アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kotwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOTWAの発音

kotwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOTWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kotwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンカー

Kotwa

アンカーには以下が含まれます:アンカー - モノリシック基板を取り付けるために使用される構造要素アンカー - インド北部、ウッタルプラデーシュ州の都市... Kotwa może dotyczyć: ▪ Kotwa – element konstrukcji stosowany do mocowania monolitycznego podłoża ▪ Kotwa – miasto w północnych Indiach, w stanie Uttar Pradesh...

ポーランド語辞典で«kotwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOTWAと韻を踏むポーランド語の単語


bitwa
bitwa
bodhisattwa
bodhisattwa
brzytwa
brzytwa
butwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dratwa
dretwa
dretwa
dryfkotwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dym otieczestwa
dziatwa
dziatwa
fatwa
fatwa
gardlopletwa
gardlopletwa
gestwa
gestwa
glowa panstwa
glowa panstwa
gonitwa
gonitwa
granica panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
hamulec bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
lotwa
lotwa

KOTWAのように始まるポーランド語の単語

koturnowosc
koturnowy
kotus
kotusic sie
kotwiarka
kotwic
kotwica
kotwica admiralicji
kotwica martwa
kotwica patentowa
kotwicowisko
kotwicowy
kotwiczka
kotwiczne
kotwicznik
kotwiczny
kotwiczyc
kotwienie
kotwiowac
kotwowy

KOTWAのように終わるポーランド語の単語

klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kotwica martwa
kretactwa
kuropatwa
kutwa
listwa
lisztwa
litwa
matwa
mistrzostwa
modlitwa
neretwa
occama brzytwa
ockhama brzytwa
oplatwa
pas bezpieczenstwa
pastwa
paszport przedsiebiorstwa
platwa

ポーランド語の同義語辞典にあるkotwaの類義語と反意語

同義語

«kotwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOTWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kotwaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkotwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kotwa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ancla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

anchor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लंगर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرساة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

якорь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

âncora
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নোঙ্গর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ancre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anchor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anker
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンカー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anchor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

neo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நங்கூரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अँकर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çapa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ancora
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kotwa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

якір
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ancoră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άγκυρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ankare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anker
5百万人のスピーカー

kotwaの使用傾向

傾向

用語«KOTWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kotwa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kotwaに関するニュースでの使用例

例え

«KOTWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkotwaの使いかたを見つけましょう。kotwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 91
–Halfen) – [2] 1 – podwójna kotwa podtrzymująca z wprasowanymi połówkowymi trzpieniami, 2 – podwójna kotwa nośna z luźnymi trzpieniami, 3 – podwójna kotwa nośna z wprasowanymi połówkowymi trzpieniami, 4 – kotwa podtrzymująca z ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
2
From Stone Quarry to Sculpturing Workshop: A Report on the ...
Terracotta horse from Period I of Kotwa 80. Stone head from Period I of Kotwa " 8 1 . Dressed stone with chisel marks from Cutting G4 at Kotwa 82. Part of sandstone anvil with chisel marks from Kotwa 83. Broken stone slab with roughened ...
Vidula Jayaswal, 1998
3
Rhodesian Air Force Operations - Strona 137
Air Strike Log No 284 February 1976 Aircrew Trevor Troup / Boertjie Becker Pete Simmonds / Doug Sinclair Karl Volker / Maplot Pretorius Target details: Ten terrs at VS740333, 7nm northeast Kotwa – and west of Nyamapanda.
Preller Geldenhuys, 2014
4
A Pride of Eagles: A History of the Rhodesian Air Force - Strona 526
Kotwa capers During october 1974, Nyamapanda came under a daily mortar barrage from inside mozambique. To counter this threat, FAF 5 (mtoko) was activated and No 7 Squadron aircraft also began operating from Kotwa (on the road ...
Beryl Salt, 2015
5
Cinema, Audiences and Modernity: New perspectives on ...
Able'; Irish Rose (USA, 1928) 6 Kotwa 4,800 8. Wild Orchids (USA, 1929) 6 Passage 4,722 10 Prazské £vadlenky [silent] (CZ, 6 Beránek (2), Louvre (2), 4,103 1929) Světozor (2) 1930 1. C. a.k. poni mandek (CZ, 1930) 22 Adria (9), Fénix (13) ...
Daniel Biltereyst, ‎Richard Maltby, ‎Philippe Meers, 2013
6
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 92
ca przymocowany jest rodzaj podkowy obciążającej narzędzie, które, podobnie jak nasza kotwa, ciągnione jest z łodzi po dnie za pomocą sznura. Drewniana jego część jest łatwo widoczna w wodzie, toteż rybak bez trudu spostrzega łososia, ...
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 408
M. B. kotwie, D. kotwi; 1. budowlany „element konstrukcji budowlanej, który wiąże ze sobą inne elementy, uniemożliwiając ich przesunięcie lub obrót": Na rysunkach widzimy przykłady kotwi zamocowanej w murze i kotwi zamocowanej na ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Mampara: Rhodesia Regiment Moments of Mayhem by a Moronic, ...
Chapter. 5. Kotwa: continuous. call-up. A waste of bullets This was my first patrol with Charlie Company, Tenth Battalion, Rhodesia Regiment. I had been off duty for a year and was really not sure how it would turn out. My stick comprised of a ...
Toc Walsh, 2014
9
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 147
KOTWA, y, et KoTEw, ol. koty, genii, twe, dem. kotwick, e, intens. KOTWICKA, y, (coti. Mat. verb. r. kot? DG. 3 6., cf. germ, inf. Statt, cf. germ, ble Äat, Jiaçe, Adlg., cf. rus. koska = kotwice о 4 zubách), korábnj luík, gjmï lodj zastawugj, ancora, ber ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
NSZZ Solidarność, 1980--1989: POLSKA ZACHODNIA - Strona 323
Świadek tamtych wydarzeń, Roman Kotwa, wspomina: „12 grudnia 1981 r., trzeci dzień strajku okupacyjnego w świetlicy Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Koninie. Około godziny 22.00 odwiedził nas ks. Antoni Łassa [...], przybył ze ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010

用語«KOTWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkotwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
II liga: Kotwica 1-1 Znicz
Kotwa sie ślizga,człowieku byłeś kiedyś na meczu Kotwicy?!Bardzo waleczni chłopaki walczą z między innymi z sędziami.Właśnie wróciłem z meczu i powiem ... «90 Minut, 10月 15»
2
VMC sleeps as dengue threat looms large
It is to be recalled that there was a dengue outbreak in Kotwa village in September and a large number of patients from the village were being reported at Deen ... «ETHealthWorld.com, 10月 15»
3
Nowość LAKMA: kotwa chemiczna SPEC
Rodzina profesjonalnych uszczelniaczy marki LAKMA SPEC wzbogaciła się o nowy produkt – kotwę chemiczną. Kotwa chemiczna SPEC to dwuskładnikowa ... «Budujemy Dom, 10月 15»
4
Panic in Kotwa as dengue scare continues unabated
VARANASI: Panic gripped Kotwa village following detection of fresh cases of suspected dengue. Even the health department is worried over the development. «Times of India, 10月 15»
5
Dengue cases add up in Varanasi as patients keep coming back
VARANASI: A rise in dengue cases from Kotwa village has kept the health department in the city on its toes for over a month now. Some of the patients, who had ... «Times of India, 10月 15»
6
Kotwa still in grip of dengue scare
VARANASI: Even a month after dengue outbreak in Kotwa village, patients have continued to report into government hospitals. So far, around 24 patients from ... «Times of India, 10月 15»
7
Dengue scare continues at Kotwa village
VARANASI: The dengue scare continues to grip the Kotwa village as number of patients suffering from dengue fever is on the rise. As many as 35 new ... «Times of India, 10月 15»
8
Varanasi village reels under dengue, hospital unprepared
In Varanasi, around 50 patients from Kotwa village were reportedly admitted with symptoms of dengue at the Pandit Deen Dayal Upadhyay Government ... «Daily News & Analysis, 9月 15»
9
PP: KS Stilon 3-2 Kotwica
... czekają na jagodziankę w lidze. Myślę że zle dla kotwy że została w II lidze. ... Kotwa jest srednia ekipa ale 100 razy lepsza ni wy. Znowu bedziecie spieprzac ... «90 Minut, 7月 15»
10
Three bars to fill space of former Spin nightclub
"Rather than just putting a band-aide on something, I'd rather fix it and create something that, one, is going to last and, two, is going to look beautiful," Kotwa said ... «Windy City Times, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kotwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kotwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż