アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bodzio"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBODZIOの発音

bodzio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BODZIOと韻を踏むポーランド語の単語


adadzio
adadzio
arpedzio
arpedzio
brudzio
brudzio
dodzio
dodzio
dziadzio
dziadzio
fredzio
fredzio
niedzwiedzio
niedzwiedzio
pedzio
pedzio
solfedzio
solfedzio
tadzio
tadzio
wladzio
wladzio

BODZIOのように始まるポーランド語の単語

bodzanow
bodzanowski
bodzcowy
bodzcujacy
bodzechow
bodzechowski
bodzecin
bodzecinski
bodzenie
bodzentyn
bodzentynski
bodziak
bodziec
bodziec bezwarunkowy
bodziec podprogowy
bodziec progowy
bodziec warunkowy
bodziszek
bodziszkowate
bodziszkowaty

BODZIOのように終わるポーランド語の単語

a contrario
a sio
ab initio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpeggio
azio
bozio
d annunzio
dysazio
dyzazio
jozio
kazio

ポーランド語の同義語辞典にあるbodzioの類義語と反意語

同義語

«bodzio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BODZIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bodzioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbodzioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bodzio»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bodzio
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bodzio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bodzio
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bodzio
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bodzio
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

BODZIO
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

BODZIO
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bodzio
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

BODZIO
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bodzio
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bodzio
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bodzio
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bodzio
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bodzio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bodzio
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bodzio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bodzio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

BODZIO
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bodzio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bodzio
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

BODZIO
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bodzio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bodzio
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bodzio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bodzio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bodzio
5百万人のスピーカー

bodzioの使用傾向

傾向

用語«BODZIO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bodzio»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bodzioに関するニュースでの使用例

例え

«BODZIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbodzioの使いかたを見つけましょう。bodzioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ireneusz Iredynski: Selected One-Act Plays for Radio - Strona 31
And she ought to box your ears every time as well. BODZIO: You snake! OLO: Talking to me? BODZIO: Who else? OLO: Take your finger off that bell. BODZIO: I won't take it off. What's she up to? On the phone to some rutting stud, I suppose, ...
Kevin Windle, 2014
2
Skąd ta wrażliwość - Strona 168
Posłucham też chętnie. BODZIO Anioł z siostrzyczki... Aniołeczek z milusimi krągłościami. PIELĘGNIARKA Panie Bodzio, bo ciśnienie podskoczy. Kroki, odgłos zamykanych drzwi BODZIO (syczącym szeptem) Dziwka! OLO Nie pieprz, dziadu.
Ireneusz Iredyński, 1979
3
Spacer Metafizyczny:
Nadal mieszkałemw tym samym segmencie,co Bodzio. Nie czułemsię wobec niego zupełnie wporządku. Wolałem,żeby niewiedział omoich spotkaniachz Beatą. On tymczasem realizował swój plan „kontrolowanego poślizgu”. Jesienią zaczął ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
4
Nieodkryte Bieszczady istnieją naprawdę: - Strona 86
W czasie największego tłoku, jeden z zakapiorów Bodzio, posunął się na ławie, abym mógł usiąść i napić się w spokoju piwa- tak go poznałem. Z resztą często można było go tu spotkać. Bodzio, rzekomo bezdomny z wyboru, miał bardzo ...
Barnaba Mądrecki, 2013
5
Wszystkie pieniądze świata - Strona 15
Sądziliśmy, że się onanizuje na śmierć i życie, jak mówiono w Chyrowie, gdzie Burek pobierał nauki przez rok, ale okazało się, że nie docenialiśmy Bodzia. Któregoś dnia przyszedł napuszony bez umiaru. — Wspaniale sobie popierdoliłem ...
Anatol Potemkowski, 1983
6
Śmierć w darkroomie - Strona 131
Bodzio pomyslal, ze dobrze wy- trenowane. W koñcu Igor nie wytrzymal, chwycil Mikolaja za rekaw i ruszyli do wyjscia od strony Krakowskiej. Bodzio tez. Nie przepuszczali. Mikolaj stanaj przed nimi i powiedzial, ze chca^ wyjsc. Jeden z nich ...
Edward Pasewicz, 2007
7
Dramaturgia Ireneusza Iredyńskiego - Strona 58
I tutaj niewiele wiemy o bohaterach od podmiotu dramatycznego - podaje on tylko ich imiona: Olo i Bodzio. Już jednak pierwsze repliki postaci wprowadzają nas w sytuację dramatyczną: Olo i Bodzio są pacjentami domu opieki, przebywają w ...
Zbigniew Jarzębowski, 2002
8
Małe prozy - Strona 26
Ty - powiada - my z Bodziem mamy taką sprawę. Lelek z Bodziem zawsze mieli sprawy. W większości tych spraw nie potrzebowali mojej rady, potrzebowali świadka. Nie powiem: widza, widzów mieli pod dostatkiem; cała klasa, a nawet więcej ...
Sławomir Mrożek, 1990
9
Undiscovered Bieszczady really exist: Bieszczady travel guide
During the most crowded time of day, one of the ruffians, Bodzio, made me some place on a bench so I could sit and drink beer in peace. This is how we met. In fact, you could have met him there very frequently. Bodzio, allegedly homeless by ...
Barnaba Mądrecki, 2014
10
Wieczne zmartwienie - Strona 147
Z Napoleona wiedziała tylko o szarży pod Somosierrą, o bitwie pod Frydlandem, w której brał udział pradziadek Laurenty Jaraczewski — i o tym w ogóle, o czym było w powieściach. Bodzio zatem odpowiedział sam sobie: — Napisał statut dla ...
Maria Szumska Dabrowska, 1947

用語«BODZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbodzioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stefcio, Bodzio, Lolcia to najbardziej znane małe bociany w całej …
Kończy się kolejny sezon lęgowy w gnieździe bocianów w Ustroniu. To już kolejny rok, kiedy można podglądać ich gniazdo w internecie. «Dziennik Zachodni, 7月 15»
2
W rolach statystów na bydgoskiej scenie występują bezdomni
Bogdan Główczewski, dla przyjaciół „Bodzio”, zagrał w dwóch spektaklach Teatru Polskiego w Bydgoszczy. Stara się o kolejną rolę. - Czekam na wezwanie ... «Express Bydgoski, 11月 14»
3
Kim są "Piekaczki"?
Główni bohaterowie - najlepsi przyjaciele Sylwo i Bodzio - są dostawcami chleba na planecie Staw-gea, w całości zamieszkałej przez kaczki. Roznosiciele ... «Interia, 10月 14»
4
Pościg za bmw ulicami Bielska-Białej. Pirat uciekał przed policją i …
Marcin Bodzio-Bis (gość) 26.09.14, 17:44:12. Zgłoś naruszenie treści / 1. fajne bmw chętnie kupie - www.bodzio-bis.pl. skomentuj. Autor komentarza nie dodał ... «Dziennik Zachodni, 9月 14»
5
Suwałki: Gala boksu "Bodzio boxing night". Polacy wygrali wszystkie …
Suwalska hala OSiR szczęśliwa dla polskich pięściarzy. Biało-czerwoni wygrali wszystkie walki podczas sobotniej gali boksu zawodowego ,,Bodzio boxing ... «Kurier Poranny, 3月 14»
6
"W polskim meblu polskie są jedynie wióry i pot. Ile za to można …
A tacy potentaci jak Black Red White czy Meble Bodzio, firmy z pierwszej piątki rynku meblarskiego? Zarabiają na masach, czyli dostarczają mniej za mniej. «Biztok.pl, 2月 14»
7
BODZIO DANCE & DJ MYSZ - Po Robocie (klip koncertowy z …
Tomasz "Bodzio" Bodak i Łukasz Hrabia "DJ Mysz". sł. Tomasz "Bodzio" Bodak Piosenkę stworzyliśmy wspólnie, przyjaźnimy się, więc razem zdecydowaliśmy ... «YouTube, 10月 13»
8
Fabryka Mebli "Bodzio" szuka pracownika
Fabryka Mebli "Bodzio" szuka pracownika. Fabryka Mebli "Bodzio" zatrudni osobę ze znajomością języka rumuńskiego i węgierskiego do Działu Eksportu. «Gazeta Wrocławska, 8月 13»
9
Michał Kołba, bramkarz nr 1 ŁKS: "Podczas treningów Bodzio
Bodzio to ikona ŁKS-u, ale rozegraliśmy dopiero dwa mecze ligowe. Wychodzę w podstawowym składzie i chciałbym, aby tak było jak najdłużej. W następnym ... «Sport.pl, 3月 13»
10
Bodzio Dance - Seks to zdrowie
Miłego słuchania życzy wam Tomasz "Bodzio" Bodak lider zespołu BODZIO DANCE. * Autor muzyki i tekstu: Tomasz Bodak * Aranżacja i realizacja projektu: ... «YouTube, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bodzio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bodzio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż