アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annalista"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANNALISTAの発音

annalista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNALISTAと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista
atonalista
atonalista

ANNALISTAのように始まるポーランド語の単語

anna
anna austriaczka
anna boleyn
anna jagiellonka
anna samotrzec
anna wazowna
annabergit
annale
annalina
annalistowski
annalistyczny
annalistyka
annaly
annamicki
annamita
annamitka
annan
annapolis
annapurna
annasz

ANNALISTAのように終わるポーランド語の単語

automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista
decentralista

ポーランド語の同義語辞典にあるannalistaの類義語と反意語

同義語

«annalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNALISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのannalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«annalista»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

编年史
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cronista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

chronicler
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कालक्रम से अभिलेखन करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المؤرخ الإخباري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

летописец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cronista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাহিনীকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chroniqueur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penulis kronik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chronist
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

年代記編者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연대기 편자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chronicler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biên niên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காலவரிசையாளராகவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chronicler
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tarihçi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cronista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

annalista
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

літописець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cronicar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρονικογράφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kroniekskrywer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chronicleren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kronikør
5百万人のスピーカー

annalistaの使用傾向

傾向

用語«ANNALISTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«annalista»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、annalistaに関するニュースでの使用例

例え

«ANNALISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からannalistaの使いかたを見つけましょう。annalistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisarze dziejów w Polsce przed Długoszem - Tom 1 - Strona 147
1123, Sylwester kontinuator Nestora, # 1123 (10). 1130, Gallus kronikarz, piszący 1110 i 1130 (15–28). 1140, Annalista krakowski (36) 1157, Nfon, kontin. Nestora (10). 1160, Mateusz biskup krakowski, kronikarz - 1167 (47–57). 1198, Kronika ...
Joachim Lelewel, 1855
2
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
Annalista sus., ma jak naleày Libuzua. ' * Wyznaó trzeba, àe to miejsce dziwna, trudnoáó rodzi, nie“На, jednßk aby z tego powodu do Koldiz zsjeidiaó. Annalista kwedlimburgski pisal swój ustçp za àycia Ditmara. merseburgskiego bískupa; ...
Joachim Lelewel, 1856
3
O dzieiopisach polskich, ich duchu, zaletach i wadach - Strona 26
II. – 1340. Annalista Monachus (Script. hist. Pol. Gedani p. 3343. 102-10, III– 1366. Ephemerides (Somm. t. II. p. 79-81.) IX. – 1376. Annalista Gnesnensis. U Sommersb. t. II. p. 91-94. zaczyna od r. 1092 składa się z dwóch nieiako części. I. od r.
Łukasz Gołębiowski, 1826
4
O dziejopisach polskich, ich duchu, zaletach a wadach. ... - Strona 26
Lukasz Golebiowski .I 4/''VII '- 1340. .drmalieta Monachua (Script. híst. Pol. | Gedani p. 33-43. 102'107. VIII-_ 1366. Ephemeridcs (Somm. t. II. p. 79-81.) IX. _ 1376. Annalista Gnesncnsis. U Sommersb. t. 11. p. 91-94. zaczyna od r. 1092 składa ...
Lukasz Golebiowski, 1826
5
Documenting the Early Modern Book World: Inventories and ...
See also Montagna, 'Fra Arcangelo Giani annalista dei Servi', pp. 468–469, note 46. Copy seen: Rome, Biblioteca nazionale centrale, 10.7.C.15.2. 39 Montagna, 'Fra Arcangelo Giani annalista dei Servi' 455–489; Roschini, Galleria servitana ...
Malcolm Walsby, ‎Natasha Constantinidou, 2013
6
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 152
1283 Annalista Cracoviensis. 1312 Annalista Cujauieusis. 1340 Annalista Monachia. 1366 Ephe- merides. 1376 Annalista Gnesnensis. 1384 — 1395 Archidiaconus .Gne- snensis. Czytaj: Vineent Kadłubek von Linde Warschau 1822 p. 622.
Michał Wiszniewski, 1840
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
1282. annalista krakowski ; V. rocznik r. 1308. , kroniki szlaskiéj naj- starszéj wyja^tki (Inter Script. Siles. Sommersberg t. II. p. 17.) ; VI. rocznik r. 1312. annalista Mnich ( Monachus ) , VIII. rocznik z r. 1366. Ephemeridcs ; IX. rocznik annalista ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 1 - Strona xxiv
Z tąd. 11) Lelewel zamyślając wydać kronikę Janka Archidyakona z odmianami , oznaczył wiek tych 'kronik , jak następuje : i.ł4o. Bret*is Chronica Cracofiae. 1248. Annales Polon or. t>etust. i<28?. Anna- lista Cracofiemis. i3i2. Annalista ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
9
Prusy-Litwa-Krzyżacy - Strona 212
J. Voigt), t. IV nr 47, Królewiec 1 853, s. 59 sqq., a również Annalista Thorunensis, s. 149. Toczyły się one i w następnych latach. Co do ówczesnych rozejmów i pertraktacji zob. J. Adamus, Państwo litewskie w latach 1386-1398, Wilno 1932, s.
Henryk Łowmiański, ‎Marceli Kosman, 1989
10
Studia nad dziejami Słowiańszczyzny, Polski i Rusi w ... - Strona 527
Yitoldi, nr 34. Pertraktacje polsko-krzyżackie toczyły się już w styczniu 1388 r. Codex diplomaticus Prussicus (wyd. J. Voigt) t. IV, nr 47, Królewiec 1853, s. 59 n., a również Annalista Thorunensis, s. 149. Toczyły się one i w następnych latach.
Henryk Łowmiański, 1986

用語«ANNALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omicidio Cesarano: "Era un bravo ragazzo"
"La morte di Genny è come quella di Annalista Durante - sottolinea Monteleone - questi giovani hanno bisogno di lavoro e di una alternativa di vita, un giovane ... «Napoli Fanpage, 9月 15»
2
Sestri: “Del contaggio della Liguria nel 1656–1657”. La grande peste
La grande peste del 1656-1657 è stata per l'immenso numero di vittime, “la maggior sciagura che abbia mai patito Genova” (Filippo Casoni – Annalista) e nello ... «Levante News, 8月 15»
3
CONCERTO ANNALISA / La cantante ligure di scena a Marcianise …
I suoi ammiratori, che la seguono sin dai tempi di Amici, potranno gustarsi altri eventi con l'artista, dopo la data di stasera a Marcianise dove Annalista si sta per ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
San Giovanni Battista: una tradizione "luminosa"
Un po' di storia riguardante il patrono di Genova, San Giovanni Battista. L'annalista Scriba - nel 1227- racconta che intorno ai fuochi la popolazione si ... «GenovaToday, 6月 15»
5
"Molenbeek est l'image même du chômage, de la haine et du …
Un tableau de sa commune que ne partage pas l'échevine au développement durable Annalista Gadaleta (Groen) qui vit dans un quartier populaire de ... «lalibre.be, 3月 15»
6
Silvestro (FNC Ipasvi): “Infermieri protagonisti del futuro, restiamo …
Annalista Silvestro, presidente della Federazione Nazionale dei Collegi Ipasvi, interrotta più volte da sonori applausi di approvazione da parte dei circa 4.000 ... «Nurse24.it, 3月 15»
7
Sanremo 2015, Arisa “drogata” fa ridere tutto Twitter
... a serata ormai inoltrata mentre Annalista attende pazientemente di poter cantare, ha informato il pubblico in sala e da casa di essersi fatta somministrare «un ... «Giornalettismo, 2月 15»
8
Köthen feiert 900. Stadtgeburtstag
Das vom sächsischen Mönch und Chronisten Annalista Saxo verfasste Dokument liegt heute in der französischen Nationalbibliothek in Paris. Seine 900-jährige ... «MDR, 2月 15»
9
Köthen900 - Jetzt geht's los
Februar vor 900 Jahren, so der Annalista Saxo in seiner Reichschronik, gab es ein Hauen und Stechen zwischen den Reisigen des Grafen Otto von Ballenstedt ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 15»
10
Asi se vivieron los festejos en todo Santiago del Estero
Catholic University of Santiago del Estero. de esa manera raja a europa. aqui sobras annalista, desagradecida, sin identidad. Like · Reply · Jul 10, 2014 6:05am. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Annalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/annalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż