アプリをダウンロードする
educalingo
wiwandierka

"wiwandierka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIWANDIERKAの発音

wiwandierka


WIWANDIERKAと韻を踏むポーランド語の単語

algierka · bankierka · barierka · bierka · blagierka · blokierka · bombonierka · brygadierka · bunkierka · butonierka · dunkierka · ekierka · fierka · filierka · fizylierka · formierka · gierka · herytierka · iskierka · kanonierka

WIWANDIERKAのように始まるポーランド語の単語

wiu · wiuczny · wiuk · wiun · wiwarium · wiwat · wiwatny · wiwatowac · wiwatowanie · wiwatowka · wiwatowy · wiwenda · wiwer · wiwera · wiwianit · wiwilga · wiwisekcja · wiwisekcyjny · wiwlas · wiwlasowy

WIWANDIERKAのように終わるポーランド語の単語

karierka · kompotierka · krupierka · kurierka · kusnierka · kuznierka · kwakierka · limonadierka · linierka · magazynierka · magierka · manierka · nabierka · nadsiebierka · obcierka · obierka · panierka · pionierka · pobierka · podsiebierka

ポーランド語の同義語辞典にあるwiwandierkaの類義語と反意語

同義語

«wiwandierka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIWANDIERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiwandierkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiwandierkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiwandierka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wiwandierka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wiwandierka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wiwandierka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wiwandierka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wiwandierka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wiwandierka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wiwandierka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wiwandierka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wiwandierka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wiwandierka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wiwandierka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wiwandierka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wiwandierka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiwandierka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wiwandierka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wiwandierka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wiwandierka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wiwandierka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wiwandierka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wiwandierka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wiwandierka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wiwandierka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wiwandierka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wiwandierka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wiwandierka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wiwandierka
5百万人のスピーカー

wiwandierkaの使用傾向

傾向

用語«WIWANDIERKA»の使用傾向

wiwandierkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiwandierka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wiwandierkaに関するニュースでの使用例

例え

«WIWANDIERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiwandierkaの使いかたを見つけましょう。wiwandierkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warszawski balet w latach 1867-1915 - Strona 206
role): W. Materno (Bebe), Ł. Chrzanowska (Tyrołka), H. Hubert (Chinka), J. Rutkowska (Secesja), K. Nowacka (Hiszpanka), H. Rządcówna (Wiwandierka), A. Blan- card (Murzynka), E. Kuryło (Trubadur), B. Śliwiński (Poliszynel) oraz role ...
Janina Pudełek, 1981
2
Wspomnienia z roku 1848 i 1849 - Tom 3 - Strona 35
Rano obsługiwała go stara wiwandierka polska, jeszcze z czasów wojen napoleońskich. Chlubiła się ona, że książę Józef w bitwie pod Lipskiem wypił z jej flaszy ostatni kieliszek wódki, poczem rzucił się w Elstrę. W 1831 r., wróciła do ...
Juliusz Falkowski, 1908
3
Rok 1794: Insurekcya - Strona 8
Wedle rozkazu, panie sierżancie — odrzuciła tęga, wysoka wiwandierka *. — Mięsa pochować, zdadzą się w marszu. Gorzałkę rozdam przy kolacji. Wszedł ostatni oddziałek aż ze Skawiny, po nim przywlekło się jeszcze kilkunastu ludzi, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1955
4
Bibliografia polska: Stólecie 15.-.18. w układzie abecadłowym: t. 12- A-
Wiwandierka. 6. Czerkies konno w pędzie (1819). 7. Derwisz. 8. Muzyka ta- taieka. 9. Tatarzy w podróży. 10. Tatar. 11. Piechur ("tatar). 12. Artylerzysta. 13. Żołnierz pieszy. 14. Tatar. 15. Artyllerya polna na wielbłądzie. 16. Tatar wiodący muła z ...
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
5
Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 8
Wedle rozkazu, panie sierżancie — odrzuciła tęga, wysoka wiwandierka *. — Mięsa pochować, zdadzą się w marszu. Gorzałkę rozdam przy kolacji. Wszedł ostatni oddziałek aż ze Skawiny, po nim przywlekło się jeszcze kilkunastu ludzi, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
6
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (Ł-Q) - Tom 3 - Strona 315
(1. Ubiór Czerkiesa. 2. Czerkies konno (kolorowany). 3. Czerkies konno (niekol.). 4. Drwal. 5. Wiwandierka. 6. Czerkies konno w pędzie (1819). 7. Derwisz. 8. Muzyka tatarska. 9. Tatarzy w podróży. 10. Tatar. 11. Piechur (tatar). 12. Artylerzysta.
Karol Estreicher, 1876
7
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 250
Pochwały głośne zaczęły na nas spadać już nietylko od wojskowych ale od każdego ciury , od każdej wiwandierki. Krukowiecki widząc że césarz Dąbrowskiemu oddał słuszność, przestał wichrzyć. Tak doszliśmy aż w okolice Gemhausen; tam ...
Xavery Bronikowski, 1845
8
Hrabina Cosel, tom pierwszy
Piękne panie przebierały się za oberżystki, wiwandierki, kupcowe i częstowały gości. Przebierano się za chłopów, za cyganów. Jarmarki te odbywały się najczęściéj w nocy, przy świetnych illuminacyach, a w budach niektórych ustawiano ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Królestwo bez ziemi: Krew i chwala - Strona 311
Wiwandierka ciągnęła za pułkiem z gromadką kobiet; przez wiele tygodni od czasu wyjścia czwartaków z Warszawy na leże zimowe przebywała razem z nimi, w tej samej wsi, i nie było dnia, aby Matus nie odczuł jej wpływu na swój los.
Tadeusz Hołuj, 1955
10
Hrabina Cosel:
Piękne panie przebierały się za oberżystki, wiwandierki, kupcowe i częstowały gości. Przebierano się za chłopów, za Cyganów. Jarmarki te odbywały się najczęściej w nocy przy świetlnych iluminacjach, a w budach niektórych ustawiano ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
参照
« EDUCALINGO. Wiwandierka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiwandierka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA