アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wrzynac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWRZYNACの発音

wrzynac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WRZYNACと韻を踏むポーランド語の単語


dorzynac
dorzynac
dozynac
dozynac
naczynac
naczynac
nadrzynac
nadrzynac
napoczynac
napoczynac
narzynac
narzynac
nawyrzynac
nawyrzynac
obrzynac
obrzynac
obzynac
obzynac
odrzynac
odrzynac
odzynac
odzynac
orzynac
orzynac
poczynac
poczynac
podrzynac
podrzynac
ponapoczynac
ponapoczynac
poobrzynac
poobrzynac
poprzerzynac
poprzerzynac
porozpoczynac
porozpoczynac
porozrzynac
porozrzynac
pourzynac
pourzynac

WRZYNACのように始まるポーランド語の単語

wrzosisty
wrzosowate
wrzosowaty
wrzosowiec
wrzosowina
wrzosowisko
wrzosowiskowy
wrzosowka
wrzosownica
wrzosowy
wrzucac
wrzucanie
wrzucenie
wrzucic
wrzut
wrzutka
wrzutnia
wrzutowy
wrzynac sie
wrzynanie

WRZYNACのように終わるポーランド語の単語

powyrzynac
pozaczynac
pozarzynac
pozrzynac
pozzynac
przerzynac
przezynac
przyrzynac
rozpoczynac
rozrzynac
urzynac
uzynac
wszczynac
wyrzynac
wyzynac
zaczynac
zapoczynac
zarzynac
zazynac
zrzynac

ポーランド語の同義語辞典にあるwrzynacの類義語と反意語

同義語

«wrzynac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WRZYNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrzynacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwrzynacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wrzynac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wrzynac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wrzynac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wrzynac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wrzynac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wrzynac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wrzynac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wrzynac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wrzynac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wrzynac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wrzynac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wrzynac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wrzynac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wrzynac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wrzynac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wrzynac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wrzynac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wrzynac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wrzynac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wrzynac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wrzynac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wrzynac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wrzynac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wrzynac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrzynac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wrzynac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wrzynac
5百万人のスピーカー

wrzynacの使用傾向

傾向

用語«WRZYNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wrzynac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wrzynacに関するニュースでの使用例

例え

«WRZYNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwrzynacの使いかたを見つけましょう。wrzynacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 199
Z nich miarę brać nalezy od iakiego 'głębiey r W iakiey odległości szrót w drzewo się wrzyna. Jezeli w pięciudziesiąt krokach głęboko szrót w drzewo się wrzyna, tak, ze go dostrzedz nie podobna, strzelać o ośmdziesiąt: albowiem strzał będzie ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 633
«zagtebic w coa ostrze czegoá lub zaglebic coa ostrego, waskiego; wciaé. naciac» werznac sie a. werznac sie — wrzynac sie «о czymá ostrym, waskim: zaglebié sic w czymá; wciaé sic, wpié sie»: Obraczka wrzyna sic jej w palee.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Zaczem wrzynanie się coraz głębiej wody morskiej w dno własne nie dowodzi tego, co mniemają niektórzy; przeciwnie owszem, zrządza dwa różne skutki: bo w miarę jak rujnuje teraźniejsze lądy, zaraz tworzy i powiększa przyszłe, nadając ...
Hugo Kołłątaj, 1842
4
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
Zaczem wrzynanie się coraz głębiej wody morskiej w dno własne nie dowodzi tego , co mniemają niektórzy; przeciwnie owszem, zrządza dwa różne skutki: bo w miarę jak rujnuje teraźniejsze lady, zaraz tworzy i powiększa przyszłe, nadając ...
Hugo Kollontaj, 1842
5
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
Zaczem wrzynanie się coraz głębiej wody morskiej w dno własne nie dowodzi tego , co mniemają niektórzy; przeciwnie owszem, zrządza dwa różne skutki: bo w miarę jak rujnuje teraźniejsze lady, zaraz tworzy i powiększa przyszłe, nadając ...
Hugo Kollątaj, 1842
6
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
Zaczém wrzynanie się coraz głębiéj wody morskiej w dno własne nie dowodzi tego, co mniemają niektórzy; przeciwnie owszem, zrządza dwa różne skutki: bo w miarę jak rujnuje teraźniejsze lądy, zaraz tworzy i powiększa przyszłe, nadając ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
7
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
Takowe to muły czekają tylko jakiej wielkiej burzy, aby je woda daleko uniosła i tam złożyła, gdzieby one na przygotowanych wzgórkach zatrzymując się, robić mogły wielorakie osady, podnosząc wysokie warsty: Zaczém wrzynanie się coraz ...
Hugo Kollataj, 1842
8
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 188
wyważać, wyłamywać (włamywać), wrzynać się (przerzynać się) i tym podobnych. A więc: «Ciemność osacza źrenice*, choremu zimno «osacza czaszkę niby korona z lodu*, i osaczają go zjawy w gorączce, i gwar rozmów osacza dom, ...
Stanisław Adamczewski, 1949
9
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 164
VI — rok 1860). Ze słowników ogólnych języka polskiego dopiero Słownik tzw. wileński (wyd. Orgelbrand, Wilno 1861) formę wrzynać się,, urżnąć się objaśnił jako posp. 'upijać się' („Porządnie się urżnął"); również Słownik warszawski (t.
Adam Kryński, 1985
10
Nie bój się:
Czuję dotyk ostrza, które wrzyna się w moje ciało. Czuję kształt gładkiej krawędzi wypolerowanego metalu. Ale właściwe doznanie towarzyszące rozkrawaniu skóry, na której wzbierają kropelki krwi, jest mi obce. Nie czuję tego, co wy wszyscy.
Lisa Gardner, 2015

参照
« EDUCALINGO. Wrzynac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wrzynac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż