アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wladanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWLADANIEの発音

wladanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WLADANIEと韻を踏むポーランド語の単語


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

WLADANIEのように始まるポーランド語の単語

wladac
wladca
wladczo
wladczosc
wladczy
wladczyni
wladek
wladimow
wladka
wladnac
wladnacy
wladny
wladogromy
wladowac
wladowac sie
wladowywac
wlady
wladycki
wladyctwo
wladyczy

WLADANIEのように終わるポーランド語の単語

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwladanieの類義語と反意語

同義語

«wladanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WLADANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wladanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwladanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wladanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

掌握
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el dominio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the mastery
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभुत्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إتقان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мастерство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o domínio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আধিপত্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la maîtrise
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penguasaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Beherrschung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

熟達
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지배
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

keprigelan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm chủ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேர்ச்சிக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रभुत्व
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ustalık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la padronanza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wladanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

майстерність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stăpânirea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η μαεστρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die bemeestering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

herravälde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mestring
5百万人のスピーカー

wladanieの使用傾向

傾向

用語«WLADANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wladanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wladanieに関するニュースでの使用例

例え

«WLADANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwladanieの使いかたを見つけましょう。wladanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spory o władanie morzem: Polityczno-dyplomatyczne aspekty zbrojeń ...
... poszczególnym stronom, w jaki sposób szermowano hasłami ograniczenia zbrojeń tak, by stworzyć parawan przysłaniający rzeczywiste zamiary, wreszcie jak zmieniał się w międzywojniu układ sił, zwłaszcza w sferze władania morzami.
Wojciech Rojek, 1994
2
Strategie rozwoju organizacji - Strona 151
władania. korporacyjnego. 13.1. Aspekt. behawioralny. w. badaniu. władania. korporacyjnego. W badaniach naczelnych organów kierownictwa przedsiębiorstw, rady nadzorcze i zarządy są zazwyczaj traktowane jako zbiory indywidualności– ...
Adam Stabryła, 2012
3
Społeczne następstwa racjonalizacji religii - Strona 77
M. Banaszaka" Jej autor sytuuje je na lata 324-451. Pokazuje jednocześnie, że było to takie „władanie”, w którym ogromna część tzw. chrześcijańskiego świata albo w ogóle nie utożsamiała się z chrześcijaństwem, albo miała istotne kłopoty z ...
Zbigniew Drozdowicz, 2011
4
Przedwiośnie
Rewolucją fałszywą jest wydzieranie przemocą rzeczy przez innych zrobionych”. – Ależ posiadanych, nie zrobionych! Posiadanych bezprawnie. – A czyż ci, co z pałacu wypędzają magnata i zabierają ten pałac w swoje władanie, zrobili ten ...
Stefan Żeromski, 2017
5
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Wmyśliwszy się w kroniki, które prawdę (o przenoszeniu się Chrobatów i mieszkaniu tychże w dzisiejszéj Bawary), zamieniły w bajkę (o władaniu Leszków w tejże Bawary), i nie na początek jej lecz na koniec zważając, pomnąc téż może na to ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
6
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Stwierdzał, że gdyby do tego nie doszło, „Ruś zginęłaby ze szczętem”, przechodząc we władanie tatarskie lub tureckie. Polskie prawo do ziem ruskich wynika – przekonywał Tarnowski – z jednej strony – z przelanej krwi polskiej w obronie ...
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
7
Beskid Sądecki i Małe Pieniny: przewodnik - Strona 14
Ułożyło się tak, iż spadkobierczynie Kingi — klaryski ze Starego Sącza — gospodarowały w zach. części Kotliny Sądeckiej, zaś górzyste pogranicze, istotne dla obrony państwa, pozostało we władaniu mężczyzn. Tym niemniej poczucie ...
Bogdan Mościcki, 2007
8
Marsz W?adców (Ksi?ga 2 Kr?gu Czarnoksi??nika):
Pierwszy raz też odczuł, z czym wiązało się władanie królestwem. Całe to brzemię, decyzje i odpowiedzialność, jaka spoczywała na jego barkach. Czuł się żałośnie nieprzygotowany. Zawsze marzyło byciu królem. Rządzenie, zajmowanie się ...
Morgan Rice, 2014
9
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
To święto ustanowione przez papieża Piusa XI pomaga nam lepiej zrozumieć centralne miejsce Chrystusa, który nad wszystkim włada i wszystko oddaje we władanie Ojca, tak „aby Bóg był wszystkim we wszystkich" (1 Kor 15,28). To prawda ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
10
Los Smoków (Księga 3 Kręgu Czarnoksiężnika):
król, któremu przyszło władać na ziemi. I nadejdzie dzień, kiedy oddasz mu pokłon i będziesz błagał go o litość – powiedziała rechocząc co chwilę. Garethowi zrobiło się niedobrze od jej słów – zwłaszcza dlatego, że brzmiały tak bardzo ...
Morgan Rice, 2015

参照
« EDUCALINGO. Wladanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wladanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż