アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dziadzio"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIADZIOの発音

dziadzio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIADZIOと韻を踏むポーランド語の単語


adadzio
adadzio
arpedzio
arpedzio
bodzio
bodzio
brudzio
brudzio
dodzio
dodzio
fredzio
fredzio
niedzwiedzio
niedzwiedzio
pedzio
pedzio
solfedzio
solfedzio
tadzio
tadzio
wladzio
wladzio

DZIADZIOのように始まるポーランド語の単語

dziadowka
dziadowoklodzki
dziadowski
dziadowy
dziadulek
dziadulisko
dziadulo
dziadunio
dziaduniowy
dziadus
dziaduszek
dziady
dziadyga
dziadzia
dziadziec
dziadzina
dziadziny
dziadzisko
dziadzius
dziadzizna

DZIADZIOのように終わるポーランド語の単語

a contrario
a sio
ab initio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpeggio
azio
bozio
d annunzio
dysazio
dyzazio
jozio
kazio

ポーランド語の同義語辞典にあるdziadzioの類義語と反意語

同義語

«dziadzio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIADZIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziadzioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziadzioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziadzio»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爷爷
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abuelo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

grandpa
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दादा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дедушка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

avô
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাতামহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grand-père
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

datuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Opa
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おじいちゃん
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

할아버지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kakek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ông nội
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாத்தா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आजोबा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dede
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nonno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dziadzio
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дідусь
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bunic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παππούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oupa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

morfar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bestefar
5百万人のスピーカー

dziadzioの使用傾向

傾向

用語«DZIADZIO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dziadzio»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dziadzioに関するニュースでの使用例

例え

«DZIADZIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziadzioの使いかたを見つけましょう。dziadzioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Róża
ze stadniną? Zajmuję sięintegracją europejską,anie hodowlą koni,. Podobno dziadzio umówi sięze sprzedającym Widzówna zapatęw ratach. Spaci trzy, ostatnią, czwartą,mia przekazać mu jesienią 1939roku w WolnymMie9cie Gda"sku, ...
Róża Thun, 2014
2
Księżyc nad Zakopanem
Maria Nurowska. dziadzio Aleksander, siedzą moi rodzice, w głębi, w cieniu, babcia Adelajda Dziadzio Aleksander należał do innej epoki, w której miało się czas na myślenie, a wynikały z tego same dobre rzeczy. Wiek dwudziesty uważał za ...
Maria Nurowska, 2006
3
Ptak z tamtej strony szyby: słuchowiska - Strona 87
Pewno dziadzio wraca. KAJTEK Co tata! To telefon. Halo! Do taty. PAN Do mnie? Taaak. Słucham... A moje uszanowanie... do obecnych Fabisiak dzwoni. Taak. Tak. Słucham. Ciekawego obywatela dla syna? My też szukamy. Dla córki.
Jadwiga Skotnicka, 1985
4
Chłopcy z lasu - Strona 57
zapytał ogrodnik, widząc że Dziadzio spogląda co chwila w kierunku szosy. — Na szofera pana starosty. — Na Alberta? — Tak. na Alberta — podchwycił szybko Dziadzio. Ogrodnik spojrzał na zegarek. — Już po piątej, zaraz przyjedzie.
Józef Wyrwa, 1973
5
Mamalyga czyli slonce na stole - Strona 45
Trojka to byliámy my: dziadzio Julian, ojciec i ja! Bardzo bylem z tego dum- ny i z zapalem dalem w moja. gumowa gruszkç. — Ho-hou! Stçpa! — wolal ojciec. — Jeszcze dom podpalisz, jak tak bç- dziesz galopowal! Dziadzio Julian lezal ...
Stanisław Makowiecki, 1976
6
Sprawa Niny S.
Tobyłysłowa człowieka, którego oczy wielew życiu widziały. Dziadzio był filozofem,etykiem i patrzyłnaświat trochę inaczejniż zwykli ludzie. Był też agnostykiem i nie rozpatrywał kwestii pojawienia się na świecie dziecka przez pryzmat religii.
Maria Nurowska, 2009
7
Adam Mularczyk: Adamowe gadki - Strona 20
Jeszcze przed „moimi czasami" Dziadzio przywykl do wakacyj- nych wypraw w góry z Adamami — duzym i malym. Jak siç potem przekonalam na wlasnej skórze, Adam „bezlitosnie" planowal te wy- cieczki — niejednokrotnie przerastajace ...
Zofia Wróblewska-Mularczyk, 1998
8
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
Prawo i władza na przestrzeni wieków Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio. Noty. o. autorach. Stanisław Grodziski, prof. dr hab, Uniwersytet Jagielloński Andrzej Dziadzio, profnadzw. dr hab., Uniwersytet Jagielloński Waldemar Tłokiński, ...
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
9
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tomy 1-2 - Strona 54
2, dziadek // dziadzia // dziadziuś - p. 4, dziadek // dziadziu // dziadzio - p. 6, dziadyk // dziadek - p. 8, 11, 15, 21, dadek // dziadzia // dziadek - p. 12, dziadek // dziadzio // dziadzia - p. 20. Uwaga do sytuacji w punktach: Przeważa nazwa dziadek.
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
10
Żelazna Maryna: wiersz - Strona 5
O dziadzio! dziadzio! nie widziates áwity, Patrz jak siç w rozne rozbiegaja strony, Takiez ci cebra dzwigaja na gtowie í . . . Srebrne jabtuszka , karminowe kity Kryj§ ulicç , jak ktosy zagony, О dziadzio ! dziadzio I co to za panowie ? . . STARZEC.
Ludwik Mierosławski, 1836

用語«DZIADZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziadzioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dariusz Dziadzio na bilboardach: "Święty nie jestem"
Poseł Dariusz Dziadzio nadal na liście wyborczej podkarpackiego Polskiego Stronnictwa Ludowego. Na rzeszowskich ulicach zawisły plakaty, na których ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Poseł awanturnik z PSL zrobił wyborców w konia! Miał nie …
Poseł PSL Dariusz Dziadzio, który po swoich pijackich awanturach w Rzeszowie zapewniał, że nie będzie ponownie ubiegał się o mandat posła, wciąż nie ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Rezygnacja posła Dziadzio tylko "medialna"
Teoretycznie poseł Dziadzio ma czas na złożenie rezygnacji do dnia wyborów, ale wtedy konieczne będzie drukowanie dodatkowych obwieszczeń informujące ... «Radio Rzeszów, 10月 15»
4
Edward Słupek z PSL broni Dariusza Dziadzio
Partyjny kolega broni posła PSL, Dariusza Dziadzio. Zdaniem Edwarda Słupka, podkarpacki parlamentarzysta mógł zostać sprowokowany przez policjantów. «Radio Rzeszów, 10月 15»
5
MAREK NOWOSIELSKI: Strzał z pistoletu i ruszył dziadzio na 12 …
KRAKÓW / MAŁOPOLSKIE. Na łamach naszego portalu informowaliśmy już o znakomitym występie Marka Nowosielskiego w nocnym biegu 12-godzinnym w ... «eSanok.pl, 10月 15»
6
Poseł Dziadzio wciąż kandyduje do parlamentu
Mimo zapowiedzi w mediach poseł Polskiego Stronnictwa Ludowego Dariusz Dziadzio nadal kandyduje do parlamentu. Do tej pory, do Okręgowej Komisji ... «Onet.pl, 10月 15»
7
Dariusz Dziadzio - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Dariusz Dziadzio - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Polskie Stronnictwo Ludowe w okręgu wyborczym Rzeszów (okręg numer 23). «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
8
Poseł Dariusz Dziadzio miał zrezygnować ze startu w wyborach …
Poseł Dariusz Dziadzio przesłał do mediów informację, że rezygnuje ze startu w wyborach parlamentarnych, ale nie złożył rezygnacji w OKW. «Nowiny24, 10月 15»
9
Przegrani wyborów parlamentarnych
W tym roku wśród największych przegranych są m.in. senator Bogdan Pęk czy poseł Dariusz Dziadzio. Senator Bogdan Pęk tegoroczne wybory przegrał na ... «Parlamentarny.pl, 10月 15»
10
Po awanturze z policją rezygnuje ze startu w wyborach. Poseł …
Poseł Dariusz Dziadzio z Polskiego Stronnictwa Ludowego zrezygnował ze startu w wyborach do Sejmu; kandydował z trzeciej pozycji w okręgu rzeszowskim. «TVN24, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dziadzio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziadzio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż