アプリをダウンロードする
educalingo
wprawnosc

"wprawnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPRAWNOSCの発音

wprawnosc


WPRAWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

WPRAWNOSCのように始まるポーランド語の単語

wpracowac sie · wprasowac · wprasowywac · wpraszac sie · wpraszanie sie · wprawa · wprawdzie · wprawdzie by · wprawiac · wprawianie · wprawic · wprawic sie · wprawienie · wprawka · wprawnie · wprawny · wprawowac · wpredce · wprosic sie · wprost

WPRAWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwprawnoscの類義語と反意語

同義語

«wprawnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPRAWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wprawnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwprawnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wprawnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

熟练
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

habilidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

adroitness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चतुराई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خفة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ловкость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destreza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চতুরতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

habileté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kecekatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Geschicklichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

如才なさ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빈틈없는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deftness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự khéo léo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

deftness
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

deftness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maharet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

destrezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wprawnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спритність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îndemânare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεξιότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

behendigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skicklighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adroitness
5百万人のスピーカー

wprawnoscの使用傾向

傾向

用語«WPRAWNOSC»の使用傾向

wprawnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wprawnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wprawnoscに関するニュースでの使用例

例え

«WPRAWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwprawnoscの使いかたを見つけましょう。wprawnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 241
Są jeszcze wprawności, które polegają na władzach dążenia; i te się pospolicie nałogami nazywają. O tych na innem miejscu mówić będziemy. §. 17. ZMIANY wPRAWNOścI. 395. Każda wprawność wzmacnia się przez stałe ćwiczenie; ...
Franciszka Kautnego, 1871
2
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
Żeby SP) Do piątej klasy dystrybucyjnej zaliczam NE(Adj) typu DOŚWIADCZENIE, BIEGŁOŚĆ, WPRAWNOŚĆ, OBLATANIE, ZAPRAWIENIE. Są to jednostki, przy których pozycję P3 mogą zajmować podrzędniki realizowane w postaci grup w ...
Marek Wiśniewski, 2005
3
Dzieła - Tom 2 - Strona 317
... poetyczność, krasomówstwo , siłę fizyczną, wprawność w ciskaniu dzirytem, w strzelaniu z łuku i w robieniu orężem. Przez rycerzów chrześcijańskich, bawiących wielokrotnie na dworach emirów andaluzyjskich, miały przepisy tćj ...
Karol Szajnocha, 1876
4
Opera omnia - Tom 2 - Strona 294
Z drugiej strony szczuplejsza była wprawdzie liczba wojska, złożonego z samych tylko Polaków, na trzy podzielonych zastępy: ale ich wprawność dawała otuchę pewną zwycięztwa; z dawna bowiem rycerze ci nawykli byli na skinienie króla ...
Jan Długosz, 1867
5
Sejm ustawodawczy Rakuzki ze szczególniejszą uwagą na poselstwo ...
... a nadymani miechem takowej zarozumiałości, stawali się na oko śmieszni, w obcowaniu nieznośni. Swoję zdatność lub wprawność do pewnych biurowych zatrudnień brali za rozum, a chcąc być oczywiście zawszę rozumni, tchnęli zawsze ...
AUSTRIA. Reichstag. [1848-1860.], 1850
6
Rys historyczny wraz z zbiorem przywilejów Towarzystwa Strzelców ...
... mocą którego Król Jegomość powziąwszy wiadomość od niektórych Rajców swoich, iż dawnym i odwiecznym obyczajem miasta Lwowa doświadczona wprawność w puszczaniu strzał, po większej części jest zaniedbana, a nawet zupełnie ...
Tomasz Kulczycki, 1848
7
Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 74
Prawy rycerz arabski winien był posiadać dziesięć cnót kardynalnych, mianowicie: rzetelność, męztwo, zręczne jeżdżenie na koniu, ugrzecznienie , poetyczność, krasomówstwo , siłę fizyczną, wprawność w ciskaniu dzirytem, w strzelaniu z ...
Jozafat Ohryzko, 1859
8
Konnotata wypadków od 1634 do 1689 r - Strona 55
wprawność Polaków do taktyki- dyplomatycznej w sposób jakiego łączna polityka obu interesowanych mocarstw wymagała — lub zetrzeć ich siłę zupełnie i zhołdować sobie. Napaść ta osłoniona pozorem reklamacyi całej Ukrainy w ...
Stanisław Wierzbowski, ‎Jan Konrad Załuski, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1858
9
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Pilność ludzi chodzących około tćj roboty, niemniej praktyczna znajomość sztuki i wprawność, powinny być największe; gdyż inaczej, cały plon włókna częstokroć może pójść wni- wecz. Robotnik zajęty rozpalaniem ognia, ciągle zwróconą ...
Michal Oczapowski, 1848
10
Kwartalnik Psychologiczny - Tom 2 - Strona 325
Untersuchungen iiber die i n d i v i - duelle Ubungsfahigkeit bei Funktionenver- schiedener Hóhe (Badanie indywidualnej wprawności przy czynnościach rozmaitego rzędu). Str. 417 — 437. Ażeby oznaczyć indywidualną wprawność (zdolność ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Poznańskie towarzystwo psychologiczne, 1931
参照
« EDUCALINGO. Wprawnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wprawnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA