アプリをダウンロードする
educalingo
wpuscic

"wpuscic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPUSCICの発音

wpuscic


WPUSCICと韻を踏むポーランド語の単語

chruscic · dopuscic · juscic · napuscic · natluscic · nie dopuscic · odpuscic · odtluscic · opuscic · otluscic · podpuscic · popuscic · potluscic · przepuscic · przetluscic · przypuscic · puscic · rozpuscic · spuscic · stluscic

WPUSCICのように始まるポーランド語の単語

wprzezenie · wprzod · wprzod by · wprzod nim · wprzody · wpukiwac · wpuklac · wpuklenie · wpuklic · wpuklina · wpust · wpustka · wpustniak · wpustnik · wpustowy · wpuszczac · wpuszczanie · wpuszczenie · wpychac · wpychac sie

WPUSCICのように終わるポーランド語の単語

bezczescic · chrzescic · czyscic · doczyscic · dogescic · domiescic · dopiescic · gescic · goscic · iscic · szuscic · tluscic · upuscic · utluscic · wypuscic · wytluscic · zaczeluscic · zapuscic · zaszuscic · zatluscic

ポーランド語の同義語辞典にあるwpuscicの類義語と反意語

同義語

«wpuscic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPUSCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wpuscicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwpuscicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wpuscic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dejar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

let
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चलो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سمح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

позволять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deixar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দিন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

laisser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membiarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lassen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

させる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để cho
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

let
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lasciare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wpuscic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дозволяти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lăsa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

laat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

låt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

la
5百万人のスピーカー

wpuscicの使用傾向

傾向

用語«WPUSCIC»の使用傾向

wpuscicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wpuscic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wpuscicに関するニュースでの使用例

例え

«WPUSCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwpuscicの使いかたを見つけましょう。wpuscicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zabójcze ciało
Powiedziałam mu o masażu, zostawieniu zegarka, rozmowie z Natalie, jej telefonie do Piper i o tym, jak Piper przyszła, żeby mnie wpuścić do spa. – I to nie mogło poczekać do rana? No i proszę, pomyślałam, dokładnie tak, jak sądziłam.
Kate White, 2013
2
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
Widocznie słyszał moją rozmowę z inspektorem, albowiem w odpowiedzi na jego pytające Spojrzenie mruknął: – Lepiej go wpuścić – po czym dodał coś jeszcze o „identyfikacji” zwłok, otworzyli zatem drzwi szeroko i wprowadzili mnie do ...
James Carnac, 2013
3
Piąta ewangelia:
W zeszłym tygodniu, kiedy miałem trzecią zmianę przy Świętej Annie, podjechał samochód. Kierowca zażądał, żeby go wpuścić. Brama Świętej Anny znajduje się obok koszar. Gwardziści sprawdzają przejeżdżające przez nią samochody, ale ...
Ian Caldwell, 2017
4
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Znalazłszy niedźwiedzia w łożysku, około tego miejsca kilku myśliwych zasadzić, i dla spłoszenia niedźwiedzia wpuścić jednego gończego. Pies doszedłszy węchem do zwierza z legowiska jego wypłasza , i myśliwi z łatwością natenczas ...
Jan Szytler, 1839
5
Imię twoje...
... na to, gdzie pani przebywa. Przede wszystkim trzeba się skontaktować z zatrzymaną Oksaną Krywenko. Elizabeth patrzyła na niego szeroko otwartymi oczyma. – Mnie nie chcieli do niej wpuścić – powiedziała wolno. – Ale mnie wpuszczą.
Maria Nurowska, 2005
6
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 20 - Strona 29
Gdy to nieskutecznem się okaże, nie należy zaprzestawać starań do kilku godzin, t. j. rozcierania, ogrzewania, należy dawać lekarstwo domowe z tytoniu, wpuszczać znowu powietrze w płuca itd. Ale prawie nigdy krwi puszczać nie należy, ...
B. Bielowski, 1869
7
Nieczystość
Oni pewnie by was tam nie wpuścili. – CO? – Gdzie? – Impreza? Dobrze, miała je. Teraz tylko musiała je podpuścić. – Tak, tacy chłopcy z college'u, którzy nie wrócili jeszcze do Szkoły – kontynuowała. – Urządzają imprezę w tym starym ...
Robin Wasserman, 2014
8
Droga do zupełney wolnosci Łukasza Gornickiego ... Po śmierci przez ...
Ale gdy daley stoj biała, tedy ten kto nie przyzwala, przecię głęboko rękę wpuści; ale abo kładąć rękę wnątrz, abo ją wyimując, wolno mu wpuścić w czerwoną; a ów, co podle niego siedzi, wiedzieć niebędzie mógł, gdzie wpuścił. To takie są ...
Łukasz GÓRNICKI (the Elder.), ‎Adam Tytus DZIAŁYŃSKI (Count.), 1852
9
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WPUSZCZAC, AM, v. imp. WPUSCIC, szczi., v. perf. to let in, to admit, Kto cie wpuscil? who let you in 2 Wpuszczé cie gay zapukass, I will let you in if I hear you knock. Wpuscic wody do stawu, to let in water into a pond. = to put into. Wpuscic F' ...
Erazm Rykaczewski, 1851
10
Obrońcy skarbów - Strona 34
... nawet wtedy gdy mówił Hancockowi, że nie wie, dokąd wywieziono skarby z katedry. – Witam ponownie wikarego – odburknął niewysoki mężczyzna o imieniu Etzkorn i niechętnie usunął się na bok, by wpuścić żołnierzy. Kiedy zamknął ...
Robert M. Edsel, 2014
参照
« EDUCALINGO. Wpuscic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wpuscic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA