アプリをダウンロードする
educalingo
wprosic sie

"wprosic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPROSIC SIEの発音

wprosic sie


WPROSIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WPROSIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wprawianie · wprawic · wprawic sie · wprawienie · wprawka · wprawnie · wprawnosc · wprawny · wprawowac · wpredce · wprost · wprost by · wprost proporcjonalnie · wprost proporcjonalny · wproszenie sie · wprowadzac · wprowadzanie · wprowadzenie · wprowadzic · wprowadzic sie

WPROSIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwprosic sieの類義語と反意語

同義語

«wprosic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPROSIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wprosic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwprosic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wprosic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wprosic月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wprosic agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wprosic August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wprosic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wprosic أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wprosic августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wprosic agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wprosic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wprosic Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wprosic Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wprosic August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wprosic 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wprosic 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wprosic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wprosic Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wprosic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wprosic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wprosic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wprosic agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wprosic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wprosic серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wprosic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wprosic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wprosic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wprosic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wprosic august
5百万人のスピーカー

wprosic sieの使用傾向

傾向

用語«WPROSIC SIE»の使用傾向

wprosic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wprosic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wprosic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WPROSIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwprosic sieの使いかたを見つけましょう。wprosic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postilla Catholiczna Miensza TO iest Krotkie Kazánia, álbo Wykłády ...
... miegodnošč swa prozed Ä - - mály Zacnosé Päná Christusowezna sie byémiegodnym/mietylko áby vproëit vni iego. z, ... bär3o przystoynie prošili/ a w§dy mátychmiast nie tylko dal sie im wprošič/álego chčial osoba swa wlasma máwiedšič.
Jakub Wujek, 1582
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WPROSIC SIE, szE sIE, v, perf. to get or obtain admission by begging for it, to insinuate one's self by troubleSome solicitations, WPRASZANIESIE, WPROSZENIE SIR, s. n. the act of begging for admission. WPRAWA, Y, s, f. practice, exercise.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 100
-uszko ", Herzchen ". wkraczaé v. wkroczyc. wprosic sie v. wpraszac sie. wróc||enie (sie) ", Rückkehr7; -ic ", zurückerstatten, wiedergeben [...] zbiedniec m. verarmen; -dnienie ", Verarmung-': -dzony ", abgemagert. Callier lematyzuje w swoim ...
Agnieszka Frączek, ‎Ryszard Lipczuk, 2004
4
Próba listopada - Strona 158
Poza tym chtopys mogt sprzedac motor i mieszkac w hotelu, mogt sprzedac jednq ze swoich szpanerskich kur- teczek z weluru, wynajqc tani pokoik, mogt zrobic to co inni, wprosic sie na waleta do domu akademickiego. Miesiqcami ...
Piotr Wojciechowski, 2000
5
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
Aletenktory wystepkuiakiego sie dopuscit/n rzeczach ruchomych albonacFoscidziedzictwa/ktorenan przy hoe/ Fedzie # . ... Czego iesli przerzecZony Woiewoda nieße? die mogt wprosic/toiest iz g0 niebedziemychciecprzypuscickn Aaa 2.
Jan Herburt, 1570
6
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 735
VVprosič sie, s. d. wpraszač, s. nd. mpocMmh, Koro scmyn Mmh, einen hereinbitten; sie, BKpacmbcn mpo3b6am Mi, sich ein bitten, sich einbetteln. S. wproszenic, wpraszanie, n. VVprost, adv. mpamo mpomMBy, cympomMelb, gerade gegen ...
Шмид И. А., 2013
7
Stary pan w czarnym, niemodnym surducie: Antoni Sygietyński, 1850-1923
Cala rzecz aby sie nie obudzil z tego snu dlugiego, jaki mu grozi i nie dowiedzial sie prawdy. We wtorek dnia 22 b.m. wybieram sie ... Kto wie czy nie uda mi sie wprosic do jakiegos pisma z jego sylwetka.? Dlugo musialem walczyc z soba., ...
Hanna Sygietyńska, 2003
8
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
Spodziewalem sie —ufunduszów, aleniklminie zaplacil, I reckoned upon the return of my money, but nobody has paid me. ... WPROSIC SIE, sze sie., v. perf. to get or obiain admission by begging for it, to insinuate one's self by troublesome ...
Erazm Rykaczewski, 1851
9
Kuchnia polska i romantyczna - Strona clxvii
Lepiej bylo tez gdzies wprosic sie na obiad, hrabina bowiem „nie miala cierpliwosci przeczytac [...] tak jq pierwszy tom znudzil". A moze w ogóle nie czytala, tylko lepila uszka do barszczu? 1 A oto dziewiçtnastowieczny przepis na barszcz z ru- ...
Izabela Jarosińska, 1994
10
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Tlarabani sq, jalcbë svat ños n^ajpuklu. 2. 0 gosciu niemile widzianym: 'przychodzié'. Oni sq ju do nos Varabang. Сотр.: v^ëtarabanic sq, vr, pf 'wygramolié sic'. Na kuncu jednak sq v'ëtarabanilë i Sie dale v drogq. Warabanic sq, vr, pf 'wprosic ...
Bernard Sychta, 1976
参照
« EDUCALINGO. Wprosic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wprosic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA