アプリをダウンロードする
educalingo
wschodnio

"wschodnio"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSCHODNIOの発音

wschodnio


WSCHODNIOと韻を踏むポーランド語の単語

bezposrednio · nieodpowiednio · nieposlednio · niepowszednio · obrzednio · odpowiednio · poprzednio · posrednio · powszednio · przednio · srednio · uprzednio · zachodnio

WSCHODNIOのように始まるポーランド語の単語

wschod · wschodek · wschodni · wschodnie wybrzeze · wschodnioafrykanski · wschodnioaustralijski · wschodnioazjatycki · wschodniochinski · wschodnioeuropejski · wschodniopacyficzny · wschodniopolski · wschodniopruski · wschodnioslowianski · wschodniosyberyjski · wschodowy · wschody · wschodzenie · wschodzic · wschowa · wschowianin

WSCHODNIOのように終わるポーランド語の単語

bratnio · bratunio · communis opinio · dodatnio · dostatnio · dozywotnio · dziadunio · favonio · franio · genio · henio · indulge genio · jegomosciunio · kieliszunio · kranio · ksiezunio · letnio · mezunio · munio · ojczunio

ポーランド語の同義語辞典にあるwschodnioの類義語と反意語

同義語

«wschodnio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSCHODNIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wschodnioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwschodnioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wschodnio»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

东方
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Oriente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

East
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشرق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Восток
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Oriente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Est
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

East
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

östlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イースト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동쪽
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

East
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Doğu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Oriente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wschodnio
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Схід
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

est
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ανατολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

øst
5百万人のスピーカー

wschodnioの使用傾向

傾向

用語«WSCHODNIO»の使用傾向

wschodnioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wschodnio»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wschodnioに関するニュースでの使用例

例え

«WSCHODNIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwschodnioの使いかたを見つけましょう。wschodnioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspólnicy Hitlera. Formacje Sojusznicze Wehrmachtu Na Froncie Wschodnim
Na początku 1 945 roku Walonowie powrócili na front wschodni, walcząc w ramach dowodzonej przez Himmlera Grupy Armii „Wisła" - na Pomorzu. Pod koniec wojny ich jednostka liczyła jeszcze 700 ludzi, z których pewna część uciekła do ...
Rolf-Dieter Müller, 2010
2
Do Polskiego Narodu. Względnie Administracyi Pruskiey w bywszych ...
109,063 - złączywszy . `302,645 '2) I z tych wiele kosztów sciąga się do przeszłośći. 3) Prócz tego ieszcze osobno etatem przeznaczono dla mieyskich Kolonistów w Południowych Prusaçh . . 12,000 Talery w Nowo-wschodnich Prusach 4,500 ...
Wilhelm Anton von KLEWITZ, 1812
3
Poszukiwanie tożsamości kulturowej w Europie Środkowo-Wschodniej ...
Kosiedowski (2008)= Kosiedowski, Wojciech: Regiony Europy Środkowo-Wschodniej w procesie integracji: ze szczególnym uwzględnieniem wschodniego pogranicza Unii Europejskiej (The East-Central European regions in the proces ...
IRENA KOSSOWSKA, 2015
4
Wpływ człowieka na środowisko przyrodnicze w klimacie monsunowym ...
we Wschodnich Himalajach w okresie 985–1400 AD (Bhattacharyya i in. 2007; por. ryc. 1) a także w stalagmicie z jaskini Dandak (19o00'N, 82o00'E) w środkowych Indiach 940–1340 AD (Sinha i in. 2007). Charakterystyczne jest w NE ...
Paweł Prokop, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
5
Zgodnosc i roznosc miedzy wschodnim i zachodnim kosciolem etc. ...
W głównych prawdach Chrześciańskiéy nauki zgodne iest Kościoła wschodniego i zachodniego wyznanie. Dzisie nas uczą, iak prędko Kościół Chrystusów po śmierci Apostołów rozkrzewił się po całym świecie, iak się rozwinęła dzielność ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
6
Badania historyczne jaki wpływ mieć mogły mniemania i literatura ...
Przydaymy do szeregu upłynionych tylu wieków, przyiemne Greków marzenia, buyne uroienia Arabów, nadętość w ogóle, i napuszoną wyniosłość, właściwą narodom wschodnim, a słusznie dziwić się możemy, że nie zdołały przyćmić prawdy ...
Jan Feliks Tarnowski, 1819

用語«WSCHODNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwschodnioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umowa na II linię metra później. Są protesty
W przypadku odcinka wschodnio-północnego złożono cztery oferty. Najtańsza należy do Astaldi, które jest w stanie zrealizować prace za 867 mln netto (1,067 ... «Transport Publiczny, 11月 15»
2
Wschodnio-europejska jedność ws. bezpieczeństwa
To sukces całej wschodniej flanki NATO, bo udało się wypracować w gronie dziewięciu państw wspólną deklarację - mówił prezydencki minister Krzysztof ... «Polskie Radio, 11月 15»
3
Turcy i Włosi rozbudują II linię. Metro wybrało wykonawców
W przypadku odcinka wschodnio-północnego złożono cztery oferty. Najtańsza należy do Astaldi, które jest w stanie zrealizować prace za 867 mln netto (1,067 ... «Transport Publiczny, 10月 15»
4
Oficjalnie: metro na Targówek zbuduje włoska firma Astaldi
Odcinek wschodnio-północny II linii metra – od szlaku za stacją „Dworzec Wileński” do torów odstawczych za stacją przy ulicy Trockiej zbuduje więc na pewno ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 10月 15»
5
Poseł ma być przy Kowalskim
Wynikało to z tego, że jedna z wschodnio ukraińskich agencji prasowych opublikowała komunikat, przygotowany przez służbę prasową kandydata na ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
6
„Poseł ma być przy Kowalskim. Pochylać się nad każdym …
Wynikało to z tego, że jedna z wschodnio ukraińskich agencji prasowych opublikowała komunikat, przygotowany przez służbę prasową kandydata na ... «Niezalezna.pl, 9月 15»
7
Otworzono koperty z ofertami na rozbudowę II linii metra
10 sierpnia otworzono koperty z ofertami na rozbudowę II linii metra. Odcinek zachodni najtaniej chce budować turecki Gulermak, wschodnio-północny Astaldi. «Transport Publiczny, 8月 15»
8
Przez metro rozkopią nowe skrzyżowanie na Bemowie?
Po zrealizowaniu tych etapów pociągi na odcinku wschodnio-północnym będą dojeżdżać do ostatniej zaplanowanej na trasie II linii metra stacji w rejonie ... «Transport Publiczny, 6月 15»
9
Chiny publikują białą księgę nt. strategii wojskowej
Wszystkie te państwa są oskarżane o naruszanie chińskich interesów, w tym suwerenności na morzach Wschodnio- i Południowochińskim. Najważniejszym ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, 6月 15»
10
II linia metra przewiozła już 7,6 mln pasażerów
Do 2019 roku mają powstać po trzy stację w kierunku zachodnim i wschodnio-północnym. Na Woli nowymi przystankami będą Wolska, Moczydło i Księcia ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wschodnio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wschodnio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA