アプリをダウンロードする
educalingo
woluntaryzm

"woluntaryzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLUNTARYZMの発音

woluntaryzm


ポーランド語でWOLUNTARYZMはどんな意味ですか?

自主

ボルタントリズム - フェルディナント・テーニーズによって導入された用語で、特に倫理と人生における意志の役割を強調する一連の見解を示しています。 ボランタリズムでは、意志は人間の最高権威です。

WOLUNTARYZMと韻を踏むポーランド語の単語

agraryzm · antymilitaryzm · antytrynitaryzm · aszaryzm · autorytaryzm · barbaryzm · binaryzm · caryzm · cezaryzm · dokumentaryzm · dysbaryzm · egalitaryzm · elementaryzm · elitaryzm · fabularyzm · fragmentaryzm · gwaryzm · humanitaryzm · hungaryzm · kancelaryzm

WOLUNTARYZMのように始まるポーランド語の単語

wolumen · wolumen akustyczny · wolumenometr · wolumetr · wolumetria · wolumetryczny · wolumin · woluntariat · woluntariusz · woluntarny · woluntarysta · woluntarystycznie · woluntarystyczny · wolunter · woluta · wolutowy · wolverhampton · wolyn · wolyniak · wolynianin

WOLUNTARYZMのように終わるポーランド語の単語

karbonaryzm · komunitaryzm · koncyliaryzm · linearyzm · madziaryzm · milenaryzm · militaryzm · millenaryzm · monetaryzm · parlamentaryzm · partykularyzm · penitencjaryzm · proletaryzm · protokolaryzm · solidaryzm · totalitaryzm · uniformitaryzm · unitaryzm · utylitaryzm · wikaryzm

ポーランド語の同義語辞典にあるwoluntaryzmの類義語と反意語

同義語

«woluntaryzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLUNTARYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語woluntaryzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwoluntaryzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«woluntaryzm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

唯意志论
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

voluntarismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

voluntarism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वैच्छिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طوعية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

волюнтаризм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

voluntarismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্যমূলকতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

volontarisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sukarela
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Voluntarismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボランタリズム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수의 제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

voluntarism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người cố ý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தன்னார்வைர்கமள
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वैर्वच्छकता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gönüllülük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

volontarismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

woluntaryzm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

волюнтаризм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

voluntariat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εθελοντισμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voluntarisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

voluntarism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frivillighet
5百万人のスピーカー

woluntaryzmの使用傾向

傾向

用語«WOLUNTARYZM»の使用傾向

woluntaryzmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«woluntaryzm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、woluntaryzmに関するニュースでの使用例

例え

«WOLUNTARYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwoluntaryzmの使いかたを見つけましょう。woluntaryzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bóg źródłem prawa: ewangelia, Izrael, natura, islam - Strona 253
Zwracano też uwagę, że skrajny woluntaryzm w rodzaju wspomnianego przez papieża Ibn Hazna nie jest jedyną tradycją w islamie, podobnie jak woluntaryzm Dunsa Szkota oraz Wilhelma z Ockham nie może reprezentować katolickiej myśli.
Wojciech Giertych, 2008
2
Historia filozofii - Tom 1 - Strona 540
Woluntaryzm : u Augustyna I 198/199; Henryka z Gandawy 282; Dunsa Szkota 283, 285; Ockhama 296/297, 300; ... II 52/53; woluntaryzm metafizyczny u Schopenhauera 220/221 i Cieszkowskiego 233/234; «chcę, więc jestem* Maine de ...
Władysław Tatarkiewicz, 1990
3
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 319
Pisma Marcina Lutra, Jana Kalwina i Niccolò Machiavellego zdradzają pierwsze symptomy zjawiska, które później stało się powszechne – odrzucenia hierarchicznej wizji społeczeństwa, zaś akceptacji indywidualizmu i woluntaryzmu.
Janusz Grygieńć, 2012
4
Logos, wartość, miłość
woluntaryzmu. Jest to niebezpiecze"stwo groXne, zw aszczana terenie religii,bo prowadzącedo radykalnego fundamentalizmu i nietolerancji. Woluntaryzm uniemoZliwia jakikolwiekdialog: tam, gdzienie moZnaodwo aćsiędoracji rozumowych, ...
Władysław Stróżewski, 2013
5
Historia filozofii: Filozofia XIX wieku i współczesna - Strona 598
Woluntaryzm: u Augustyna I 266/267; Henryka z Gandawy 381/382; Dunsa Szkota 382/383, 385/386; Ockhama 403/405, 408; woluntarystyczna teoria sądu u Kartezjusza II 72/73; woluntaryzm metafizyczny u Schopenhauera 307 i ...
Władysław Tatarkiewicz, 1959
6
Tolerancja: rzecz o surowym państwie, prawie natury, miłości i sumieniu
Locke: między woluntaryzmem a racjonalizmem Młody Locke również pozostawał pod wpływem woluntaryzmu w interpretacji prawa naturalnego. Zarówno w Two Tracts, jak i w Essays on the Law of Nature, prawo jest przedstawiane przede ...
Ryszard Legutko, 1997
7
Czy władza musi być wyobcowana? - Strona 20
Zbyt dużo było tych powtórzeń, nazbyt wiele nasuwa się analogii, by wyjaśnienie ich przyczyn możliwe było tylko w kategoriach „subiektywnych błędów" czy nawet „woluntaryzmu". Bo cóż to w końcu jest woluntaryzm? I z czego on wynika?
Przemysław Wójcik, 1981
8
Etyka w organizacji: Zarządzanie, kultura, polityka - Strona 66
... tzw. imperatyw kategoryczny)5, woluntaryzm (ludzka wola oraz wolność wyboru są kryterium dobra i zła moralnego) oraz emotywizm (uczucie rozstrzyga o klasyfikacji moralnej czynu, czy też jest czynnikiem kluczowym przyjego ocenie).
Łukasz Burkiewicz, ‎Jarosław Kucharski, 2016
9
Lizbońska Unia Europejska: - Strona 42
Są nimi: woluntaryzm (niewiążące cele i użycie miękkiego prawa), pomocniczość (decyzja o podjęciu odpowiednich działań należy do państw),. 20 Por. Lena Kolarska-Bobińska, Wprowadzenie. Nowe Metody Zarządzania – moda czy ...
Jan Wiktor Tkaczyński, 2013
10
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
Z kolei obecne w myśli Ganiveta, Unamuna, Azorína, Maeztu i Barochy powiązanie Don Kichota z woluntarystyczną teorią poznania, zakorzenione z jednej strony w idealistycznych odczytaniach powieści Cervantesa, w drugiej zaś we ...
Iwona Krupecka, 2012

用語«WOLUNTARYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwoluntaryzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giełdy w Państwie Środka tracą 4 bln dol. To koniec chińskiej …
Zdaje się, że niczym w epoce Mao Zedonga, choć Chiny są dziś od tamtych tak inne, woluntaryzm polityczny rządzących wziął górę. A teraz trzeba za to płacić. «Forsal.pl, 8月 15»
2
Od stanu euforii po krach. Co dalej z chińską gospodarką?
... że bodaj po raz pierwszy w całym długim procesie chińskich reform, od końca 1978 r., polityczny woluntaryzm zwyciężył z chłodną ekonomiczną kalkulacją. «Forsal.pl, 7月 15»
3
Świętości nie wprowadza się dekretem
To jest walka duchowa, jeśli ktoś ogranicza się do działania tylko zewnętrznego, to politykuje i uprawia woluntaryzm. I to jest dobre, ale za małe. Zło dobrem ... «Deon.pl, 7月 15»
4
Pawłowski: Anatomia bezalternatywności [rozmowa]
Mitologiczne koszmary zaczynają w takiej sytuacji żyć własnym życiem, legitymują woluntaryzm „reformatorów”. Zarządzając lękami, rozwiązując problem głodu, ... «Krytyka Polityczna, 3月 15»
5
Paweł Kowal: zdajemy egzamin z bycia sąsiadem
Dzisiaj trzeba zdać egzamin z bycia sąsiadem – to nie jest jakiś pusty woluntaryzm, ale inwestycja w relacje w przyszłości - mówił Paweł Kowal, tegoroczny ... «Polskie Radio, 12月 14»
6
W Polsce rośnie liczba uchodźców z Ukrainy
Dzisiaj trzeba zdać egzamin z bycia sąsiadem – to nie jest jakiś pusty woluntaryzm, ale inwestycja w relacje w przyszłości - mówił Paweł Kowal, tegoroczny ... «Polskie Radio, 12月 14»
7
Dwie formy rytu rzymskiego posiadają ten sam status
Ja jednak uważam, że Tradycyjna Msza Św jest pobożniejszym rytem, który jednocześnie w praktyce wyklucza woluntaryzm i radosną twórczość sprawujących ... «PCh24.pl, 7月 14»
8
Wolna wola jest mitem czy może tylko pożądaną rzeczywistością?
... świadomości tzw. wolna wola (z łac. voluntas - wola, velle - chcieć). Poglądy o jej nieistnieniu nazywamy deterministycznymi, a opozycyjne woluntaryzmem. «Wiadomosci 24, 6月 14»
9
Kierowca, kibol, pedofil. Nieobywatele
I to się w głowie nie mieści – taki woluntaryzm i akcyjność działania, niczym w socjalizmie. A gdzie zasady demokratycznego państwa prawa zapisane w ... «GazetaPrawna.pl, 6月 14»
10
Czy Pekao SA pójdzie pod młotek, a KGHM - popłynie? Polska …
"republika kolesi" całkowity woluntaryzm i upolitycznienie, często zwykły brak profesjonalizmu dodatkowo pogłębiają zagrożenia dla największych spółek ... «wPolityce.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Woluntaryzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/woluntaryzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA