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIOLONCZELISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiolonczelistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiolonczelistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiolonczelista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大提琴家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

violonchelista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cellist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वायलनचेलो बाजनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عازف التشيلو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

виолончелист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

violoncelista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

violoncelliste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemain Ranau
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cellist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チェリスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

첼로 연주가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cellist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người chơi vi ô lông xen
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cellist
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cellist
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

viyolonsel çalan müzisyen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

violoncellista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wiolonczelista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

віолончеліст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

violoncelist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιολοντσελίστας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tjellis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cellist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cellist
5百万人のスピーカー

wiolonczelistaの使用傾向

傾向

用語«WIOLONCZELISTA»の使用傾向

wiolonczelistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiolonczelista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wiolonczelistaに関するニュースでの使用例

例え

«WIOLONCZELISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiolonczelistaの使いかたを見つけましょう。wiolonczelistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
komuniezrobi ozemnie pogodnegocz owieka. W utrapieniu, niedostatku, wiecznym brakunajlepiej sięmarzy. Marzenia nic niekosztują i czasamisię speniają.W dzieci"stwie chcia embyć muzykiem, akonkretnie wiolonczelistą. Kiedy9 na festynie ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
2
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 505
Jako doskonały wiolonczelista nie moŜe Ŝyć, nie grając codziennie na instrumencie. Mimo wszystko trzeba myśleć o przyszłości i o oŜenku, o załoŜeniu rodziny: ma juŜ trzydzieści lat. Ma się wraŜenie, Ŝe swojej przyszłej małŜonce stawia ...
Koen De Meester, 2008
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Theo Kaiser), Paul Hörbiger (Hans Weyring), Olga Tschechowa (baronowa von Eggersdorf), Gustaf Gründgens (baron Rudolf von Eggersdorf), Paul Otto (major Leopold von Eggersdorf), Werner Finck (wiolonczelista), Theo Lingen (reżyser), ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 1441
informator biograficzny Lidia Becela. z-ca prof. 1951-67, prof. 1967-77, prof. cm. 1977. wykłady zlecone 1977- ; estradowe występy solowe oraz w zespole „Trio Wiłkomirskich" (z Kazimierzem - wiolonczelista i Michałem - skrzypkiem 1915-25, ...
Lidia Becela, 1989
5
Nowy car:
Kiepski byłby ze mnie chirurg, ale dobrze gram na wiolonczeli. A twój zawód? Wiem, że jesteś oficerem wywiadu. Interesuje mnie jednak, co to znaczy. Władimir zaspokoił jego ciekawość, ale tylko w minimalnym stopniu. – Specjalizuję się w ...
Steven Lee Myers, 2016
6
Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora
Potemzjawi sięMatthew, jeden zjego synów, wiolonczelista mieszkający wKanadzie (Davemapięciu synów iwszyscysą muzykami). Zagrali w duecie jaki9 klasyczny utwór. Niespodziewanie Brubeck senior przeszed w bluesa, a junior od oZy ...
Ryszard Horowitz, 2014
7
Józef Hofmann, geniusz zapomniany: dzieciństwo i młodość
Kreisler był w dobrym towarzystwie, gdyż Wolfsohn był impresario także Erno Dohnanyii359, Jeana Gerardy, belgijskiego wiolonczelisty oraz amerykańskiej skrzypaczki Maud Powell360, niemieckiego wiolonczelisty Hugo Beckera361 i ...
Jan Żdżarski, 2002
8
Encyklopedia muzyczna PWM: pe-r - Tom 8 - Strona 96
Dniepropetrowsk), t6 VIII 1976 Brent- wood (Los Angeles), amer. wiolonczelista i pedagog ros. pochodzenia. Mając 7 lat rozpoczął naukę gry na wioloncz. u D. Gubariowa w Jekaterynosławiu, 1914-20 studiował w konserw, w Moskwie w ...
Elżbieta Dzie̜bowska, 2004
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W YKONAWCY : Ludmiła Celikowskaja (Olga Dymowa), Siergiej Bondarczuk (dr Osip Dymow), Władimir Drużnikow (Riabowskij), Jewgienij Tietierin (dr Fiodor Korostieliow), Gieorgij Georgiu (wiolonczelista Uzdieczkin), Siergiej Komarow ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Ukrainka
Pan profesor Miodyński, kochany człowiek. Wiolonczelista, nauczyciel starej daty, jak mawiają. Bywa u niego i lekcje gry rozpoczęła. Na początku wstyd, trema większa niż w szkole, na występach, akademiach. Ale profesor zacny, mądry.
Barbara Kosmowska, 2013

用語«WIOLONCZELISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiolonczelistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirtuoz wiolonczeli i symfonia Beethovena. Koncert przy Podleśnej
W piątek (6 listopada) w sali koncertowej przy ul. Podleśnej z towarzyszeniem Orkiestry Opery i Filharmonii Podlaskiej wystąpi światowej sławy wiolonczelista ... «BiałystokOnline.pl, 11月 15»
2
Coolturalny Stary Rynek: Genialny wiolonczelista i zagadki …
Koncert Bartosza Zboralskiego - wiolonczelisty, którego występ sprzed dwóch tygodni został przełożony, występ Tomasza Trzeszczyńskiego z TermiTa i "Kulisy ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
3
"Five o'clock". Poczuj potęgę wiolonczeli!
Kim jest wiolonczelista Tomasz Daroch, jakie ma artystyczne plany i jaką muzykę grywa najchętniej? Obejrzyj film z kolejnego spotkania z cyklu "Five o'clock". «Polskie Radio, 6月 15»
4
Tego jeszcze nie wiecie o Piotrze Rubiku
Wiolonczelista, kompozytor muzyki pop, filmowej i teatralnej oraz producent muzyczny będzie bohaterem weekendowego cyklu "Bez Tajemnic". «Polskie Radio, 5月 15»
5
Wirtuoz wiolonczeli David Geringas i pianista Ignacy Lisiecki w …
W koncercie kameralnym 17 maja (niedziela), wystąpi David Geringas – litewski wirtuoz wiolonczelista i dyrygent, należący do dzisiejszej elity świata muzyki ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
6
Elektryczna wiolonczela wsparta efektami gitarowymi. Debiutancki …
Daniel "DanielS" Sobiesiak to pochodzący ze Słupska wiolonczelista i kompozytor. Naukę gry na wiolonczeli rozpoczął mając 10 lat. Pełną edukację muzyczną ... «Radio Gdańsk, 4月 15»
7
Młody (o)polski wiolonczelista zagra w Carnegie Hall
20-letni Jakub Dubik z Opola zajął drugie miejsce w Międzynarodowym Konkursie Wiolonczelistów w Nowym Jorku. Nagrodą jest możliwość zagrania w słynnej ... «Polskie Radio, 3月 15»
8
Detroit, czyli miasto jednorazowego użytku
"Wiolonczelista z Sarajewa" Stevena Gallowaya to powieść zainspirowana ... Vedran Smajlović, wiolonczelista i kompozytor, zdecydował się wówczas na ... «Polskie Radio, 3月 15»
9
Wiolonczelista z Sarajewa
Snajperzy sieją śmierć, a pewien wiolonczelista siedzi przy oknie i gra Adagio Albinoniego. Chwilę później na ulicy wybuch pocisku zabija dwadzieścia dwie ... «Lubimyczytac.pl, 1月 15»
10
Dominik Połoński przechytrzył i oszukał raka. Jak?
Bohaterem reportażu jest Dominik Połoński, znakomity wiolonczelista, przed którym otwierała się wielka światowa kariera, gdy okazało się, że jest chory na ... «Polskie Radio, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wiolonczelista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiolonczelista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA