アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspolwlasnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOLWLASNOSCの発音

wspolwlasnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOLWLASNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


bezbolesnosc
bezbolesnosc
bezglosnosc
bezglosnosc
bezkresnosc
bezkresnosc
bezlesnosc
bezlesnosc
bezlitosnosc
bezlitosnosc
bolesnosc
bolesnosc
ciasnosc
ciasnosc
cielesnosc
cielesnosc
cienioznosnosc
cienioznosnosc
doczesnosc
doczesnosc
donosnosc
donosnosc
fikusnosc
fikusnosc
gazonosnosc
gazonosnosc
glosnosc
glosnosc
gnusnosc
gnusnosc
grubasnosc
grubasnosc
jasnosc
jasnosc
jednoczesnosc
jednoczesnosc
kaprysnosc
kaprysnosc
kwasnosc
kwasnosc

WSPOLWLASNOSCのように始まるポーランド語の単語

wspolwiezniarka
wspolwina
wspolwinny
wspolwinowajca
wspolwladca
wspolwladczyni
wspolwladztwo
wspolwlasciciel
wspolwlascicielka
wspolwlascicielstwo
wspolwojewodzianin
wspolwyborca
wspolwychowanek
wspolwychowanka
wspolwychowawca
wspolwydawca
wspolwygnaniec
wspolwystapic
wspolwystepowanie
wspolwyznawca

WSPOLWLASNOSCのように終わるポーランド語の単語

miesnosc
nadkwasnosc
niedokwasnosc
niejasnosc
niejednoczesnosc
nienawisnosc
nienowoczesnosc
nierownoczesnosc
niesnosc
niewczesnosc
niewspolczesnosc
nieznosnosc
nosnosc
nowoczesnosc
oblesnosc
owczesnosc
poczesnosc
ponowoczesnosc
prosnosc
przasnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolwlasnoscの類義語と反意語

同義語

«wspolwlasnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOLWLASNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolwlasnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolwlasnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolwlasnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

共有权
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

copropiedad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

co-ownership
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सह- स्वामित्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الملكية المشتركة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

совладение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

co -propriedade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহ-অধিকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

copropriété
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemilikan bersama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mitbesitz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

共同所有
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공동 소유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

co-kepemilikan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồng sở hữu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூடடுரிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी मालकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ortak mülkiyet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comproprietà
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspolwlasnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співволодіння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

co- proprietate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνιδιοκτησία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-eienaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

delägarskap
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

medeierskap
5百万人のスピーカー

wspolwlasnoscの使用傾向

傾向

用語«WSPOLWLASNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspolwlasnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspolwlasnoscに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLWLASNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolwlasnoscの使いかたを見つけましょう。wspolwlasnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
jest albo współwłasnością w częściach ułamkowych, albo współwłasnością łączną (art. 196 § 1 kc.). W przypadku udziału we współwłasności w częściach ułamkowych należy stwierdzić, że nie ma przeszkód prawnych, aby spadkodawca ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
2
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 52
Własność określonej rzeczy, przysługująca więcej niż jednej osobie, jest Współwłasność współwłasnością. Prawo rozróżnia dwa rodzaje współwłasności: współwłasność łączną i współwłasność w częściach ułamkowych. Współwłasność ...
Jacek Boratyński, 2009
3
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
WSPÓŁWŁASNOŚĆ Współwłasność polega na tym, że własność tej samej rzeczy przysługuje niepodzielnie kilku osobom. Na gruncie obowiązującego ustawodawstwa w ramach tak rozumianej współwłasności można wyróżnić tzw.
Stefan M. Grzybowski, 1972
4
Nowe ustawodawstwo rolne: stan prawny na dzień 1 stycznia 1986 g
Uwagi ogólne Współwłasność polega na tym, że własność tej samej rzeczy przysługuje niepodzielnie kilku osobom. Rozróżniamy współwłasność łączną (np. wspólność majątkowa małżonków) oraz Współwłasność w częściach ułamkowych, ...
Stanisław Jezierski, ‎Helena Kostanta-Brus, ‎Józef Rostkowski, 1986
5
Kodeks cywilny: Częćś ogólna. Własność i inne prawa rzeczowe:
Jako najbardziej typowe konsekwencje jurydyczne takiego stanowiska ustawodawcy wymienia się najczęściej trzy różnice w uregulowaniu współwłasności obydwu reżimów. Po pierwsze — w wypadku współwłasności w częściach ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
6
Possessio ac iura in re - z dziejów prawa rzeczowego: - Strona 131
W przeciwieństwie bowiem do znanej jeszcze prawu rzymskiemu instytucji współwłasności (condominium) występowała w tym przypadku zupełnie inna konstrukcja normatywna. Zgodnie z doktrynalną definicją dla przyjęcia współwłasności ...
Maciej Mikuła, ‎Władysław Pęksa, ‎Kamil Stolarski, 2012
7
Problematyka prawna nieruchomości: literatura, orzecznictwo Sądu ...
Mimo to orzeczenie Sądu Najwyższego nie straciło na aktualności co do dopuszczalności w świetle przepisów kodeksu cywilnego przyznania w wyniku zniesienia współwłasności części nieruchomości rolnej kilku współwłaścicielom za ich ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, 1976
8
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Powstanie wspó∏w∏asnoÊci Współwłasność w częściach ułamkowych może powstać w wyniku: czynności prawnej (np. sprzedaż udziału przez właściciela całości), wspólnego dziedziczenia (gdy jest więcej niż jeden spadkobierca), ustania ...
Jacek Boratyński, 2005
9
Prawo rzeczowe: - Strona 113
Współwłasność łączna (ad 2) jest rodzajem współwłasności, w którym występuje wzmocnienie i utrwalenie zasady niepodzielności własności przysługującej kilku osobom. U podstaw bowiem tej własności leży zawsze szczególny stosunek ...
Zygmunt Konrad Nowakowski, 1969
10
Prawo własności w PRL: zarys wykładu - Strona 222
Ustawodawca polski kierował się poglądem, że ze społeczno- gospodarczego punktu widzenia współwłasność w częściach ułamkowych, a więc współwłasność nie oparta na osobistym stosunku między współwłaścicielami, nie jest na ogół ...
Jan Wasilkowski, ‎Marek Madey, 1969

参照
« EDUCALINGO. Wspolwlasnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolwlasnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż