アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biseksualista"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBISEKSUALISTAの発音

biseksualista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBISEKSUALISTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«biseksualista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

両性愛

Biseksualizm

Bisexuality、それ以外の場合:bisexuality - すべての性別の人々のための永続的なエロティックな列車。 この用語自体は、植物学者によって1809年ごろに導入され、当初は植物のみに言及されていました。 性的指向は、人間のセクシュアリティのより広い研究が始まった20世紀にのみ機能し始めた。 性的指向研究では、性別は性交の決定要因であると仮定されている。 バイセクシュアルの場合、パートナーの選択は生物学的セックスによって決定されるのではなく、それとは独立した多くの物理的および心理的特性によって決定される可能性があります。 Scientific American Mindでは、バイセクシュアルという言葉は動物の説明にも使用されています。 Biseksualizm, inaczej: biseksualność – trwały erotyczny pociąg do osób każdej płci. Sam termin został wprowadzony około roku 1809 przez botaników i początkowo odnosił się wyłącznie do roślin. Jako określenie orientacji seksualnej zaczął funkcjonować prawdopodobnie dopiero w XX wieku, kiedy rozpoczęto szersze badania nad ludzką seksualnością. W badaniach nad orientacją seksualną zakłada się, że gender jest czynnikiem decydującym o kontaktach seksualnych. Możliwe, że w przypadku biseksualizmu o wyborze partnera nie decyduje płeć biologiczna, lecz wiele cech fizycznych i psychicznych od niej niezależnych. W czasopiśmie Scientific American Mind określenie biseksualizm jest także stosowane w opisie zwierząt.

ポーランド語辞典で«biseksualista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISEKSUALISTAと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista

BISEKSUALISTAのように始まるポーランド語の単語

bis
bis repetita placent
bisabolol
bisbigliando
bischofshofen
biseks
biseksualizm
biseksualny
bishop
bisic sie
bisior
bisiorek
bisiorka
biskajski
biskup
biskup rzymski
biskup sufragan
biskupi
biskupice
biskupicki

BISEKSUALISTAのように終わるポーランド語の単語

atonalista
automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista
decentralista

ポーランド語の同義語辞典にあるbiseksualistaの類義語と反意語

同義語

«biseksualista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISEKSUALISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biseksualistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiseksualistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biseksualista»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

双性恋
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bisexual
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bisexual
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उभयलिंगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثنائي الجنس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бисексуал
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bissexual
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উভলিঙ্গ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bisexuel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Biseksual
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bisexuell
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バイセクシュアル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

양성의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biseksual
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Thuộc về giống
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருபால்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ज्याचे लैंगिक आकर्षण स्त्रिया व पुरूष दोघांनाही असते असे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biseksüel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bisessuale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biseksualista
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бісексуал
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bisexuat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιφυλόφιλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

biseksuele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bisexuella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

biseksuell
5百万人のスピーカー

biseksualistaの使用傾向

傾向

用語«BISEKSUALISTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biseksualista»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biseksualistaに関するニュースでの使用例

例え

«BISEKSUALISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiseksualistaの使いかたを見つけましょう。biseksualistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
Wszyscy wiedzą, że właściwie każdy jest biseksualistą. Mick Nie można powiedzieć, że to homoseksualista, czy nawet biseksualista. On jest ponad to. Mick Jagger to największy na świecie adept kosmicznego seksu. Bebe Buell, długoletnia ...
Christopher Andersen, 2012
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 161
«inaczej -♢ biseksualista» < skr. od biseksualista > biSekSUaliSta -listy, -liscie, Im -lis'ci, mos, odm jak z «osoba о sklonnos'ciach biseksualnych, odezuwa- jaca poped pkiowy skierowany zarówno do osób plci przeciwnej, jak i wlasnej; ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Żona_22
Przeczyta am parę ulotek informacyjnych natemat homo i biseksualizmu iwiem, Ze powinnam poczekać, aZ dziecko samobędzie gotowe, byujawnić swoją orientację seksualną. Naleganie, bymówio oswojej seksualno9ci, zanimdo tego ...
Melanie Gideon, 2012
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
biuściasta 69 biseksualista 'człowiek, którego popęd płciowy jest skierowany zarówno ku osobnikom płci przeciwnej, jak i własnej': Nikt na to do tej pory nie zwrócił uwagi, ale ja oglądając film po raz drugi, nabrałem pewności, że John jest ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 62
WD przestarz. 'ten, kto gra na bębnie; bębeniarz' bi 'osoba mająca skłonności seksualne do osób obu płci (skrócona forma nazwy biseksualista)': Wymyślił, że kiedy firma będzie bogata, wynajmie restaurację w centrum Warszawy. Podłączy ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
2 . rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo': Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wśród osobników organizmów wyżej zorganizowanych. BISEKSUALISTA pol BISEKS, BI 'człowiek o skłonnościach biseksualnych, ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Homoseksualizm - Strona 314
Biseksualistów - jak słusznie zauważył Scott (1958) - nie należy uważać za osoby, które dowolnie mogą modelować swoje zachowanie seksualne, raz wybierając partnera heteroseksualnego, a raz homoseksualnego. Są oni tak samo ...
Krzysztof Boczkowski, 2003
8
Tyle trudnych słów - Strona 32
Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo'. Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wśród osobników organizmów wyżej zorganizowanych.
Andrzej Markowski, 1995
9
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 32
Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo'. Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wsród osobników organizmów wyżej zorganizowanych.
Andrzej Markowski, 1996
10
Mie̜dzy oryginałem a przekładem: rzecz o słownikach ... - Strona 22
Te trzy rzeczowniki wypełniają szczelnie pole nazw orientacji seksualnej: człowiek jest heteroseksua- listą (najczęściej), homoseksualistą bądź biseksualistą. Innych możliwości nie ma. Skoro więc autorzy słownika dwujęzycznego decydują ...
Jolanta Mędelska, ‎Jan Wawrzyńczyk, 1992

用語«BISEKSUALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiseksualistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andersen nie był małą Syrenką
Rozkapryszone dziecko, histeryczny i znerwicowany egotyk, snob, biseksualista... "Dzienniki" Andersena pokazują, ile prawdy jest w tym obiegowym wizerunku ... «Polskie Radio, 1月 15»
2
Jesteś gejem. Tego nie da się zmienić
Nie wierzę natomiast w istnienie biseksualności. Dla mnie biseksualista jest osobą, która nie do końca poradziła sobie ze swoją skłonnością do własnej płci. «Deon.pl, 1月 15»
3
Rzecz o Krzysztofie Niemczyku, kolorowym ptaku sztuki Krakowa, w …
Ten pierwszy sprawił, że Niemczyk - zdeklarowany biseksualista - ze swoim rewolucyjnym umysłem trafił na salony. Nie na długo. Krakowski artysta nie ... «Gazeta Krakowska, 8月 14»
4
Cztery morderstwa i jeden podejrzany. Dziś wyrok sądu
Szczupły, wysoki, biseksualista, co tu nie jest bez znaczenia. Towarzyski, bezkonfliktowy. Praktykujący katolik. Prowadził stoiska ze sztuczną biżuterią. Zajmował ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
5
Były homoseksualista: nowe homoniewolnictwo i homopropaganda
Robert Oscar Lopez, były biseksualista, człowiek wychowywany przez lesbijki, który od dziesięciu lat jest w szczęśliwym związku małżeńskim z kobietą, ... «PCh24.pl, 10月 13»
6
Trudno zaakceptować biseksualizm partnera
Biseksualizm w artykule łączony jest automatycznie z utrzymywaniem w tym ... Gdy biseksualista zdradza z osobą płci przeciwnej do naszej, to winna jest temu ... «Polskie Radio, 7月 13»
7
Aż tylu heteroseksualistów pociąga ta sama płeć
LOL co to za dziwny artykuł jak można napisać ze hetero czuje pociąg do tej samej płci biseksualista to biseksualista czasy się zmieniają to i ludzie nie boją się ... «Sfora, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Biseksualista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biseksualista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż