アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wlamac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWLAMAC SIEの発音

wlamac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WLAMAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WLAMAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wladza ustawodawcza
wladza wykonawcza
wladzca
wladze umyslowe
wladzia
wladzio
wladztwo
wladzuchna
wlam
wlamac
wlamanie
wlamywac
wlamywac sie
wlamywacz
wlamywacz komputerowy
wlamywaczka
wlamywanie
wlanie
wlany
wlasc

WLAMAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwlamac sieの類義語と反意語

同義語

«wlamac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WLAMAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wlamac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwlamac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wlamac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

打破
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

forzar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

break in
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बलपूर्वक प्रवेश करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يقتحم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

врываться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrombam
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে বিরতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roder
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memecah masuk ke dalam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einbrechen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

押し入る
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

길들이다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Break in
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phá vỡ trong
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரேக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खंडित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zorla girmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

irrompere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wlamac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вриватися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pauză în
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπάσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

breek in
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bryta sig in
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bryter inn
5百万人のスピーカー

wlamac sieの使用傾向

傾向

用語«WLAMAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wlamac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wlamac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WLAMAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwlamac sieの使いかたを見つけましょう。wlamac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D zlarnac' (sie), stluc (sie) 2 break your arm/ leg, etc Q to damage a bone in your arm/leg, ... usually to steal something D wlamac' sie I break sth in to wear something new, usually shoes, for short periods of time to make them more comfortable ...
Cambridge University Press, 2011
2
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 238
1. uczestniczyc; 2. starac sie; 3. odpowiedziec; 4. okazac; 5. skonczyc sie; 6. skontrolowac; 1 . mianowac; 8. zamordo- wac; 9. ocenic; 10. przesunqc; 11. wlamac sie; 12. postarac sie; 13. litowac sie/ zlitowac sie; 14. dziac sie, wydarzyc sie, ...
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 591
Wlamac sic, wejáé na pasówke «wtamaé sic, wejác za ротосз tak dopasowanego klucza» pama z JV, CMs. ... 2. zwykle blm «technika malarska poshiguj^ca sie pastelami, majaca charakter posredni miedzy rysunkiem a malarstwem»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
leksykalny wyrazu podrzednego jest identyczny z morfemem leksykalnym odpowiadajacego im jednowyrazowego czasownika, np. dac rozkaz — roz- kazac, prowadzic sprzedaz — sprzedawac, dokonac wlamania — wlamac sie, dokonac ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 381
(zasl.) z ranca z rana, rano: Z ranca jak nie zapale papierosa, to czuje sie zakrecony. (zasl.) zraz zob. na zrazie! I zrajjaé zob. ... (WPR) 2. dokonac przestepstwa, np. okrasc kogos, cos, wlamac sie gdzies itd.: Wzielam morfine od Filipa. Ma jq z ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Pan Bóg, pisarz i diabeł: wstęp do opisu teodycei Jarosława ...
A w duchu smial sie sam z siebie: mówic o grzechu, o odpowiedzialnosci. Jak to on ... A to ro- zumiejcie: Gdyby gospodarz wiedzial, o której porze nocy zlodziej ma przyjsc, na pew- no by czuwal i nie pozwolilby wlamac sie do swego domu.
Andrzej Turczyński, 2005
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
wktzan- ski wkradac sie -am sic, -aja. sie wkrajac -aje, -ajaj -ajeie wkrapiac -am, -aja, wkrascsie wkradne sie, wkrad- niesz sic; ... wladyslawow- ski wladztwo -wie wlamac sie -mie sie, -mia. sie; -mmy sie, -meie sie wlamywacz -eza; -cze, -czy ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 454
rQpi, a) wlamac sie,, wtargnaó, wpasó: cum latronum manu in Galliain Ci, in aerarium Ci, legio in aciem hostium Ci; (u poetótv dat.) thalaino inr. V do komnaty; (г acc.i domus limina V, oppidum C, stationes T, Italian) T; b) przen. wdzie- raé sie,, ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 330
zaiamac (sic); s. zaparcis sie.; upadek; rozbiór; awaria break in ['brejkyn] v. wlamac (sie,); wtargnqc; wtrqcic siq break off ['brejkof] v. urwac; odtamac; zerwac stosunki break out ]'brejkaut] v. wyrwac (sie,); pokryc sie, pryszczami break up ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Wyznania heretyka - Strona 26
Moisciewy, i sloneczko pogniewalo sie. na ludzi, ostyglo i juz tak nie grzeje jak dawniej. ... z okolicy przechwalaly sie swoim kalectwem i wykrzykiwaly piesni nabozne, ma j acе wlamac sie. do serc i mieszków, obudzic milosierdzie i wyiuakac ...
Jan Wiktor, 1955

参照
« EDUCALINGO. Wlamac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wlamac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż