アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspolwierzyciel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOLWIERZYCIELの発音

wspolwierzyciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOLWIERZYCIELと韻を踏むポーランド語の単語


burzyciel
burzyciel
ciemiezyciel
ciemiezyciel
czlonek zalozyciel
czlonek zalozyciel
doreczyciel
doreczyciel
dostarczyciel
dostarczyciel
dreczyciel
dreczyciel
durzyciel
durzyciel
dzierzyciel
dzierzyciel
gorszyciel
gorszyciel
jatrzyciel
jatrzyciel
kruszyciel
kruszyciel
marzyciel
marzyciel
meczyciel
meczyciel
mierzyciel
mierzyciel
mnozyciel
mnozyciel
morzyciel
morzyciel
nadarzyciel
nadarzyciel
naruszyciel
naruszyciel
nauczyciel
nauczyciel
niszczyciel
niszczyciel

WSPOLWIERZYCIELのように始まるポーランド語の単語

wspolwalczyc
wspolwedrowiec
wspolwedrownik
wspolwierca
wspolwiezien
wspolwiezniarka
wspolwina
wspolwinny
wspolwinowajca
wspolwladca
wspolwladczyni
wspolwladztwo
wspolwlasciciel
wspolwlascicielka
wspolwlascicielstwo
wspolwlasnosc
wspolwojewodzianin
wspolwyborca
wspolwychowanek
wspolwychowanka

WSPOLWIERZYCIELのように終わるポーランド語の単語

odtworzyciel
oskarzyciel
ostrzyciel
otoczyciel
oznaczyciel
pocieszyciel
podburzyciel
poduszczyciel
polepszyciel
pomniejszyciel
pomnozyciel
poreczyciel
poswiadczyciel
powierzyciel
przywlaszczyciel
pustoszyciel
reczyciel
rozgrzeszyciel
rozmnozyciel
rozsmieszyciel

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolwierzycielの類義語と反意語

同義語

«wspolwierzyciel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOLWIERZYCIELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolwierzycielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolwierzycielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolwierzyciel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wspolwierzyciel
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wspolwierzyciel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wspolwierzyciel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wspolwierzyciel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wspolwierzyciel
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wspolwierzyciel
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wspolwierzyciel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wspolwierzyciel
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wspolwierzyciel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wspolwierzyciel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wspolwierzyciel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wspolwierzyciel
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wspolwierzyciel
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wspolwierzyciel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wspolwierzyciel
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wspolwierzyciel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wspolwierzyciel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wspolwierzyciel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wspolwierzyciel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspolwierzyciel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wspolwierzyciel
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wspolwierzyciel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wspolwierzyciel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wspolwierzyciel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wspolwierzyciel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wspolwierzyciel
5百万人のスピーカー

wspolwierzycielの使用傾向

傾向

用語«WSPOLWIERZYCIEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspolwierzyciel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspolwierzycielに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLWIERZYCIEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolwierzycielの使いかたを見つけましょう。wspolwierzycielに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
Zasadą w tej mierze była bezpodzielność; później wszakże prawodawstwo zastrzegło że w wątpliwości podzielność przyjąć należy tak dalece, iż każdy ze współwierzycieli części tylko na siebie przypadającej, poszukiwać od dłużnika lub ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
2
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 159
379 § 1 k.c, z którym mamy tu do czynienia, jest usprawiedliwiony naturą zobowiązań wzajemnych, których celem jest wymiana świadczeń ekwiwalentnych między stronami. ad b) Jeżeli jest kilku współwierzycieli uprawnionych do otrzymania ...
Witold Czachórski, 1970
3
Prace prawnicze - Tom 67 - Strona 159
Możliwości te wyłącza wytoczenie powództwa przez jednego z współwierzycieli, gdyż na podstawie przepisu art. 367 § 2 kc, dłużnik ma wtedy obowiązek spełnić świadczenie jedynie do jego rąk. Ponieważ wierzyciel występujący z pozwem ...
Uniwersytet Jagielloński, 1974
4
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: Kodeks ...
Zwłoka dłużnika, jak również przerwanie lub zawieszenie biegu przedawnienia względem jednego z wierzycieli solidarnych ma skutek także względem współwierzycieli. Art. 378. Jeżeli jeden z wierzycieli solidarnych przyjął świadczenie, ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
5
Kodeks cywilny: tekst, piśmiennictwo, orzecznictwo - Tom 1 - Strona 271
Zwłoka dłużnika, jak również przerwanie lub zawieszenie biegu przedawnienia względem jednego z wierzycieli solidarnych ma skutek także względem współwierzycieli. Art. 378. Jeżeli jeden z wierzycieli solidarnych przyjął świadczenie, ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, ‎Poland, 1973
6
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
Również przy solidarności czynnej powstają roszczenia regresowe między współwierzycielami. Jeżeli jeden z wierzycieli solidarnych przyjął świadczenie, treść istniejącego między współwierzycielami stosunku prawnego rozstrzyga o tym, ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
7
Kodeks cywilny ze skorowidzem: ustawa o księgach wieczystych i ...
Zwłoka dłużnika, jak również przerwanie lub zawieszenie biegu przedawnienia względem jednego z wierzycieli solidarnych ma skutek także względem współwierzycieli. Art. 378. Jeżeli jeden z wierzycieli solidarnych przyjął świadczenie, ...
Poland, ‎Irena Rezlerowa, 1983
8
Wybór źródeł do nauki prawa cywilnego: przepisy i orzecznictwo
Jeżeli jeden z wierzycieli solidarnych przyjął świadczenie, treść istniejącego między współwierzycielami stosunku prawnego rozstrzyga o tym, czy i w jakich częściach jest on odpowiedzialny względem współwierzycieli . Jeżeli z treści tego ...
Aleksander Żabczyński, ‎Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1970
9
Zbiór prac przygotowawczych do ustaw hypotecznych w Królestwie ...
Zaległość dwuletnia, której przywilej służy, rachowaną będzie względnie trzeciego nabywcy nieruchomości, za ostatnie dwa lata przed jego nabyciem, a względnie współwierzycieli za ostatnie dwa lata przed zajęciem nieruchomości. Art. 6.
Mścisław Godlewski, 1876
10
R - Z. - Strona 274
... wspól- nie z nlm przez kilku dluzników, zobowiaza- ny do splacenia calej sumy wierzycielowi» Л Wlerzyciel solidarny «wierzyciel mogacy zadac splaty zbiorowego dlugu do swoich rak, od- powiedzialny wobec wspólwierzycieli» <fr.> ...
Mieczysław Szymczak, 1995

参照
« EDUCALINGO. Wspolwierzyciel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolwierzyciel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż