アプリをダウンロードする
educalingo
witrazysta

"witrazysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWITRAZYSTAの発音

witrazysta


WITRAZYSTAと韻を踏むポーランド語の単語

aferzysta · akupunkturzysta · algebrzysta · altarzysta · alwarzysta · antyfaszysta · artylerzysta · awanturzysta · bagrzysta · bandurzysta · branzysta · bridzysta · brydzysta · chalturzysta · chorzysta · chronometrazysta · cytarzysta · cytrzysta · czysta · do czysta

WITRAZYSTAのように始まるポーランド語の単語

witos · witoslaw · witoslawa · witosza · witraz · witrazownictwo · witrazowniczy · witrazownik · witrazowy · witraż · witreator · witriol · witriolej · witrochromia · witruwiusz · witrykus · witryna · witrynka · witrynowy · witryt

WITRAZYSTAのように終わるポーランド語の単語

dokumentarzysta · drogerzysta · europarlamentarzysta · fabularzysta · fakturzysta · falansterzysta · fanfarzysta · faszysta · fetyszysta · gitarzysta · goszysta · humorzysta · infanterzysta · kafarzysta · kalamburzysta · kamerzysta · kancelarzysta · kantorzysta · karykaturzysta · kawalerzysta

ポーランド語の同義語辞典にあるwitrazystaの類義語と反意語

同義語

«witrazysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WITRAZYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語witrazystaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwitrazystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«witrazysta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

彩绘玻璃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Vitral
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Stained Glass
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रंगीन कांच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زجاج ملون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

витражное стекло
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vitral
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্টেইনড গ্লাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Vitrail
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Stained Glass
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

farbiges Glas
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ステンドグラス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스테인드 글라스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaca patri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Stained Glass
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வண்ண கண்ணாடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्टेन्ड ग्लास
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vitray
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Stained Glass
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

witrazysta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вітражне скло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vitraliu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υαλογράφημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Loodglas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

GLASMÅLNING
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Stained Glass
5百万人のスピーカー

witrazystaの使用傾向

傾向

用語«WITRAZYSTA»の使用傾向

witrazystaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«witrazysta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、witrazystaに関するニュースでの使用例

例え

«WITRAZYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwitrazystaの使いかたを見つけましょう。witrazystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polskich leksemów potocznych: G-J - Strona 522
ążka wspomnieniowa, Mn., Tpr.; N: M III, śr., witrażysta, animator kultury, dziennikarz, Warszawa]. — A chlebuś, Karakuł, chlebuś. Bułeczki chrupiące. Jezu- sieńku! Bułeczki! WD, I27 [opowiadanie, D, Tp.; N: M I, uczeń, harcerz, ...
Władysław Lubaś, 2001
2
Witraże fryburskie Józefa Mehoffera: monografia zespołu - Strona 18
1843), uczeń Róttingera w Zurychu, później jako stypendysta państwowy studiuje w Monachium i Norymberdze; witrażysta I konserwator witraży. W 1883 otwiera w Zurychu własny warsztat. Do jego najbardziej znanych prac należą witraże: w ...
Tadeusz Adamowicz, 1982
3
Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza
Zeruch. teologii wyzwolenia jest infiltrowany i sponsorowany przez na przyk ad Sowietów. Mnie za9do dzisiaj wydajesię tocakiem prawdopodobne,. Jerzy Skąpski, malarz, grafiki witraZysta,
Anna Mateja, 2012
4
Śląsk: zabytki sztuki w Polsce - Strona 1193
86, 1021, 1022 Zóllner, Heinz (Hans?), mistrz murarski 855 Zubel, Henryk. architekt 87, 89 Zugehór, Anton, mistrz ciesielski 613 Zeleński, S. G. (warsztat), witrażysta w Krakowie / 15 Zeleński, Stefan, architekt 79, 391 Zemojtel, ...
Sławomir Brzezicki, ‎Christine Nielsen, 2006
5
Mój Anioł Stróż: Antologia
Wydawnictwo internetowe e-bookowo oraz stowarzyszenie ja i ty prezentują: MÓJ ANIOŁ STRÓŻ.
Paweł Zapendowski (red.), 2013
6
Gotycki oltarz glowny kosciola Swietych Piotra i Pawla w Legnicy
... historyk sztuki 43, 71 Munzerberger E., historyk sztuki 18, 71 Neuling Hermann, historyk 29, 33, 71 Nicolaus pictor (Mikołaj malarz), malarz i witrażysta wrocławski 66. Por. Obilman Mikołaj (Nicolaus) Niedzielenko Andrzej, dyrektor Muzeum ...
Jacek Witkowski, 1997
7
Sztuka Krakowa - Strona 580
Barbari Ja- copo dei Jakub z Kutnej Hory, malarz 360 Jakub z Wroclawia, snycerz 160, 187 Jakub z Wroclawia, witrazysta 160, 219 Jamka R. 569, 570 Jamroz J. 564, 571 Jan, hafciarz 257 Jan, ludwisarz 448 Jan Glogowczyk, zlotnik 253 Jan ...
Tadeusz Dobrowolski, 1964
8
Artyści polscy w środowisku monachijskim w latach 1828-1914: ...
... 200, 201 Maszkowski Karol (pseud. Zyndram; 1868- 1938), malarz, witrażysta, projektant wnętrz, scenograf 53, 72 Maszkowski Marceli (1837-1862), rysownik, litograf, malarz, rzeźbiarz 7, 53, 71 Portret rysunkowy Karola Młodnickiego 303, ...
Halina Stępień, ‎Maria Liczbińska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1994
9
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 4 - Strona 117
Na usługach biskupa miał pozostawać również witrażysta Konrad z Lignicy wraz ze swymi towarzyszami46). Prócz katedry dekorowano freskami inne kościoły: kościół P. Marji na Piasku polichromowali w r. 1465 brat Paweł z Fiilneck i laik ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1932
10
Prace Sekcja Historyi Sztuki i Kultury - Strona 85
Wytłómaczyć można to tem, że nasz witrażysta, znając ten sposób zestawiania, nie rozumiał jednak jego symboliki i użył tła dwojakiego jedynie w celu dekoracyjnym, dla urozmaicenia kom- pozycyi. Nie przeprowadził jednak rzeczy tej ściśle.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie. Sekcja Historyi Sztuki i Kultury, 1924
参照
« EDUCALINGO. Witrazysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/witrazysta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA