アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wrzucenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWRZUCENIEの発音

wrzucenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WRZUCENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

WRZUCENIEのように始まるポーランド語の単語

wrzosisty
wrzosowate
wrzosowaty
wrzosowiec
wrzosowina
wrzosowisko
wrzosowiskowy
wrzosowka
wrzosownica
wrzosowy
wrzucac
wrzucanie
wrzucic
wrzut
wrzutka
wrzutnia
wrzutowy
wrzynac
wrzynac sie
wrzynanie

WRZUCENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwrzucenieの類義語と反意語

同義語

«wrzucenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WRZUCENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrzucenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwrzucenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wrzucenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

投掷
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lanzamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

throwing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फेंकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رمي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

метание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arremesso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lancement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membaling
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wurf
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

投げ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

던지기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbuwang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự lột da
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எறிவதுதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थ्रो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lancio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wrzucenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

метання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aruncare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρίψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kasta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kasting
5百万人のスピーカー

wrzucenieの使用傾向

傾向

用語«WRZUCENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wrzucenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wrzucenieに関するニュースでの使用例

例え

«WRZUCENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwrzucenieの使いかたを見つけましょう。wrzucenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
wrzucone były, zapłaconą będzie przez rozłożenie szkody na wszystkie inne przedmioty. - K. P. s. 656 n. E120. Rzeczy nie opatrzone cedułą wodną lub nie podane przez kapitana, nie będą. zapłacone, jeżeli wrzucone zostały; przykładać się ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
2
Tajemnica Oscara Pistoriusa
wrzucenie. biaych do morza,, do czego namawia Kongres Panafryka"ski i niektóre inne radykalne ruchy pozostające w mniejszo9ci. #. mogo przynie9ć chwilową satysfakcję. Jednak gdyby się zdecydowano na te kroki, juZ wkrótce skutki ...
John Carlin, 2015
3
Co może pójść nie tak?:
Nie możecie liczyć na pomoc systemów bezpieczeństwa, które ostrzegą was, że wrzucenie w danym momencie dwójki grozi przeciążeniem silnika. Manualna skrzynia wie, że to wasz silnik i wasze zawory – i jeśli chcecie doprowadzić do tego ...
Jeremy Clarkson, 2015
4
Fotografomannia. Obrazki autobiograficzne
wrzucenie. na gęboką wodę,.Wszed emdo studiaprosto z ulicy, zostaem posadzonyna krzese ku, pokrytygrubą warstwą pudru, bo wączone. 9wiata. powodowa y,Ze wewnątrz panowaupiorny upa, i program ruszy. Zanim zdąZyem się ...
Wojciech Mann, 2014
5
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 8
Tradycyjny proces roboczy rÚcznego przygotowania zaprawy wapiennej z ciasta wapiennego skïada siÚ z nastÚpujÈcych operacji: nalanie wody do skrzyni, x dowiezienie w taczce odmierzonej porcji ciasta wapiennego i wrzucenie jej x do ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
6
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Gdzież fię mowię doftáli? że drzewa grzełzne były, in ignem, wrzucono je w ten'o- gień, y goreją! Exterminati junt, & ad inferno.de/tenderunt Ludzie mo; 4 żnieyfi godnieyf, y bogátfi, ktorzy teraz wolno grzefzycie, à karać was trudno, niemáíz ...
Andrzej Murczynski, 1756
7
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 23
Proces roboczy ręcznego przygotowania zaprawy wapiennej składa się z następujących operacji: nalanie wody do skrzyni, • dowiezienie w taczce odmierzonej porcji ciasta wapiennego i wrzucenie jej • do skrzyni, rozpuszczenie ciasta ...
Włodzimierz Martinek, 2010
8
Deformacje biografii - Strona 84
Oto reprezentatywny fragment listu wiçziennego Havla: Droga Olgo, Jest chyba dostatecznie oczywlste, ze wrzucenie ku poczatkom w bycie i wrzucenie w áwiat, nie sa jakrmia dwiema samodzielnymi i niezaleznymi wielkoáciami, ale ze, ...
Jerzy Madejski, 2004
9
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
Иincenteg» 55 czkowieka poftrzegtfzy niedaleko iebie bedacyh zboycow, zleklife, y z przeftrachu owego, trupa ktorego grzebac mieli, wrzucili wgrob Elizeufza Proroka tam niedaleko bedacy, a fani pouciekali, ktory trup, iak predko tylko ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
10
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
3.11 Ostrzegłeś też, że kto nie upadnie i nie odda pokłonu, ten będzie wrzucony do wnętrza rozpalonego pieca. 3.12 Otóż są tu pewni Żydzi, którym powierzyłeś w zarząd prowincję babilońską: Szadrak, Meszak i AbedNego, którzy nie ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

用語«WRZUCENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwrzucenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najazd na lokal wyborczy w Czarnym Potoku [ZDJĘCIA]
Także urna umożliwia wrzucenie kart osobie nie mogącej wstać z wózka, bo skrzynia ma drugi otwórz wrzutowy z przodu, na wysokości mniejszej niż metr. «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
"Nowości" wyjaśniają sprawę (nie)otwartego parkingu przy …
Uniemożliwiają one np. wrzucenie worka z większą ilością odpadów. ... W żółtych pojemnikach na odpady suche, płaski otwór służy do wrzucania np. papieru ... «Nowości, 10月 15»
3
Dyzenteria, tyfus, PiS i inne przypadłości
Wrzucenie przez Prezesa Jarosława Kaczyńskiego do debaty publicznej groźby epidemii, sprowadzonych tu przez uchodźców, stanowiło przekroczenie ... «naTemat, 10月 15»
4
Sprofanowała meczet wieprzowiną. Dziś usłyszy zarzuty
... w wyniku szeroko zakrojonych działań operacyjnych zatrzymali 29-letnią kobietę podejrzaną o wrzucenie mięsa wieprzowego na teren meczetu na Ochocie. «Newsweek Polska, 7月 15»
5
Wrzucenie pigułki gwałtu do drinka zajmuje sekundę. Przekonajcie …
Wystarczy na sekundę odwrócić wzrok od szklanki, by ktoś wrzucił do niej pigułkę gwałtu. Udowodnił to w swoim eksperymencie znany youtuber Joey Salads. «rmf24.pl, 6月 15»
6
Dr Jabłoński: Wsparcie PO przez Komorowskiego? To byłoby …
To byłoby wrzucenie PO do grobu - ocenił dr Wojciech Jabłoński, politolog z Uniwersytetu Warszawskiego. Jabłoński stwierdził, że zwycięstwo Prawa i ... «wPolityce.pl, 6月 15»
7
Ile można zarobić za wrzucenie jednego zdjęcia na Instagram?
Jakiś czas temu wyszła na jaw sytuacja blogerek modowych, a dokładniej mówiąc - ich zarobków. W sieci zawrzało, internauci byli oburzeni tym, ile można ... «Zeberka.pl, 5月 15»
8
Reakcja wulkanu na wrzucenie do lawy kanistra z wodą
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, 3月 15»
9
5 ciekawych wydatków, których nie rozliczysz w kosztach
Pomimo takiej furtki wrzucenie alkoholu w koszty jest niezwykle trudne. Urzędnicy praktycznie nie znajdują przesłanek umożliwiających takie postępowanie. «naTemat, 2月 15»
10
Chojnice: Mężczyzna oskarżony o wrzucenie na stronę …
Sąd Rejonowy w Chojnicach zajmie się sprawą 46-latka, który zdaniem śledczych nagrał rozbieraną randkę ze swoją dziewczyną i umieścił film na stronie ... «Dziennik Bałtycki, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wrzucenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wrzucenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż