«ZARZYNAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
zarzynacの使いかたを見つけましょう。
zarzynacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zabijać ostrym narzędziem) butcher, stick, cut throat; zarzynać zwierzę slaughter an animal. 2. pot. (= niszczyć) (gospodarkę) bring to ruin, ruin; (samochód) run l. drive sth into the ground. - się ipf. 1. (= kaleczyć się) (żyletką, szkłem) cut; ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 893
«wymiotujac zabrudzié coa» zarzynac p. zarznac. zarzec dk Vllb, ~rzç, ~rzysz, ~rzyj, ~rzal, ~rzeli «o koniu: wydaé glos» przen. «zaámiaé sic gtoáno, nieprzyjemnie» zarznac rzad. zarznac dk Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~nql, ~nçla, ~nçli, ~niçty, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
zarznac, zarznac, zarzynac sie. pray goleniu to cut <to hack> one's chin 4. (ugrzeznqc) to get stuck (in the sand, mire etc.) zarzniecie sn 'f zarznaé zasa|da sf 1. (podstatoa) base; law (of nature, of contradiction etc.); principle; na jakiej /vdzle ...
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Так tkliwa jestem , ie nie möge pa- trzeé bez pfaciu na to , kiedy kurcze zarzynaja 7 eat. 27, 53. W rzeczach pospolitych obywatele día dowo- du swojej wolnoáci zarzynaja sic wspólnie. Stat. Num. 2, 81. zabi jajá sic, wyrzynaja, sic; fie fdiladjteit ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Szukam domu - Strona 62
Owca idzie pod nóż śmiało i godnie i właściwie ona zwycięża rzeźnika, choć on ją zarzyna. Później rzeźnik musi myśleć o godności owcy, musi ją stawiać obok siebie i porównywać się z nią i musi w końcu dojść do wniosku, że on jest od niej ...
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
7.2 Ofiarę pokutną zarzynać się będzie na tym samym miejscu, gdzie zarzyna się ofiarę całopalną, a jej krwią pokropi się ołtarz dookoła. 7.3 Na ofiarę złoży się wszystek tłuszcz z niej, ogon i tłuszcz pokrywający wnętrzności, 7.4Obie nerki i ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1353
es finished him off: odsetki od kredytów zarzynają niektóre gospodarstwa some farms are being ruined by interest rates fJJ zarżnąć się — zarzynać się [Jj (skaleczyć się) to cut oneself (czymś with sth); zarżnąć się w palec/w rękę to cut one's ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Wspominki starowarszawskie: karty z raptularza - Strona 35
Lubię hodować prosięta, wieprza- ki, lubię zarzynać, a najlepiej to lubię dobrą kiełbasę. Dziwują się poniektórzy, jak to można żywą świnkę lubić, a potem ją zarzynać. Można! Kto był rzeźnikiem, ten wie, że jedno drugiemu nie wadzi.
9
Nieuchwytny - Strona 245
Przydała się szkoła Stanisławy, gdy kazała mi zarzynać świniaki i bić kury. Przydał się i mój własny przykład. Robić kobietom muszę to samo, co mnie robiła Stanisława. I zabijać je tak, jak ona chciała mnie zabić. Ciosem w głowę, od tyłu.
10
Polish-English dictionary: - Strona 1353
(wpędzić w kłopoty) to ruin; podatki go zarżnęły taxes finished him off; odsetki od kredytów zarzynają niektóre gospodarstwa some farms are being ruined by interest rates UJ zarżnąć się — zarzynać się (T (skaleczyć się) to cut oneself (czymś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
用語«ZARZYNAC»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zarzynacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Krwawe Święto Ofiar
Takie piekne zwierzeta morduje sie w bestialski sposob na oczach innych zwierzat. Zwierzeta czuja, straszne przezywaja chwile.; to tak jakby zarzynac ludzi na ... «Onet.pl, 11月 10»
