アプリをダウンロードする
educalingo
wladnac

"wladnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWLADNACの発音

wladnac


WLADNACと韻を踏むポーランド語の単語

bladnac · dogladnac · kladnac · nagadnac · odgadnac · ogladnac · owladnac · padnac · pobladnac · podgladnac · pozbadnac · przegladnac · przybladnac · rzadnac · spogladnac · ugadnac · wgladnac · wybladnac · wygladnac · zagadnac

WLADNACのように始まるポーランド語の単語

wladac · wladanie · wladca · wladczo · wladczosc · wladczy · wladczyni · wladek · wladimow · wladka · wladnacy · wladny · wladogromy · wladowac · wladowac sie · wladowywac · wlady · wladycki · wladyctwo · wladyczy

WLADNACのように終わるポーランド語の単語

blednac · bodnac · brzydnac · chlodnac · chudnac · derdnac · fundnac · gwizdnac · jednac · majdnac · merdnac · nadwiednac · obrzydnac · ochlodnac · ochudnac · zagladnac · zawladnac · zbladnac · zgadnac · zwladnac

ポーランド語の同義語辞典にあるwladnacの類義語と反意語

同義語

«wladnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WLADNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wladnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwladnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wladnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wladnac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wladnac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wladnac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wladnac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wladnac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wladnac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wladnac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাবশালী ভাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wladnac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tenemen yang dominan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wladnac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wladnac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wladnac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing tenement unggul
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wladnac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேலாதிக்க குடியிருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हाती सत्ता असलेला प्रबळ राहते घर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baskın kiralık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wladnac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wladnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wladnac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wladnac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wladnac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wladnac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wladnac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wladnac
5百万人のスピーカー

wladnacの使用傾向

傾向

用語«WLADNAC»の使用傾向

wladnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wladnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wladnacに関するニュースでの使用例

例え

«WLADNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwladnacの使いかたを見つけましょう。wladnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 198
W XVI w. już wyłączne jest wladnąć, por. np. w Eccl władnie 7v/8, w EU J. Sandeckiego-Maleckiego „iuż nie będziesz mocy władnąci" 07v/15, w BielZywFil władnąć 5/6d, 50/11, władnął 12/10, władnie 82/4, wladli 110/10d, władniesz 130/13, ...
Janusz Siatkowski, 1965
2
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
konaného a přitom nedokonaného budaucjho času schopna, neproměńugjce formy: mnę: będę mnął: mnąć będę, wymnę. marznę: będę marznął: marznąć będę, umraznę. cisnę: będę cisnął: cisnąć będę, wycisnę. Władnę: będę władał neb ...
Václav Hanka, 1839
3
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Kiedykolwiek tedy iedna fiła profło drągiem władnie, w ten czas druga, (choćby iey była röwna co do bryły ) nie ... tylko chyba że także profto czyli ta- . ką właśnie drogą iak pierwiza, drugim końcem drąga władnąć będzie jle bowiem fię nakłoni ...
Józef Rogaliński, 1767
4
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 95
Muzy ton podawaly , wladnac nank styrem, Jak bydz w pokoju ziomkiem , w pola bobatyrem. Cóz za dziw , zes mógl tyle dziei ogarna.c snadnie? Wiele ten moze, kto sam soba ma,drze wladnie! Kto wielkim przedsiçbiora,c swiata rza,dzic ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
5
W kręgu dawnej mowy polskiej i ruskiej - Strona 45
Już w XV-XVI wieku uogólniła się czeska wymowa władać, władnąć, władza zamiast staropolskiej włodać 'panować'. W Kazaniach świętokrzyskich jest jeszcze włodanie, włodycz- stwo. W Psałterzach floriańskim i w puławskim jest też włodać ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Bogdan Walczak, 2008
6
Polska i polacy - Strona 463
W przypuszczeniu, które powyżej podaliśmy, należałoby historię ożywić już nie widokiem teraźniejszości, ale przyszłości, a zatem mieć swoje stanowisko w przyszłości. Widokiem jakiego momentu władnąć (co z natury rzeczy niezbędnym jest ...
Bogdan Suchodolski, 1981
7
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 406
Te zaś momenta są naszą przyszłością, do których nie doszliśmy, a zatem których widokiem niezdolni jesteśmy władnąć. Nielogicznym więc byłoby żądać, aby ze stanowiska, którego się nie osiągnęło, przyświecać widokiem, którym się nie ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
8
Bałtowie, przeszłość i teraźniejszość: materiły z sesji naukowej ...
władnąć występują tu w relacjach nietypowych, a kontekst nie jest wystarczający do określenia ich znaczenia. Odpowiednik rzeczownika w ruskiej wersji III Statutu: władza - vlad- nostt, i czasownika władnąć - vladneth, obce ...
Andrzej Kastor, ‎Andrzej Essen, 1993
9
Historja Polska od śmierci Władysława IV aż do pokoju Oliwskiego, ...
mocarzów bramą zachodu, wladnąc którą mogliby, jak mówili, u pasa nosić klucze całej Europy ; już po zwycięstwie układali wznieść z łupów polskich na cześć Mahometa świątnicę , lecz inny obrót wzięły wypadki. Z tego powodu niezmiernie ...
Wawrzyniec Jan Rudawski, 1855
10
Kronika Zboru Ewangelickiego Krakowskiego w ktorey Erektia Zboru ...
... Gminu pospolitego ` (ktorego zawzdy w Krak'owiefpodostatku) do siebie przybrawszy oderzyli na Kamienìce P. Pawla Delentza'Mieszczanìna Krakowskiego, od' kilkunastu lat paralizemnaroszonggo y wladnac soba Zborzenie Kamienice y' ...
Wojciech Węgierski, 1817
参照
« EDUCALINGO. Wladnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wladnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA