アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"witwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWITWAの発音

witwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWITWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«witwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
witwa

ウィローウィロー

Wierzba wiciowa

柳の潅木、潅木の茂み、潅木の茂み、サンザシ、クランベリー - 低木や樹木の種。 また、一般的には柳エネルギーと呼ばれています。 中央ヨーロッパで自然発生します。 Wierzba wiciowa, w. krzaczasta, w. krzewiasta, witwa, konopianka – gatunek drzew lub krzewów z rodziny wierzbowatych. Popularnie nazywany też wierzbą energetyczną. Występuje naturalnie w środkowej Europie.

ポーランド語辞典で«witwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WITWAと韻を踏むポーランド語の単語


bitwa
bitwa
gonitwa
gonitwa
litwa
litwa
modlitwa
modlitwa
rybitwa
rybitwa
sitwa
sitwa

WITWAのように始まるポーランド語の単語

witriolej
witrochromia
witruwiusz
witrykus
witryna
witrynka
witrynowy
witryt
wittelsbachowie
wittenberga
wittenberski
wittgenstein
wittig
wittlin
witula
witulka
witulkowaty
witwicka
witwicki
witz

WITWAのように終わるポーランド語の単語

bodhisattwa
brzytwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dretwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dziatwa
fatwa
gardlopletwa
gestwa
glowa panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kotwa

ポーランド語の同義語辞典にあるwitwaの類義語と反意語

同義語

«witwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WITWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語witwaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwitwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«witwa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Witwe
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Witwe
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Witwe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

WITWE
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Witwe
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Witwe
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Witwe
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Witwe
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Witwe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Witwe
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Witwe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Witwe
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Witwe
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Witwe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Witwe
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Witwe
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Witwe
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Witwe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Witwe
65百万人のスピーカー

ポーランド語

witwa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Witwe
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Witwe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Witwe
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Witwe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Witwe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Witwe
5百万人のスピーカー

witwaの使用傾向

傾向

用語«WITWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«witwa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、witwaに関するニュースでの使用例

例え

«WITWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwitwaの使いかたを見つけましょう。witwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Witwe Bosca - Strona 108
Die Witwe war in der Kirche. Sie hatte das Haus in der Obhut Emmas zurückgelassen. Schwester Louise war verabschiedet und teils durch einen Krückstock, teils durch ein ›Mädchen für alles‹ ersetzt worden. Die Witwe sprach von ihr als ihrer ...
René Schickele, 1933
2
Writing Between the Lines: René Schickele, 'Citoyen Franc̜ais, ...
René Schickele, 'Citoyen Franc̜ais, Deutscher Dichter' (1883-1940) Eric Robertson. CHAPTER 9 Works in exile 9.1.1. Die Witwe Bosca: origins and aims In December 1933 the S Fischer Verlag published Die Witwe Bosca. Schickele's last ...
Eric Robertson, 1995
3
Die Witwe aus Ungarn: Lustspiel mit Gesang und Chören : in zwey Aufzügen
Lustspiel mit Gesang und Chören : in zwey Aufzügen Johann Franz Hieronymus Brockmann. Die Witwe aus Ungarn. - - Luft spiel mit Gesang und Chöre n; - - der Brockmann schen Witwe von Ketskemet frey nachgebildet, 1 in zwei Aufzügen ...
Johann Franz Hieronymus Brockmann, 1824
4
Der Name der Witwe: Erkundungen zur Semantik der mittelalterlichen ...
Die Autoren und Illuminatoren, deren Arbeiten beinahe unser einziges Material sind, haben um Kategorien wie Jungfrau< oder >Witwe< eine Vielzahl von assoziativen Anlagerungen gruppiert. Diese Assoziationen waren bisweilen ...
Bernhard Jussen, 2000
5
Die Witwe, der Lehrer, das Meer: Roman
Lehrer Lars, Vater einer Tochter und Single, verliebt sich in die Witwe Leah, die aus Versehen ihren Mann vor der eigenen Haustür überfahren hat. Ein Unfall?
Mareike Krügel, 2003
6
Die Witwe: Ein liebender Ehemann oder ein kaltblütiger Mörder ... ...
Glen und sie führen eine gute Ehe. Der Mann. Dann kommt der Tag, der alles ändert: Sie nennen Glen jetzt das Monster. Er soll etwas Unsagbares getan haben. Und Jeans heile Welt zerbricht. Die Witwe.
Fiona Barton, 2016
7
Witwe im Wahn: das Leben der Alma Mahler-Werfel
Neue Biografie der Alma Mahler-Werfel, die quellengestützt ein verlässliches Bild der femme fatale nachzeichnet, die über Jahrzehnte oft bedeutende Männer (Gustav Mahler, Walter Gropius, Franz Werfel) an sich gekettet hat.
Oliver Hilmes, 2004
8
Die blonde Witwe: Ein Auftrag für Spenser
Mit seinen knappen, frischen Dialogen und den scharf gezeichneten Charakteren ist "Die blonde Witwe" ein weiterer Triumph im Werk von Robert B. Parker, der in den USA ein Bestseller-Autor ist.
Robert B. Parker, 2009
9
Witwe à la carte: Roman - Strona 163
Und du bist seine Witwe. Vor allem bist du nicht im Streit von ihm gegangen. Ich werde es mir bis zum Tod nicht verzeihen, daß ich nicht zurückgegangen bin, um Frieden zu machen. Ich gäbe mein Leben dafür, ihm noch sagen zu können, ...
Eva Bakos, 1973

用語«WITWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwitwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gicumbi – Hangijwe ibiyobyabwenge bifite agaciro ka miliyonyi 8
Umwe mu banyeshuri wiga muri iki kigo wari warinjiye mu mutwe w'abarembetsi winjiza ikiyobyabwenge cya Kanya witwa Roge Janvier yatanze ubuhamya ... «News Of Rwanda Group, 10月 15»
2
Rutsiro: Abaturage n'ubuyobozi ntibishimiye umwanya babonye mu …
Undi nawe witwa Habamenshi utuye mu kagari ka Congo-Nil ati” umwanya twabonye si mwiza abayobozi bagomba kugerageza bakikosora ku buryo umwaka ... «News Of Rwanda Group, 8月 15»
3
Rurenge:Babona abashaka ko itegeko nshinga ridahinduka nabo …
Umuturage witwa Sibomana mu ijambo rye yavuze ko mu cyaro aho atuye mu murenge wa Rurenge ntawigeze arota ko hagera amashanyarazi ariko ngo ubu ... «News Of Rwanda Group, 8月 15»
4
Musanze: Bagereranya Perezida Kagame nk'umwami Salomo wo …
Umugore wibana witwa Nyirahabizanye Agnes avuga ko yapfakaye muri 1998, umugabo amusiga aba mu nzu ya nyakatsi none baramwubakiye aba mu nzu ... «News Of Rwanda Group, 7月 15»
5
Nyabihu: Ibikorwa by' umuganda muri 2014-2015 bifite gaciro ka …
Umwe mu bashoferi witwa Kayibanda ukorera muri aka gace yagize ati “mu birori twari dufite, iyo uyu muhanda unyura Karago utaboneka,sinari kubona uko ... «News Of Rwanda Group, 7月 15»
6
Amateka ya Jenoside yakorewe abatutsi mu karere ka Ngororero …
Mukuru we witwa NGIRABATWARE Thaddee ubu ukiriho yadutangarije ko urwango rw'abatutsi Mugesera yari arufite akiri muto ku buryo atanihanganiraga ... «News Of Rwanda Group, 5月 15»
7
Nyamasheke: Abiciwe mu cyayi no mu ishyamba rya Nyungwe na …
Souprefet witwa Laurent Terebura ngo yaje kuza mu modoka ye afite umuzindaro agenda abwira abantu bose kuva mu bwihisho kugira ngo barindirwe ... «News Of Rwanda Group, 4月 15»
8
Ngoma: Nitwihata urubyiruko tukarwigisha ibyiza jenoside …
Ndibuka padiri wa Kibungo witwa Dominiko hamwe n'uwahoze ari burugumestiri wa Birenga,bakoresheje inama berekana umwana wuwitwaga Siriro bavuga ... «News Of Rwanda Group, 4月 15»
9
Rutsiro: Bagendeye ku mateka yaranze abacengezi barasabwa …
Na mugenzi we witwa Niyibigira Leonard yemera ko abacengezi bahangayikishije igihugu babifashijwemo n'abaturage babahishaga ndetse n'ababashakiraga ... «News Of Rwanda Group, 4月 15»
10
Kibirira : Amateka ya Jenoside arasharira cyane kurusha ahandi …
Umwe mu bana batatu baharokokeye witwa Umunyana Laissa wari ufite imyaka 10, akaba yavuze ko abicanyi bakoresheje uburyo nta muntu numwe ubacika, ... «News Of Rwanda Group, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Witwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/witwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż