アプリをダウンロードする
educalingo
wrotka

"wrotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWROTKAの発音

wrotka


ポーランド語でWROTKAはどんな意味ですか?

ローラースケート

ローラー(Roller) - 著作権法に従って、引用された音声のソースを知らせるウェブページの初めの短いテキスト。 そのようなテキストには、ユーザーの名前、電子メールアドレス、メッセージが送信された日時、件名などが含まれます。 ローラーは通常ニュースリーダーやメールプログラムによって自動的に挿入されます。 これらのプログラムの中には、スキンの内容を設定できるものがあります。 頭蓋骨は、私たちが新しいスレッドを開始したときではなく、誰かのコメントに反応したときにのみ現れます。 ネチケットによれば、あなたはそれに引用されているすべての情報源を知らせるメッセージ・ローラーを残すべきです。 JanówKowalskiは次のように書いています...

WROTKAと韻を踏むポーランド語の単語

bron krotka · frotka · karotka · kosoworotka · mizerotka · nawrotka · odwrotka · paprotka · przewrotka · samochod wywrotka · samogloska krotka · sierotka · sirotka · stokrotka · szarotka · szprotka · trzykrotka · wozek wywrotka · wywrotka · zwrotka

WROTKAのように始まるポーランド語の単語

wrosniecie · wrosniety · wrostek · wrota · wrotek · wrotenka · wrotkarnia · wrotkarski · wrotkarstwo · wrotkarz · wrotki · wrotkowiec · wrotkowisko · wrotnia · wrotnik · wrotnisko · wrotny · wrotowisko · wrotycz · wrotyczolistny

WROTKAのように終わるポーランド語の単語

anegdotka · bardotka · belkotka · belotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blotka · blyskotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · despotka · dewotka · diablotka · dozywotka · dwuzlotka

ポーランド語の同義語辞典にあるwrotkaの類義語と反意語

同義語

«wrotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WROTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrotkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwrotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wrotka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滑旱冰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patín de ruedas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roller-skate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोलर स्केट्रस चलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تزحلج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кататься на роликах
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patins
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোলের-স্কেইট্ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roller-skate
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rollschuh
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ローラースケートをする
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

롤러 스케이트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roller-skate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roller- skate
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருளை-ஸ்கேட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोलर-मोठा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tekerlekli patenle kaymak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pattini a rotelle
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wrotka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кататися на роликах
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roller- patina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πατίνια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roller - skate
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rullskridsko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rulleskøyter
5百万人のスピーカー

wrotkaの使用傾向

傾向

用語«WROTKA»の使用傾向

wrotkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wrotka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wrotkaに関するニュースでの使用例

例え

«WROTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwrotkaの使いかたを見つけましょう。wrotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
I3) Wrotki sztuczne a stałe. Oprócz Wrotek powyższych są jeszcze niektóre stałe, do pewnych gatunków poezyi raz na zawsze zastopowane, i dla tego osobne mają nazwiska. Pochodzą one wszystkie prawie z za granicy, i w poezyi polskiej ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
2
PrestaShop. Sklep internetowy szyty na miarę
PrestaShop to rozwiązanie umożliwiające proste i szybkie skonfigurowanie, uruchomienie i prowadzenie sklepu internetowego.
Witold Wrotek, 2013
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 262
W¡éfsze trochaiczne sktadaj^ siç zcztérecb, piçciu, lob szeáciu trochejów, za które i spadajace spondeje (563,2) osobliwie w miejscach parzystych staé moga, W wrotkach. moina zakoñczenia mçzkie na przemian klasc z zenskiemi w ten ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
«Nie zrywajże kochanku Jasieńku kwiateczka, «Bo ja sobie u swojej matuli dziéweczka. PRZED DOMEM RODZICÓW. Założono nam wrotka; Ze złotka. Któż nam je odkładać będzie, Kiedy Jasieńka nie będzie? Przyjedzie Jasieńko z Rusi, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wrotka. Wrotka, I)/ bieçtropbe. Kop.III.9. felt. II) pl. t. n. dim, bon wrota. wrotniczy, adj.Jubst. bet Rborwärter. 1) ** wrota : a)_jum! $borivege*b3rig. paber:$bor. ; $bora meg. b) Wrotniczy. 2) och wracam : ; mieter;ubringen if; mieberbring: 1(i), ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Excel 2013 PL. Kurs
Jeśli chcesz szybko zacząć swobodnie poruszać się wśród kolumn i wierszy, pewnie edytować dane oraz stosować formuły i funkcje odpowiednie do Twoich zamierzeń, czas sięgnąć po tę książkę.
Witold Wrotek, 2013
7
Nowe przygody Mikołajka
Tata wziądyktando ipowiedzia : # Ho, ho, ho! Aletrudne! No, tak. Ho, ho, ho... Brawo! Iznowu wzią gazetę. #Adostanę wrotki? #spytaem. #Wrotki? Jakiewrotki? #zdziwi się tata. # NoprzecieZ wiesz #powiedziaem. # Obiecae9 mi wrotki, jak będę ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
8
Agaton-Gagaton:
Po przyjęciu powiedziałam mamie, że mam wielkie pragnienie posiadania wrotek. – Wrotki? Agatko?... może kiedyś – skwitowała mama. – Przecież wiesz, że to duży wydatek, na który sobie teraz nie możemy pozwolić. – Ja mogę sobie ...
Marta Fox, 2012
9
Jestem najlepszy z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
A dostanę wrotki? # spyta em. #Wrotki? Jakie wrotki? # zdziwi się tata. #No przecieZ wiesz # powiedzia em. # Obieca e9 mi wrotki, jak będę najlepszy w klasie. #Suchaj, Mikoaj #powiedziatata # porozmawiamy otym kiedy indziej, dobrze?
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
10
Król i Bondarywna
Słońce właśnie się nad mgłą uniosłszy, złociło chutor, gdy we wrotkach ukazała się postać kobieca, sama jedna. Było to coś pańskiego, a przecie nie żadna pani, ale jakby wykrzywiony cień dworskiej damy. Strój przypominał elegantki, ale był ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

用語«WROTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwrotkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fantastyczne mikrofotografie nagrodzone w konkursie Nikon Small …
Wrotka Floscularia ringens (powiększenie 50 x), fot. Charles B. Krebs. 17. miejsce. Liść produkuje kryształy do obrony przed roślinożercami (powiększenie 100 ... «ŚwiatObrazu.pl, 10月 15»
2
X. Rally Piaseczno wygrywa Michał Gąsior
Podczas tegorocznej edycji Rally Piaseczno zwycięzca Super Próby o Puchar Prezesa firmy TEDEX został Jacek Górniak pilotowany przez Adama Wrotka w ... «Rajdy24, 6月 15»
3
"Dom": Jedyny taki serial!
Pamiętacie Ryszarda Popiołka ze słynnym "Koniec świata!" czy Mundka Wrotka z jego "Riki tiki tak"? Filmowa saga o mieszkańcach warszawskiej kamienicy ... «Interia, 4月 15»
4
Wybierz ikonę
Jak wygląda z bliska otwór gębowy wrotka? Język świerszcza? Albo płatek gerbera zainfekowany grzybem? Najpiękniejsze prace specjalistów od fotografii ... «Vouage, 1月 15»
5
Najlepsze zdjęcia świata w skali mikro
Jama gębowa wrotka. Wrotki, znane także jako Rotatoria, to maleńkie, przezroczyste bezkręgowce, których ciało spowija charakterystyczny wieniec rzęsków. «Focus, 11月 14»
6
Student po godzinach
Międzyuczelniany Klub Kajakowy WroTka – spływy kajakowe. W Klubie Speleologicznym funkcjonuje m.in. sekcja wspinaczki linowej. Organizowane są bale ... «Newsweek Polska, 10月 14»
7
O takich wrotkach marzyliście w dzieciństwie (już są!)
Wbrew nazwie, nie są to wrotki odrzutowe. Zamiast tego, potrafią rozwijać 19 km/h, a ich właściciel kontroluje prędkość pochylając się w przód lub tył. „Kto nie ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
8
Aktor i szef Teatru Narodowego w Warszawie Jan Englert kończy 70 …
... walczących w powstaniu warszawskim w 1944 roku oraz Rajmunda Wrotka - operatora Polskiej Kroniki Filmowej, a później reżyser filmów dokumentalnych ... «Wirtualna Polska, 5月 13»
9
Jak samodzielnie założyć sklep internetowy
Jak samodzielnie założyć sklep internetowy Czytając książkę Witolda Wrotka (dostępną w postaci PDF). PO PIERWSZE: Poznasz 5 sposobów na wybranie ... «Dziennik Internautów, 4月 12»
10
Sami swoi: poznaj ich przeszłość
Pytano mnie o Wrotka, reżysera w serialu "Dom", granego przez Jana Englerta. Chcieli wiedzieć, czy sceny, w których Wrotek cierpi i miota się, bo jest zmuszony ... «Polskie Radio, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Wrotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wrotka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA