アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wsluchanie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSLUCHANIE SIEの発音

wsluchanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSLUCHANIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

WSLUCHANIE SIEのように始まるポーランド語の単語

wslawianie
wslawic
wslawic sie
wslawienie
wsledni
wslepic sie
wslizg
wslizgac sie
wslizganie sie
wslizgiwac sie
wslizgiwanie sie
wslizgnac sie
wslizgowy
wsliznac sie
wslizniecie sie
wsluchac sie
wsluchany
wsluchiwac sie
wsluchiwanie sie
wslupic sie

WSLUCHANIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwsluchanie sieの類義語と反意語

同義語

«wsluchanie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSLUCHANIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wsluchanie sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwsluchanie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wsluchanie sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escuchar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

listen to
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान दो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استمع إلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выслушивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ouça a
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুনুন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écouter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendengar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hören
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

聴く
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

듣기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

listen to
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghe
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேளுங்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऐका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dinlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ascolta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wsluchanie sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вислуховувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asculta de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακούω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

luister na
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lyssna på
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Lytt til
5百万人のスピーカー

wsluchanie sieの使用傾向

傾向

用語«WSLUCHANIE SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wsluchanie sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wsluchanie sieに関するニュースでの使用例

例え

«WSLUCHANIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwsluchanie sieの使いかたを見つけましょう。wsluchanie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mickiewicz: sen i widzenie - Strona 77
c sic w szum wód dostrzec mozna skondensowane wszystkie istotne elementy wyobrazeñ onirycznych i ... Do perspektywy „widzenia kosmicznego", naszkicowanej w odczytaniu wiersza Wsluchac sie..., dolacza tu scisle ...
Zbigniew Majchrowski, ‎Wojciech Owczarski, ‎Adam Mickiewicz, 2000
2
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
wsławić się (0) { 1 } <0> wsłuchać sie(1) {1} <0> wsłuchanie się (0) {0} <1> wsłuchiwać się (1) {2} <3> wspak (0) {0} <1> wspaniale (33) {20} <10> wspanialej (1) {0} <1> wspanialszy (0) { 1 } <0> wspaniałomyślny (2) { 1 } <0> \0,47\ ...
Wojciech Kajtoch, 2008
3
Z dziejów kultury literackiej północno-wschodniego pogranicza: Jan ...
Obcowanie z natura zapewnla istocie ludzkiej wolnosé od udreczeñ wielkiego swiata i jego czczego poloru, umozliwia - poprzez kontemplowanie tajników stworzenia i wsluchanie sie w wewnetrzny glos sumienia - kontakt z Bogiem135.
Dorota Samborska-Kukuć, 2003
4
W świecie olbrzymów: studia o twórczości i recepcji czterech ...
Jest to bezparcjalne, bezna- mietne wsluchanie sie w glos i echo prawdy wieczystej - dalekie od literackiej systematy- ki, a tym samym bliskie teoriom Mickiewicza, który rózniac literaturç nanosna. w Slo- wianszczyznie od mesjanicznej, ...
Jerzy Starnawski, 1998
5
Dziennikarstwo, media, społeczeństwo - Strona 74
... z me- chanizmów rzadzacych wspólczesnymi spolecznosciami de- mokratycznymi, wyraznie zarysowujqcych sie w polskiej rzeczywistoáci ostatnich kilkunastu lat. Wsluchanie sie w glos srodowiska dziennikarskiego pozwala stworzyc ...
Stanisław Mocek, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), ‎Collegium Civitas Press, 2005
6
Salon literacki: - Strona 209
... obrazem mówiac - male postacie, które zaplataly siç „pomiçdzy ostrza potçznych szermierzy", ale za kazdym razem idzie o wsluchanie sie w czyjs glos. W tych jednostkowych gjosach sztzególnq role zdajq sie od- grywac procesy sqdowe.
Gabriela Łęcka, 2000
7
Wiersze Adama Mickiewicza - Strona 167
Wsluchac siç [„sie" jest rytmicznie i logicznie tu potrzebne i wsta- wione przez wydawce] w szum wód gluchy, zimny i jednaki"... Polece- nie dotyczy sluchania. Ono jest najpierw, trzeba wsluchac siç w szum. To wymaga od sluchaja.cego ...
Jacek Łukasiewicz, 2003
8
Stannica Hulajpolska - Tomy 2-3 - Strona 99
Itaz pierwszy Il * wieczornicy ukraińskiej Przyto- • • • mny, uczuł Jerzy, ile to wsluchanie się w bajeczne dzieje skazek wywiera ułudy na imaginację. Cały wieczór spędzony na opowiadaniu nie podobnych do prawdy zdarzeń, spraw nieludzkich ...
Michał Grabowski, 1840
9
Bóg źródłem prawa: ewangelia, Izrael, natura, islam - Strona 57
Ich małżeńska miłość, jeśli jest prawdziwa, obejmuje perspektywę wyrzeczenia się przyjemności ciała właśnie ze względu na tę miłość. Podobnie ubóstwo, ze względu na większą dyspozycyjność wobec Boga, wsłuchanie się w wolę kogoś ...
Wojciech Giertych, 2008
10
"W krainie pamiątek": prace ofiarowane Profesorowi Bogdanowi ...
We Wsluchac sie w szum... - w formie bez- okoliczników. Podobnie jak w napisanym cztery lata wczeániej liryku lozanskim Nad woda ivielkq i czystq - i tu bezokoliczniki maja. Charakter postulatów. Przynajmniej moga, byé odczytywane jako ...
Bogdan Zakrzewski, ‎Jacek Kolbuszewski, 1996

参照
« EDUCALINGO. Wsluchanie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wsluchanie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż